Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "beat":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
beat
Runde
beat
Schlag
beat
Takt
beat
Taktschlag
Wortzusammensetzungen:
to
beat
ausklopfen
to
beat
besiegen
to
beat
durchhauen
to
beat
klopfen
to
beat
pochen
(
Herzschlag
)
to
beat
schlagen
Beat
it!
Mach
dich
vom
Acker!
Beat
it!
Zisch
ab!
apex
beat
Spitzenstoß
beat
frequency
Schwebungsfrequenz
beat
music
Beat
beat
-up
ausgeleiert
cannon
beat
Kanonenschlag
dead
beat
Nassauer
dead
beat
Schnorrer
dead
beat
überschwingfrei
funky
beat
Funkrhythmus
pulse
beat
Pulsschlag
Sprachgebrauch:
BTSOOM
:
Beat
the
shit
out
of
me!
Und
wenn
Du
mich
schlägst
,
ich
weiß
(
kann
)
es
nicht!
He
broke
all
records.
He
beat
all
records.
Er
hat
alle
Rekorde
gebrochen.
I/he/she
beat
ich/er/sie
schlug
I’m
a
dead
beat
ich
bin
fix
und
fertig
beat
frequency
oscillator
Schwebungsüberlagerer
beat
of
a
policeman
Bezirk
des
Polizisten
beat
of
the
drum
Paukenschlag
bill
to
beat
all
bills
ungewöhnlich
hohe
Rechnung
hard
to
beat
kaum
zu
überbieten
my
heart
missed
a
beat
das
Herz
fiel
mir
in
die
Hose
oxygen
consumption
per
heart
beat
Sauerstoffpuls
restoring
heart
beat
Defibrillation
she
missed
the
beat
sie
hat
ihre
Chance
vertan
to
be
beat
-up
abgefuckt
sein
(
sl.
)
to
beat
(
metall
)
(
Metall
)
treiben
to
beat
a
carpet
Teppich
klopfen
to
beat
about
the
bush
auf
den
Busch
klopfen
to
beat
about
the
bush
hinterm
Berg
halten
to
beat
all
competition
die
gesamte
Konkurrenz
schlagen
to
beat
around
the
bush
rumdrucksen
to
beat
children
brutally
Kinder
brutal
schlagen
to
beat
down
herunterbrennen
to
beat
down
herunterhandeln
to
beat
down
herunterprasseln
to
beat
down
niederschlagen
to
beat
hemp
Hanf
schlagen
to
beat
in
einbläuen
to
beat
it
flitzen
(
abhauen
)
to
beat
it
verduften
to
beat
its
wings
mit
den
Flügeln
schlagen
to
beat
off
zurückschlagen
to
beat
prices
Preise
unterbieten
to
beat
sb.
jdn.
bezwingen
to
beat
sb.
up
jdn.
verprügeln
to
beat
sth.
to
a
thick
consistency
etw.
zu
einer
festen
Masse
schlagen
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
sb./sth.
jdm.
die
Seele
aus
dem
Leib
prügeln
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
sb./sth.
jdm./etwas
zu
Mus
hauen/schlagen
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
sb./sth.
jdn.
braun
und
blau
schlagen
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
sb./sth.
jdn.
grün
und
gelb
schlagen
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdm.
das
Fell
gerben/vollhauen
(
verprügeln
)
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdm.
dem
Buckel
vollhauen/vollschlagen
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdm.
den
Frack
vollhauen/vollschlagen
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdm.
die
Eier
polieren
(
verprügeln
)
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdm.
die
Haut
gerben
(
verprügeln
)
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdm.
die
Hucke
vollhauen/vollschlagen
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdm.
was/etwas
auf
den
Balg
geben
(
verprügeln
)
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdn.
(
anständig/...
)
durchbläuen
(
verprügeln
)
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdn.
(
anständig/...
)
durchprügeln
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdn.
aus
dem
Anzug
schlagen/hauen/boxen
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdn.
grün
und
blau
dreschen/hauen/prügeln/schlagen
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdn.
in
seine
Einzelteile
zerlegen
(
verprügeln
)
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdn.
krankenhausreif
schlagen
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdn.
krumm
und
lahm
hauen/prügeln/schlagen
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdn.
windelweich
dreschen/hauen/prügeln/schlagen
to
beat
the
(
living
)
daylights
out
of
someone
jdn.
zum
Handkoffer
schlagen
(
verprügeln
)
to
beat
the
big
drum
die
Trommel
rühren
to
beat
the
big
drum
(
for
sth.
)
die
Trommel
rühren
(
für
etw.
)
to
beat
the
drum
die
Trommel
schlagen
to
beat
the
drum
trommeln
to
beat
the
heat
mit
der
Hitze
fertig
werden
to
beat
the
living
daylights
out
of
someone
(
coll.
)
aus
jdm.
Hackfleisch
machen
(
ugs.
)
to
beat
the
shit/hell
out
of
sb.
jdn.
sehr
heftig
verprügeln
to
beat
time
den
Takt
schlagen
to
beat
time
taktieren
to
beat
up
aufmischen
(
verprügeln
)
to
beat
up
zusammen
schlagen
to
beat
up
zusammenhauen
to
beat
up
zusammenschlagen
to
lie
to
beat
the
band
das
Blaue
vom
Himmel
lügen
to
lose
the
beat
aus
dem
Takt
kommen
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
