als - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Italienisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "als":

Deutsch	Italienisch
Direkte Treffer:
als	che
als	come
als	nello stesso modo che
als	quando
Wortzusammensetzungen:
abstempeln als	bollare come
abstempeln als	chiamare
abstempeln als	definire
als Gegenleistung	in cambio
als Letztes	per ultimo
als Letztes	ultimo
als Nächstes	allora
als Nächstes	dopo
als Nächstes	in seguito
als Nächstes	più tardi
als Nächstes	poi
als auch	e anche
als auch	insieme a
anders als	differente da
anders als	diverso da
ansehen als	presumere
ansehen als	ritenere
bezeichnen als	chiamare
bezeichnen als	definire
bezeichnen als	qualificare come
dienen als	fare da
dienen als	fungere da
dienen als	servire come
dienen als	servire da
fungieren als	agire in qualità di
fungieren als	fungere da
handeln als	agire in qualità di
handeln als	fungere da
lieber als	piuttosto che
lieber als	più di
länger als	dopo
länger als	più tardi di
mehr als	piuttosto che
mehr als	più di
nachfolgen als	succedere a come
sobald als	appena
sobald als	non appena
später als	dopo
später als	oltre
weniger als	inferiore a
weniger als	sotto
wirken als	agire in qualità di
wirken als	fungere da
Sprachgebrauch:
alles andere als	tutto tranne che
als Beispiel anführen	citare
als Drama aufarbeiten	adattare per le scene
als Drama aufarbeiten	drammatizzare
als Eilsache schicken	spedire per espresso
als Geisel nehmen	prendere in ostaggio
als Geschenk einpacken	fare una confezione regalo
als Kandidaten aufstellen	presentare la candidatura di
als Kandidaten aufstellen	proporre come candidato
als Leihgabe geben	dare in prestito
als Leihgabe geben	lasciar usare
als Leihgabe geben	prestare
als Mannequin arbeiten	fare il modello
als Mitglied aufnehmen	accogliere
als Mitglied aufnehmen	ricevere
als Modell arbeiten	fare il modello
als Parasit leben	parassitare
als Reaktion darauf	per puntiglio
als Reaktion darauf	per ripicca
als Reaktion darauf	per tutta risposta
als Schiedsrichter fungieren	agire da mediatore
als Schiedsrichter fungieren	arbitrare
als Schiedsrichter fungieren	mediare
als Serie senden	trasmettere a puntate
als Team arbeiten	fare un lavoro di squadra
als Team arbeiten	lavorare in gruppo
als letzter Ausweg	come ultima spiaggia
als selbstverständlich betrachten	dare per scontato
als selbstverständlich betrachten	presupporre
als selbstverständlich betrachten	ritenere
als selbstverständlich betrachten	supporre
besser als erwartet ausfallen	essere meglio di quanto uno si aspetti
besser als erwartet ausfallen	essere superiore alle proprie aspettative
besser als erwartet ausfallen	risultare migliore delle proprie aspettative
gebraucht werden als	fare da
gebraucht werden als	servire come
länger bleiben als	trattenersi più a lungo di
länger halten als	durare di più di
mehr als genug	abbondante
mehr als genug	ampio
mehr als genug	più che sufficiente
mehr verkaufen als	superare nelle vendite
mehr wiegen als	pesare più di
schlechter als verhofft ausfallen	essere al di sotto delle proprie aspettative
schlechter als verhofft ausfallen	essere una delusione
schlechter als verhofft ausfallen	non rispondere alle proprie aspettative
schlechter als verhofft ausfallen	riuscire male
schlechter sein als	essere inferiore a
sich ausgeben als	asserire di essere
sich ausgeben als	dichiararsi
sich ausgeben als	protestarsi
sich ausgeben als	qualificarsi come
sich besser verkaufen als	superare nelle vendite

Wort:
Übersetzung Synonym