Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "beziehungen":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
BeziehungendealingsSprachausgabe
BeziehungenrelationsSprachausgabe
BeziehungenrelationshipsSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Beziehungen abbrechento discontinue relations with sb.Sprachausgabe
Beziehungen habento have connectionsSprachausgabe
Beziehungen habento know the right peopleSprachausgabe
Beziehungen unterhaltento maintain relationsSprachausgabe
ausgedehnte Beziehungenwidespread connectionsSprachausgabe
auswärtige Beziehungenexternal relationsSprachausgabe
auswärtige Beziehungenforeign relationsSprachausgabe
diplomatische Beziehungendiplomatic relationsSprachausgabe
freundschaftliche Beziehungenfriendly relationsSprachausgabe
internationale Beziehungeninternational relationsSprachausgabe
kulturelle Beziehungencultural relationsSprachausgabe
menschliche Beziehungenhuman relationsSprachausgabe
räumliche Beziehungenspatial relationsSprachausgabe
vertragliche Beziehungencontractual relationshipsSprachausgabe
wirtschaftliche Beziehungeneconomic relationsSprachausgabe
zwischenmenschliche Beziehungenhuman relationsSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungenindustrial relationsSprachausgabe
Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungenlabor relationsSprachausgabe
Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungenlabour relationsSprachausgabe
Beziehungen pflegen mitto maintain relationships withSprachausgabe
Beziehungen spielen lassento pull stringsSprachausgabe
Beziehungen von hoher Dauerlong-standing relationshipsSprachausgabe
Beziehungen zur Gemeindecommunity relationsSprachausgabe
Beziehungen zur Gemeindecummunity relationsSprachausgabe
Beziehungen zur Gemeindemunicipal relationsSprachausgabe
Beziehungen zur Öffentlichkeitpublic relationsSprachausgabe
Beziehungen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmerindustrial relationsSprachausgabe
Beziehungen zwischen den Tarifpartnernlabor relationsSprachausgabe
Beziehungen zwischen den Tarifpartnernlabour relationsSprachausgabe
Die guten Beziehungen werden fortdauern.The good relations will continue.Sprachausgabe
Mann mit hohen Beziehungena man of high connectionsSprachausgabe
Pflege (eines Gartens, von Beziehungen)cultivationSprachausgabe
Spielenlassen von Beziehungenstring-pullingSprachausgabe
Wideraufnahme diplomatischer Beziehungenresumption of diplomatic relationsSprachausgabe
Wiederaufnahme der Beziehungenresumption of relationsSprachausgabe
Wirtschaftslehre der außenwirtschaftlichen Beziehungeninternational economicsSprachausgabe
deutsch-deutsche BeziehungenEast-West German relationsSprachausgabe
deutsch-deutsche BeziehungenGerman-German relationsSprachausgabe
die guten Beziehungen werden fortdauernthe good relations will continueSprachausgabe
die guten Beziehungen zu bewahrento maintain the good relationsSprachausgabe
die guten beiderseitigen Beziehungenthe good relations between usSprachausgabe
die vertraglichen Beziehungenthe contractual relationshipsSprachausgabe
diplomatische Beziehungen abbrechento break off diplomatic relationsSprachausgabe
diplomatische Beziehungen aufnehmento establish diplomatic relationsSprachausgabe
es betrifft nur die Beziehungen zwischenit concerns only the relations betweenSprachausgabe
frühere Beziehungen wieder zum Leben bringento revive former relationsSprachausgabe
gute Beziehungen aufrechterhaltento maintain good relationsSprachausgabe
gute Beziehungen habento be well connectedSprachausgabe
internationale wissenschaftliche Beziehungeninternational scientific relationsSprachausgabe
intime Beziehungen aufnehmento hook up with a womanSprachausgabe
mit jemandem Beziehungen unterhaltento entertain relations with sb.Sprachausgabe
unsere Beziehungen mit Ihnen abbrechento discontinue our relations with youSprachausgabe
zwischenmenschliche Beziehungen im Betriebhuman relationsSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme