Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "box-office":
Englisch Deutsch Teilweise Übereinstimmungen: box office Abendkasse (Theater) box office Hauptkasse (Theater) box office Kartenverkauf (Stelle) box office Kartenverkaufsstelle box office Kartenvorverkauf (Stelle) box office Kartenvorverkaufsstelle box office Tageskasse (Theaterkasse) box office Theaterkasse box office draw Zugstück box office draws Zugstücke box office record Kassenrekord box office records Kassenrekorde box-office bonanza (Am.) Kassenmagnet box-office draw Kassenmagnet box-office hit Bombenerfolg (Theater) box-office hit Kassenerfolg box-office hit Kassenschlager box-office hit Kinorenner box-office hit Reißer (ugs.: Kassenerfolg) box-office receipts Einspielergebnis (eines Filmes) box-office returns Einspielergebnisse box-office success Bühnenerfolg box-office success Kassenerfolg box-office takings Einspielergebnis (eines Filmes) box-office takings Einspielergebnisse box-office window Sprechfenster cinema box office Kinokasse circus box office Zirkuskasse number one (at the box office) Spitzenreiter (Film) post office box Postfach post office box Postschließfach post office box Schließfach theater box office (Am.) Kinokasse theater box office (Am.) Theaterkasse theatre box office (Br.) Theaterkasse POB : post office box PF : Postfach box-office biggie (coll.) Kassenknüller box-office biggie (coll.) Kassenschlager post office box (POB) Schließfach (Postfach) post-office box (POB) Postfach post-office box (POB) Postschließfach PO box Schließfach (Postfach) box Box (Pferdebox) box Briefkasten box Buchs (Immergrüner Buchsbaum) box Buchsbaum (Buxus spp.) box Büchse box Dose box Gehäuse box Glotzkiste box Grabkraut (Immergrüner Buchsbaum) box Kasten box Kiste box Rechteck box Schachtel in-box Posteingangsfach to box boxen to box einpacken to think outside the box quer denken (penalty) box Strafraum Jack in the box Springteufel VIP box Ehrenloge VIP box VIP-Loge a box of matches eine Schachtel Zündhölzer a box on the ear ein Schlag aufs Ohr accumulator box Akkumulatorkasten alert box Alarmmeldung ammunition box Munitionskasten ammunition box Munitionskiste answer box Antwortkästchen axle box Achslager ballot box Wahlurne band-box Putz- oder Hutschachtel barred box Gitterbox black box Blackbox black box schwarzer Kasten boom box Ghettoblaster bounding box Rahmen box (football) Strafraum box (tree) Buchsbaum box body Kofferaufbau box brooch Dosenfibel box car (gedeckter) Güterwagen box car gedeckter Güterwagen box car geschlossener Güterwagen box chisel Kistenbeitel box coupling Schalenkupplung box fitting Kästchenbeschlag box frame Kastenrahmen box girder Kastenträger box joint Fingerzinken box junction (Br.) gelb schraffierte Kreuzung box kite Kastendrachen box magazine Kastenmagazin box number Chiffre (in Anzeigen) box number Chiffrenummer box numbers Chiffrenummern box nut Blindmutter box nut Hutmutter box of chocolates Pralinen in einer Schachtel Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme