Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "big":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
biggroßSprachausgabe
bigschwerSprachausgabe
bigwichtigSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
(big) boobs(dicke) Dinger (ugs.: [große] Brüste)Sprachausgabe
(big) fussAufstandSprachausgabe
(big) fussGetueSprachausgabe
Big Fivedie großen fünf Londoner BankenSprachausgabe
awfully bigschrecklich großSprachausgabe
big balerGroßballenpresseSprachausgabe
big bangUrknallSprachausgabe
big boobsgroße DingerSprachausgabe
big bossgroßer ChefSprachausgabe
big bumBierarsch (sl.)Sprachausgabe
big catGroßkatzeSprachausgabe
big catRaubkatzeSprachausgabe
big catsGroßkatzenSprachausgabe
big citiesGroßstädteSprachausgabe
big dealgroße SacheSprachausgabe
big dipperBerg- und TalbahnSprachausgabe
big gameGroßwildSprachausgabe
big gameHochwildSprachausgabe
big headlinesgroße SchlagzeilenSprachausgabe
big hitKnüllerSprachausgabe
big hitsKnüllerSprachausgabe
big hurrygroße EileSprachausgabe
big mouthGroßmaulSprachausgabe
big mouthKlugscheißerSprachausgabe
big pondGroßer Teich (Atlantik)Sprachausgabe
big screenGroßleinwandSprachausgabe
big shotBulleSprachausgabe
big sinschwere SündeSprachausgabe
big sisterältere SchwesterSprachausgabe
big storeKaufhausSprachausgabe
big storesKaufhausSprachausgabe
big storesKaufhäuserSprachausgabe
big ticketteurer VerkaufsartikelSprachausgabe
big timespitzenmäßigSprachausgabe
big toegroße ZeheSprachausgabe
big toegroßer ZehSprachausgabe
big topZirkuszeltSprachausgabe
big wheelRiesenradSprachausgabe
big-bonedgrobknochigSprachausgabe
big-headedeingebildetSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Big Mac indexBig-Mac-IndexSprachausgabe
Big-crested PenguinSclaterpinguinSprachausgabe
Big-footed SparrowGroßfuß-BuschammerSprachausgabe
GBH : great big hugGroße UmarmungSprachausgabe
GBH&K : great big hug & kissGroße Umarmung und Kuss!Sprachausgabe
He always bandies big words about.Er wirft immer mit hochgestochenen Wörtern um sich.Sprachausgabe
He put up a big front.Es ist vieles nur Fassade bei ihm.Sprachausgabe
He talks big fam.Er spuckt große Töne.Sprachausgabe
He talks big.Er redet große Töne.Sprachausgabe
Little strokes fell big oaks.Steter Tropfen höhlt den Stein.Sprachausgabe
Stop shooting off your big mouth!Du hast die richtige Revolverschnauze!Sprachausgabe
The candidate was given a big build-up.Der Kandidat wurde groß herausgestellt.Sprachausgabe
Worms Fried Fish Festival (big funfair at the Rhine)Wormser BackfischfestSprachausgabe
a big affaireine bedeutende AngelegenheitSprachausgabe
a big affaireine wichtige AngelegenheitSprachausgabe
a big billeine große RechnungSprachausgabe
a big bookein dickes BuchSprachausgabe
a big bookein größer WälzerSprachausgabe
a big boyein großer JungeSprachausgabe
a big chunk of a manein großer KerlSprachausgabe
a big dealein großes GeschäftSprachausgabe
a big drawbackein gewaltiger RückzieherSprachausgabe
a big hulk of a manein großer KerlSprachausgabe
a big priceein hoher PreisSprachausgabe
a big price riseeine große PreiserhöhungSprachausgabe
a big shotBonzeSprachausgabe
a big shotein großes Tier (fig.)Sprachausgabe
a big sipSchluckSprachausgabe
a big step forwardein großer Schritt voranSprachausgabe
a big step up the ladderein großer Schritt nach vornSprachausgabe
a big sumein großer BetragSprachausgabe
a big-wigeine große NummerSprachausgabe
a great big dogein recht großer HundSprachausgabe
a great big dogein wirklich großer HundSprachausgabe
a great big fishein recht großer FischSprachausgabe
a great big manein recht großer MannSprachausgabe
a tad bigein bisschen zu großSprachausgabe
a tad bigetwas zu großSprachausgabe
big bang theoryUrknalltheorieSprachausgabe
big behind (Am.)Bierarsch (sl.)Sprachausgabe
big end bearingPleuellagerSprachausgabe
big heap of booksgroßer Haufen BücherSprachausgabe
big house (Am.)KittchenSprachausgabe
big income earnerGroßverdienerSprachausgabe
big round eyesKnopfaugenSprachausgabe
big time (coll.)voll, total (ugs.)Sprachausgabe
big-endian byte orderByteordnung: höherwertiges Byte zuerstSprachausgabe
big-endian byte orderMotorola-FormatSprachausgabe
big-headed flyAugenfliegeSprachausgabe
big-ticket itemteure AnschaffungSprachausgabe
bunion (swelling esp. at the first joint of the big toe)Ballen am FußknochenSprachausgabe
connecting-rod big endgroßes PleuelaugeSprachausgabe
connecting-rod big endunteres PleuelaugeSprachausgabe
on a big scalein großem UmfangSprachausgabe
should you like to realize a big profitwenn Sie großen Gewinn erzielen wollenSprachausgabe
so big thatso groß, dassSprachausgabe
the big bangder große KnallSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme