Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "auftrag":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Auftrag assignment Auftrag coating Auftrag commission Auftrag contract Auftrag instruction Auftrag job Auftrag mandate Auftrag mission Auftrag order Auftrag order letter Auftrag purchase order Wortzusammensetzungen: Arbeitsaufgabe (Auftrag) job assignment Auftrag annehmen to accept an order Auftrag ausführen to execute an order Auftrag bestens order at best Auftrag erteilen to award a contract Auftrag erteilen to place an order Auftrag vergeben to accept a bid Bestens-Auftrag market order Hedging-Auftrag hedging order dringlicher Auftrag priority order dringlicher Auftrag rush job ein Auftrag an order eingehender Auftrag incoming order erteilter Auftrag contract awarded fester Auftrag firm order gefährlicher Auftrag dangerous assignment gestaffelter Auftrag scale order großer Auftrag a fat contract großer Auftrag large order im Auftrag by proxy im Auftrag per pro im Auftrag per procurationem in Auftrag on order limitierter Auftrag contingent order limitierter Auftrag limit order limitierter Auftrag limited order normaler Auftrag normal order offener Auftrag open order schriftlicher Auftrag mandate in writing schriftlicher Auftrag order in writing unlimitierter Auftrag no-limit order wiederruflicher Auftrag mandate revocable at any time zugegangener Auftrag order received öffentlicher Auftrag public contract Sprachgebrauch: Auftrag (von Farbe) application Auftrag an seine Bank order issued to his bank Auftrag auf Rechnung purchase order Auftrag aus China order from China Auftrag bis auf Widerruf open till canceled order Auftrag der Zahlungseinstellung stop payment instructions Auftrag dieser Größe order of this size Auftrag einen Scheck zu sperren stop order Auftrag erteilen für to place an order for Auftrag für den Börsenschluss close-only order Auftrag für die Börsenöffnung open-only order Auftrag für eine Spread-Position spread order Auftrag für kleine Menge odd lot order Auftrag für unverpackte Ware bulk order Auftrag gültig bis auf Widerruf GTC order Auftrag gültig bis auf Widerruf good-till-cancelled order Auftrag gültig bis auf Widerruf open order Auftrag gültig bis zu einem Datum good-till-date order Auftrag mit Preisbegrenzung stop order Auftrag mit Rücktrittsrecht order subject to cancellation Auftrag mit versteckter Menge hidden size order Auftrag nur für diesen Tag day order Auftrag von einem alten Kunden order from an old customer Auftrag zum Eröffnungskurs opening rotation order Auftrag zur sofortigen Ausführung immediate or cancel order Auftrag zur sofortigen Lieferung immediate-or-cancel order Bitte streichen Sie unseren Auftrag. Please cancel our order. Danke für Ihren Auftrag. Thank you for placing your order with us. Erfüllungsgehilfe (bezogen auf einen Auftrag) subcontractor Geschäftsführung ohne Auftrag agency of necessity Geschäftsführung ohne Auftrag agency without authority Ihrem Auftrag entsprechend according to your order Ihrem Auftrag entsprechend following your order Ihrem Auftrag entsprechend in compliance with your order Ihren Auftrag erhalten to obtain your order Ihren Auftrag zu erhalten to receive an order from you Ihrer Firma einen großen Auftrag erteilen place a large order with your firm Kostenberechnung für einen Auftrag job costing Kostenrechnung für einen Auftrag job costing Sie unseren Auftrag sorgfältig ausführen will you execute our order carefully Vergnügen Ihren Auftrag auszuführen pleasure of filling your order Vertreter ohne Auftrag in einer Notlage agent of necessity Wenn ihre Producte von erstklassiger Qualität sind, wären wir bereit, einen Auftrag zu erteilen. If your products are of first class quality we would be prepared to place an order. betrachten Sie den Auftrag als gestrichen please consider the order as canceled betrachten Sie den Auftrag als gestrichen please regard my order as canceled bitte buchen Sie folgenden Auftrag please enter the following order bitte streichen Sie unseren Auftrag please cancel our order da dies Ihr erster Auftrag ist this being your first order das Vergnügen Ihren Auftrag auszuführen the pleasure of filling your order das was wir in Auftrag gaben what we ordered den Auftrag auf reduzieren to reduce the order to den Auftrag bis ausgeführt zu haben to have the order completed by den Auftrag erhalten to secure the order den Auftrag fertig stellen to complete the order den Auftrag sofort in Arbeit nehmen put the order in hand at once Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme