Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "bedingungen":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
BedingungenconditionsSprachausgabe
BedingungenenvironmentalSprachausgabe
BedingungentermSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Akkreditiv-Bedingungencredit termsSprachausgabe
Bedingungen ablehnento refuse termsSprachausgabe
Bedingungen absprechento arrange termsSprachausgabe
Bedingungen aushandelnto negotiate termsSprachausgabe
Bedingungen ausmachento arrange termsSprachausgabe
Bedingungen einhaltenkeep conditionsSprachausgabe
Bedingungen einhaltento keep the conditionsSprachausgabe
Bedingungen erfüllenpossess qualificationsSprachausgabe
Bedingungen erfüllento comply with conditionsSprachausgabe
Bedingungen erfüllento meet requirementsSprachausgabe
Bedingungen festlegento set termsSprachausgabe
Bedingungen festschreibento stipulate termsSprachausgabe
Bedingungen stellento conditionSprachausgabe
Bedingungen vorschreibento dictate termsSprachausgabe
Ihre Bedingungenthe conditions laid down by youSprachausgabe
abgesprochene Bedingungenterms arrangedSprachausgabe
absolute Bedingungenabsolute conditionsSprachausgabe
allgemeine Bedingungengeneral conditionsSprachausgabe
ausdrückliche Bedingungenexpress conditionsSprachausgabe
besondere Bedingungenparticular conditionsSprachausgabe
derartige Bedingungensuch stipulationsSprachausgabe
falsche Bedingungenfalse conditionsSprachausgabe
feste Bedingungenfixed termsSprachausgabe
feste Bedingungenset termsSprachausgabe
geeignete Bedingungensuitable conditionsSprachausgabe
gegenteilige Bedingungencontrary termsSprachausgabe
gewährte Bedingungenterms grantedSprachausgabe
gleiche Bedingungenequal conditionsSprachausgabe
günstige Bedingungenfair conditionsSprachausgabe
günstige Bedingungenfavorable termsSprachausgabe
günstige Bedingungenfavourable termsSprachausgabe
günstigere Bedingungenmore favourable conditionsSprachausgabe
günstigste Bedingungenlowest termsSprachausgabe
günstigste Bedingungenmost favorable termsSprachausgabe
günstigste Bedingungenmost favourable termsSprachausgabe
ideale Bedingungenideal conditionsSprachausgabe
implizierte Bedingungenimplied conditionsSprachausgabe
normale Bedingungennormal conditionsSprachausgabe
strenge Bedingungensevere requirementsSprachausgabe
technische BedingungenspecificationsSprachausgabe
unerträgliche Bedingungenprohibitive conditionsSprachausgabe
unsere Bedingungenthe conditions laid down by usSprachausgabe
unvereinbare Bedingungencontradictory termsSprachausgabe
unvernünftige Bedingungenunreasonable termsSprachausgabe
vernünftige Bedingungenreasonable termsSprachausgabe
vertraute Bedingungenfamiliar termsSprachausgabe
volle Bedingungenfull termsSprachausgabe
vorteilhafte Bedingungenadvantageous termsSprachausgabe
örtliche Bedingungenlocal termsSprachausgabe
übliche Bedingungenu.c. : usual conditionsSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Anpassung der Bedingungenadjustment of termsSprachausgabe
Anpassung der Bedingungenadjustment of the termsSprachausgabe
Artikel und Bedingungenarticles and conditionsSprachausgabe
Bedingungen der Beschäftigungconditions of employmentSprachausgabe
Bedingungen der Kapitulationcapitulation termsSprachausgabe
Bedingungen der Versicherungspoliceterms of the policySprachausgabe
Bedingungen des Absatzmarktesmarketing conditionsSprachausgabe
Bedingungen des Verkaufsconditions of saleSprachausgabe
Bedingungen des Vertragsterms of the contractSprachausgabe
Bedingungen einer Tratteterms of draftSprachausgabe
Bedingungen einer Vereinbarungterms of an agreementSprachausgabe
Bedingungen eines Vertragesconditions of a contractSprachausgabe
Bedingungen eines Vertragsrequirements of a contractSprachausgabe
Bedingungen für das Inkassoterms for collectionSprachausgabe
Bedingungen für dem Reisenden erteilte Orderjourney termsSprachausgabe
Bedingungen für die Amortisationterms of amortizationSprachausgabe
Bedingungen für die Ausgabe von Aktienterms of issueSprachausgabe
Bedingungen für die Kündigungterms of terminationSprachausgabe
Bedingungen für die Nutzungterms of useSprachausgabe
Bedingungen für die Zulassungconditions for admissionSprachausgabe
Bedingungen für ein Angebotbidding requirementsSprachausgabe
Bedingungen für ein Angebotconditions of tenderSprachausgabe
Bedingungen für eine Investitionterms of investmentSprachausgabe
Darlehen mit großzügigen Bedingungenloan with generous termsSprachausgabe
Es sind Bedingungen daran geknüpft.There are strings attached.Sprachausgabe
Gestaltung der Bedingungenarrangement of termsSprachausgabe
Kredit zu besonders günstigen Bedingungenbargain loanSprachausgabe
Nichteinhaltung von Bedingungenbreach of conditionSprachausgabe
Unvereinbarkeit der Bedingungencontradictoriness of termsSprachausgabe
Zu welchen Bedingungen?On what terms?Sprachausgabe
alle anderen Bedingungen des Kreditsall other stipulations of the creditSprachausgabe
an Bedingungen geknüpftconditionalSprachausgabe
an Bedingungen knüpfento attach conditions toSprachausgabe
besondere Bedingungen vereinbarento arrange special termsSprachausgabe
besondere vertragliche Bedingungenspecial stipulationsSprachausgabe
derzeit gültige Bedingungencurrent termsSprachausgabe
die Akkreditiv-Bedingungenthe conditions of the creditSprachausgabe
die Akkreditiv-Bedingungenthe stipulations of the creditSprachausgabe
die Bedingungen abändernto vary the termsSprachausgabe
die Bedingungen aushandelnto negotiate the termsSprachausgabe
die Bedingungen die Sie uns einräumtenthe terms you granted usSprachausgabe
die Bedingungen die Sie wünschenthe terms you desireSprachausgabe
die Bedingungen eines Vertrags übernehmento adopt a contractSprachausgabe
die Bedingungen erfüllento meet the requirementsSprachausgabe
die Bedingungen erleichternto ease termsSprachausgabe
die Bedingungen festlegento fix the termsSprachausgabe
die Bedingungen sind erfülltthe conditions are complied withSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme