Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "andere":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: andere another andere other andere others Wortzusammensetzungen: (andere) ausschließend exclusionary alles andere everything else andere Angelegenheit different matter andere Angelegenheit separate occasion andere Ansicht different point of view andere Ansicht different view andere Art different sort andere Auswahlkriterien other selection criteria andere Bezeichnung synonym andere Börsenplätze other stock exchange centres andere Gebrauchsbedingungen other service characteristics andere Gründe different reasons andere Klasse different class andere Meinung different opinion andere Möglichkeit alternative andere Organisation different organization andere Position alternate position andere Quellen other sources andere Realität different reality andere Spielart variant form andere Unterkunft alternative accommodation andere Urlaubsformen other holiday forms andere Vertragspartei the other party andere Vorteile other advantages andere Wahl alternative andere Wahlmöglichkeit alternative andere runtermachen to run down other people der Andere the other one signifikante Andere significant other und andere and others und andere et al verallgemeinerte Andere generalised other verallgemeinerte Andere generalized other viele andere a good many others Sprachgebrauch: Andere Länder, andere Sitten! When in Rome, do as the Romans do! Andere Mütter haben auch schöne Töchter. There are plenty of other fish in the sea. Ausgabe: Andere Materialien Edition: Other materials Beteiligungen und andere Wertpapiere bonds and other interests Eine Enttäuschung reihte sich an die andere. Letdown followed letdown. Eine Hand wäscht die andere. One hand washes the other. Geld an eine andere Bank leihen to lend money to another bank Leben ist das, was passiert, wenn du gerade andere Pläne schmiedest. Life is what happens to you while you are making plans. Negoziierung durch eine andere Bank negotiation by another bank Nimm die andere Hand! Change hands! Sie ist alles andere als hübsch. She is anything but pretty. Umwandlung einer Gewebsart in eine andere metaplasia Versetzung an eine andere Filiale transfer to another branch Zur Zeit übe ich eine andere Tätigkeit aus. At present I have a different occupation. alles andere als sein to be far from alles andere als erfreut far from pleased alles andere als komisch anything but funny alles andere als komisch completely unfunny alles andere als komisch distinctly unfunny alles andere als sicher far from certain an eine andere Schule versetzt werden to be moved to another school andere Art der Forschung different kind of research andere Länder wie z.B. Spanien other countries such as Spain andere Maßnahmen ergreifen to adopt other measures andere Maßnahmen ergreifen to take other steps andere Maßnahmen ergreifen to take the matter further andere Maßnahmen zu ergreifen to adopt other means andere Saiten aufziehen to change tune andere Saiten aufziehen to get tough andere Seiten aufziehen to change tune andere UN-Gremien other UN bodies andere amtliche Bescheinigung other governmental authorization andere schlecht machen to run down other people andere staatliche Sammlungen other national collections andere ähnliche Dokumente other similar instruments auf andere Gedanken kommen to be distracted auf andere Weise kenntlich gemacht otherwise identified auf andere herunterschauen to act supercilious auf die andere Seite legen to roll over auf die andere Seite wechseln to change sides auf die eine oder andere Weise in some way or other auf die eine oder andere Weise some way or other auf irgendeine andere Art kenntlich gemacht otherwise identified bedeutet das andere Extrem denotes the other extreme bessere Geschäfte machen als andere outtrade besseren Ertrag abwerfen als andere to outyield others das andere Ende erreichen to reach the other end das andere Extrem the other extreme das andere Geschlecht the opposite sex die andere Partei the other party die andere Seite reverse side die andere Seite der Münze other side of the coin durch eine andere Bank through another bank ein Kind auf eine andere Schule umschulen to transfer a child to another school eine Hand wäscht die andere I scratch your back, and you scratch my back eine Währung durch eine andere ersetzen to replace a currency by another eine andere Abmachung another arrangement eine andere Anordnung erzwingen to compel another arrangement eine andere Art another type eine andere Firma übernehmen to absorb another company eine andere Frage separate question eine andere Geschichte another story eine andere Sache a different matter Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme