Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "bedeutung":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Bedeutung
acceptation
Bedeutung
account
Bedeutung
denotation
Bedeutung
greatness
Bedeutung
impact
Bedeutung
importance
Bedeutung
interest
Bedeutung
meaning
Bedeutung
prominence
Bedeutung
purport
Bedeutung
relevance
Bedeutung
relevancy
Bedeutung
sense
Bedeutung
seriousness
Bedeutung
significance
Bedeutung
signification
Bedeutung
weight
Wortzusammensetzungen:
Bedeutung
beigemessen
attached
importance
Bedeutung
beilegen
to
attach
importance
Bedeutung
beilegen
to
attach
importance
(
to
)
Bedeutung
beimessen
to
attach
importance
Bedeutung
beimessen
to
attach
importance
(
to
)
Bedeutung
beimessen
to
attach
value
to
Bedeutung
beimessend
attaching
importance
Bedeutung
erhalten
to
attain
distinction
Bedeutung
erlangen
to
become
important
Bedeutung
haben
to
carry
weight
Relevanz
(
Bedeutung
)
pertinence
akzeptierte
Bedeutung
accepted
meaning
besondere
Bedeutung
particular
importance
doppelte
Bedeutung
double
meaning
durchschnittliche
Bedeutung
medium
weight
eigentliche
Bedeutung
literal
meaning
eigentliche
Bedeutung
proper
sense
erhöhte
Bedeutung
increased
significance
funktionale
Bedeutung
functional
significance
genaue
Bedeutung
proper
meaning
geringere
Bedeutung
minor
importance
gleiche
Bedeutung
same
meaning
herausragende
Bedeutung
outstanding
importance
historische
Bedeutung
historical
significance
höchste
Bedeutung
highest
significance
höchste
Bedeutung
paramount
importance
höchste
Bedeutung
primary
importance
kulturelle
Bedeutung
cultural
significance
ohne
Bedeutung
irrelevant
ohne
Bedeutung
of
no
account
ohne
Bedeutung
of
no
importance
ohne
Bedeutung
of
no
significance
rechtliche
Bedeutung
legal
meaning
tiefe
Bedeutung
deep
meaning
tiefe
Bedeutung
deep
significance
ursprüngliche
Bedeutung
primary
meaning
verborgene
Bedeutung
obscure
meaning
von
Bedeutung
of
importance
von
Bedeutung
relevant
wahre
Bedeutung
true
acceptation
zweifelhafte
Bedeutung
doubtful
meaning
zweite
Bedeutung
secondary
meaning
überragende
Bedeutung
pre-eminence
Sprachgebrauch:
Angelegenheit
von
Bedeutung
matter
of
consequences
Angelegenheit
von
höherer
Bedeutung
major
issue
Angelegenheiten
von
Bedeutung
matters
of
importance
Bedeutung
der
Disziplin
value
of
discipline
Bedeutung
eines
Satzes
sense
of
a
sentence
Bedeutung
eines
Wortes
meaning
of
a
word
Bedeutung
eines
Wortes
sense
of
a
word
Bedeutung
eines
Wortes
bestimmen
to
define
a
word
Bewertung
der
Bedeutung
evaluation
of
the
significance
Brauchtumsrecht
(
heute
praktisch
ohne
Bedeutung
)
customary
law
Entscheidung
von
großer
Bedeutung
decision
of
great
significancy
Frage
von
Bedeutung
question
of
substance
Person
ohne
jegliche
Bedeutung
nonentity
Sache
von
Bedeutung
matter
of
moment
Sache
von
Bedeutung
matters
of
importance
Worte
ähnlicher
Bedeutung
words
of
similar
effect
an
Bedeutung
abnehmend
shrinking
in
importance
an
Bedeutung
verlierend
receding
in
importance
aus
etw.
schlau
werden
, (
die
Bedeutung
von
)
etw.
verstehen
to
make
sense
of
sth.
dessen
eigentliche
Bedeutung
ist
properly
meaning
die
Bedeutung
des
Streitfalls
importance
of
the
dispute
die
Bedeutung
des
Streitfalls
the
importance
of
the
dispute
die
Bedeutung
erkennen
to
penetrate
the
meaning
die
Bedeutung
herausfinden
to
make
sense
of
sth.
die
Bedeutung
herusfühlen
to
sense
the
meaning
die
Bedeutung
mindern
to
decrease
the
importance
of
ein
Mann
ohne
jegliche
Bedeutung
a
mere
nobody
ein
Mann
ohne
jegliche
Bedeutung
a
mere
nothing
eine
Angelegenheit
von
Bedeutung
a
matter
of
consequence
eine
Angelegenheit
von
einiger
Bedeutung
a
matter
of
some
consequence
eine
Angelegenheit
von
ziemlicher
Bedeutung
a
matter
of
relative
importance
eine
Sache
ohne
Bedeutung
a
matter
of
no
particular
importance
eine
Sache
ohne
Bedeutung
a
matter
of
unimportance
eine
Sache
von
besonderer
Bedeutung
a
matter
of
special
importance
eine
tiefe
Bedeutung
a
deep
meaning
einem
Wort
eine
Bedeutung
unterlegen
to
assign
a
meaning
to
a
word
einer
Sache
Bedeutung
verleihen
to
give
significance
to
sth.
es
ist
ohne
Bedeutung
it
does
not
matter
es
ist
von
entscheidender
Bedeutung
it
is
of
vital
importance
für
etwas
von
Bedeutung
relevant
to
sth.
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme