aus - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Spanisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "aus":

Deutsch	Spanisch
Direkte Treffer:
aus	a partir de
aus	de
aus	por
Wortzusammensetzungen:
aus Boshaftigkeit	por despecho
aus Horn	de asta
aus Horn	de cuerno
aus Keramik	cerámico
aus Versehen	equivocadamente
aus Versehen	por equivocación
aus Zinn	de estaño
aus Zinn	de plomo
aus auf	aficionado a
aus auf	decidido a
aus auf	empeñado en
aus auf	entusiasmado por
aus auf	resuelto a
bekommen aus	obtener de
bekommen aus	recibir de
bestehen aus	consistir en
bestehen aus	constar de
beziehen aus	obtener de
beziehen aus	recibir de
entstehen aus	proceder de
ganz aus	completo
gerade aus	derecho
gewinnen aus	obtener de
gewinnen aus	recibir de
gleiten aus	resbalar de
hergestellt aus	hecho de
herstammen aus	descender de
herstammen aus	remontarse a
kommen aus	derivar de
kommen aus	proceder de
kommen aus	provenir de
resultieren aus	proseguir
resultieren aus	seguir
runter aus	abajo desde
runter aus	afuera desde
rutschen aus	resbalar de
stammen aus	derivar de
stammen aus	proceder de
stammen aus	provenir de
strömen aus	derramar
strömen aus	salir en tropel
von aus	abajo desde
von aus	afuera desde
werden aus	ser de
ziehen aus	sacar con garrucha
ziehen aus	sacar con grúa
Sprachgebrauch:
Kapital schlagen aus	aprovechar
Kapital schlagen aus	sacar partido de
Lösung aus dem Stegreif	respuesta convenida de antemano
Lösung aus dem Stegreif	solución prevista
Tränen aus den Augen wischen	enjugar
Tränen aus den Augen wischen	secar una lágrima
Vorteil aus dem Zweifel	beneficio de la duda
Vorteil ziehen aus	beneficiarse de
Vorteil ziehen aus	sacar provecho de
aus Mangel an	por falta de
aus dem Flugzeug aussteigen	desembarcar del avión
aus dem Gedächtnis gehen	pasar desapercibido a alguien
aus dem Gedächtnis gehen	pasar por alto a alguien
aus dem Gedächtnis verlieren	pasar desapercibido a alguien
aus dem Gedächtnis verlieren	pasar por alto a alguien
aus dem Gleichgewicht bringen	desequilibrar
aus dem Hinterhalt erschießen	tirar desde un escondite
aus dem Hinterhalt schießen	tirar desde una posición emboscada
aus dem Sattel werfen	derribar
aus dem Sattel werfen	tirar
aus dem Stegreif	de improviso
aus dem Stegreif	improvisadamente
aus dem Takt bringen	desconcertar
aus dem Takt bringen	disuadir
aus dem Weg	fuera del camino
aus dem Weg gehen	abrir paso
aus dem Weg gehen	apartarse
aus dem Weg gehen	dar paso
aus dem Weg gehen	dejar sitio
aus dem Weg gehen	escaparse de
aus dem Weg gehen	huir de
aus dem Weg räumen	eliminar
aus dem Weg räumen	liquidar
aus den Gleisen springen	descarrilar
aus den Gleisen springen	salirse de las vías
aus der Fassung	desconcertado
aus der Fassung bringen	estar sorprendido sobre
aus der Fassung bringen	poner nervioso
aus der Hand	de improviso
aus der Hand	improvisadamente
aus der Mode	anticuado
aus der Mode	pasado de moda
aus der Oberschicht	de la clase alta
aus der Oberschicht	de la minoría selecta
aus der Sicht	fuera de la vista
aus der Sicht verschwinden	dejar de estar a la vista
aus der Sicht verschwinden	perderse de vista
aus erster Hand	de primera mano
aus etwas schlau werden	comprender el sentido de
aus etwas schlau werden	encontrar sentido alguno a
aus freiem Willen	gustosamente

Wort:
Übersetzung Synonym