bedarf - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "bedarf":

Deutsch	Englisch
Direkte Treffer:
Bedarf	consumption
Bedarf	demand
Bedarf	need
Bedarf	needs
Bedarf	requirement
Bedarf	requirements
Bedarf	want
Wortzusammensetzungen:
Bedarf an	need of
Bedarf decken	to meet needs
Bedarf decken	to meet requirements
Bedarf decken	to satisfy demand
Bedarf erfüllen	to meet needs
Bedarf wecken	to create demand
Bedarf übersteigen	to exceed demand
abgeleiteter Bedarf	derived demand
aktueller Bedarf	up-to-date requirements
allernotwendigster Bedarf	bare necessities of life
bei Bedarf	as required
bei Bedarf	if needed
bei Bedarf	on request
bei Bedarf	when required
dringender Bedarf	urgent want
eigener Bedarf	personal needs
erhöhter Bedarf	increased requirements
lebensnotwendiger Bedarf	necessities of life
lebenswichtiger Bedarf	necessities of life
monatlicher Bedarf	monthly requirements
möglicher Bedarf	potential demand
nach Bedarf	according to demand
persönlicher Bedarf	individual demand
plötzlicher Bedarf	sudden need
privater Bedarf	private demand
sofortiger Bedarf	immediate demand
tatsächlicher Bedarf	actual demand
täglicher Bedarf	daily needs
ungeplanter Bedarf	unplanned requirements
variabler Bedarf	variable requirements
voraussichtlicher Bedarf	anticipated requirement
wechselnder Bedarf	variable requirements
zusätzlicher Bedarf	additional demand
zusätzlicher Bedarf	additional needs
zusätzlicher Bedarf	additional requirements
über Bedarf	in excess of demand
Sprachgebrauch:
Angebot das der Auftragsbestätigung bedarf	offer subject to confirmation
Artikel zum persönlichen Bedarf	personal effects
Artikel zum täglichen Bedarf	article for daily use
Artikel zum täglichen Bedarf	article for everyday use
Artikel zum täglichen Bedarf	utility article
Bedarf an Münzen	demand hard cash
Bedarf an Zahlungsmitteln	currency requirements
Bedarf anderweitig decken müssen	have to cover our requirements elsewhere
Bedarf der Kunden	requirements of the customers
Bedarf je Kopf der Bevölkerung	per-capita demand
Bedarf zu Spitzenzeiten	peak-period demand
Bedarf zum Verbrauch	not enough for the consumption of a single day
Ihren Bedarf zu decken	to cover your requirements
bedarf des Antrags	obtainable on application
bedarf des förmlichen Vertragsabschlusses	subject to formal contract
bei Bedarf zahlbares Darlehen	call loan
bei dringendem Bedarf	in cases of urgent need
bei einem dringenden Bedarf an	in urgent want of
den Bedarf decken	to cover the requirements
den Bedarf decken	to meet the needs
den Bedarf decken	to satisfy needs
den Bedarf decken	to supply the need
den Bedarf decken von	to satisfy the needs of
den Bedarf voraussehen	to foresee the requirements
den Bedarf wecken	to create needs
der Bedarf unserer Kunden	requirements of our customers
der Bedarf unserer Kunden	the requirements of our customers
einem Bedarf abhelfen	to meet a need
etwas das Ihrem Bedarf entspricht	something to suit your needs
für jeden Bedarf	for all needs
je nach Bedarf	if necessary
jeglichen Bedarf decken	to accommodate any requirements
können Sie unseren Bedarf decken	are you able to meet our requirements
künstlich erzeugter Bedarf	factitious wants
nicht befriedigter Bedarf	unsatisfied demand
persönliche Ausgaben für Computer-Bedarf	personal computer expenditures
unser Bedarf beläuft sich auf	our requirements amount to
unseren ganzen Bedarf decken	to cover all our requirements
unseren gesamten Bedarf decken	to cover all our requirements
vorbereitet auf den Bedarf	geared up to the needs
wenn Sie weiteren Bedarf decken	when covering your further requirements
wenn Sie wieder Bedarf haben	in the event of future requirements
wird Ihren Bedarf decken	will satisfy your requirements

Wort:
Übersetzung Synonym