Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "auge":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Auge eye Wortzusammensetzungen: Regenbogenhaut (Auge) iris Stäbchen (Auge) rod Zapfen (Auge) cone blaues Auge shiner entzündetes Auge sore eye geübtes Auge expert eye magisches Auge magic eye scharfes Auge eager eye scharfes Auge quick eye starres Auge unblinking eye wachsames Auge sharp eye Sprachgebrauch: Auge des Orkans eye of the hurricane Auge des Sturms eye of cyclone Auge des Wirbelsturms centre of a cyclone Auge für Details eye for detail Auge in Auge face to face Auge um Auge, Zahn um Zahn. Tit for tat. Auge-Hand-Koordination eye-hand coordination Bilder sprechen das Auge an pictures appeal to the eye Das beleidigt mein Auge. It offends my eye. Das ging beinahe ins Auge. That was a close shave. Diesmal drücke ich ein Auge zu, aber This time I will turn a blind eye to it, but Du gönnst mir nicht das Weiße im Auge. You begrudge me the shirt on my back. Er hat ein blaues Auge. He has a black eye. Er ist mit einem blauen Auge davongekommen. He got off with a slap on the wrist. Heirat ins Auge fassen to contemplate matrimony Riese mit einem runden Auge cyclops Stelle des schärfsten Sehens im Auge macula Stelle des schärfsten Sehens im Auge yellow spot Zapfen (eines Nadelbaums; im Auge) cone angenehm für das Auge pleasing to the eye das Auge betreffend eye-related das Auge betreffend ocular das Auge betreffend ophthalmic das Auge der Kamera ist unbestechlich the camera cannot lie das Auge ergötzen to delight the eye das forschende Auge enquiring eye das forschende Auge the enquiring eye das suchende Auge enquiring eye das suchende Auge the enquiring eye das wahrnehmende Auge the discerning eye dem Auge weh tun to offend the eye ein Auge zudrücken to turn a blind eye ein scharfes Auge a eager eye einen Kauf ins Auge fassen to contemplate a purchase er/sie fasst ins Auge he/she envisages etw. im Auge behalten to keep an eye on sth. fasst ins Auge envisages fasste ins Auge envisaged für ein Auge monocular ich/er/sie fasste ins Auge I/he/she envisaged im Auge behalten to keep in sight im Auge behalten to keep in view im Auge haben to have in mind im Auge haben, im Visier haben to eye ins Auge fallend dashy ins Auge fallend eye-catching ins Auge fassen to contemplate ins Auge fassen to envisage ins Auge fassend envisaging ins Auge gehen to backfire ins Auge sehen to face ins Auge springend eye-catching jdn. aus dem Auge verlieren to lose sight of sb. mit bloßem Auge with the naked eye mit bloßem Auge nicht erkennbar invisible to the naked eye mit einem blauen Auge dark-eyed mit einem blauen Auge davonkommen to get away with a black eye mit einem blauen Auge davonkommen to get off cheaply mit einem blauen Auge davonkommen to get off lightly mit scharfem Auge sharp-eyed nur fürs Auge mere window-dressing seinen Blick auf jdn./etw. richten; etw. ins Auge fassen to eye sb./sth. sich Auge in Auge gegenüberstehen to be eyeball to eyeball unbewaffnet (bloß: Auge ohne Brille) unaided (eyesight) unbewaffnet (bloß: z.B. Auge ohne Brille) naked (eye) Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme