Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "breach":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
breachBrescheSprachausgabe
breachEinbruchstelleSprachausgabe
breachLückeSprachausgabe
breachVerletzungSprachausgabe
breachVerstoßSprachausgabe
breachÜbertretungSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
to breachdie Wasseroberfläche durchstoßen (U-Boot, Fisch)Sprachausgabe
to breachdurchbrechenSprachausgabe
to breacheine Bresche schießenSprachausgabe
to breacheine Bresche schlagenSprachausgabe
by breachdurch VertragsbruchSprachausgabe
material breachMaterialbruchSprachausgabe
outright breachoffene VerletzungSprachausgabe
outright breachoffener BruchSprachausgabe
security breachSicherheitslückeSprachausgabe
Sprachgebrauch:
action for breach of contractKlage auf VertragserfüllungSprachausgabe
action for breach of contractKlage wegen Nichteinhaltung eines VertragsSprachausgabe
action for breach of contractKlage wegen Nichterfüllung eines VertragesSprachausgabe
action for breach of contractKlage wegen VertragsbruchSprachausgabe
allegation of breach of dutyBeschuldigung der PflichtverletzungSprachausgabe
breach in a damDammbruchSprachausgabe
breach in a dikeDeichbruchSprachausgabe
breach in the barrier minefieldMinengasseSprachausgabe
breach of a conventionVerletzung einer KonventionSprachausgabe
breach of a copyrightVerletzung des UrheberschutzesSprachausgabe
breach of a promiseNichteinhaltung eines VersprechensSprachausgabe
breach of a ruleVerletzung einer RegelSprachausgabe
breach of agreementVertragsbruchSprachausgabe
breach of an agreementVerletzung einer VereinbarungSprachausgabe
breach of an oathBruch eines EidsSprachausgabe
breach of an obligationVerletzung einer VerpflichtungSprachausgabe
breach of authorityÜberschreitung der VollmachtSprachausgabe
breach of commandmentÜbertretung eines BefehlsSprachausgabe
breach of conditionNichteinhaltung einer BedingungSprachausgabe
breach of conditionNichteinhaltung von BedingungenSprachausgabe
breach of conditionVerletzung einer BedingungSprachausgabe
breach of confidenceVertrauensbruchSprachausgabe
breach of contractKontraktbruchSprachausgabe
breach of contractNichterfüllung eines VertragsSprachausgabe
breach of contractVertragsbruchSprachausgabe
breach of contractVertragsverletzungSprachausgabe
breach of dutyPflichtwidrigkeitSprachausgabe
breach of dutyVerletzung der PflichtSprachausgabe
breach of duty of careSorgfaltspflichtverletzungSprachausgabe
breach of employmentVerletzung des ArbeitsvertragsSprachausgabe
breach of faithVertrauensbruchSprachausgabe
breach of fidelityTreuebruchSprachausgabe
breach of friendshipRiss der FreundschaftSprachausgabe
breach of international lawVerletzung internationalen RechtsSprachausgabe
breach of lawGesetzesbruchSprachausgabe
breach of lawGesetzesübertretungSprachausgabe
breach of lawRechtsbruchSprachausgabe
breach of neutralityBruch der NeutralitätSprachausgabe
breach of neutralityVerletzung der NeutralitätSprachausgabe
breach of oathBruch eines EidsSprachausgabe
breach of peaceVerletzung des LandfriedensSprachausgabe
breach of privilegePrivilegienmissbrauchSprachausgabe
breach of privilegeVerstoß gegen PrivilegienSprachausgabe
breach of privilegeÜbertretung der BefugnisseSprachausgabe
breach of professional secrecyBruch der beruflichen SchweigepflichtSprachausgabe
breach of promiseBruch des EheversprechensSprachausgabe
breach of promiseBruch eines VersprechensSprachausgabe
breach of public trustVerletzung des öffentlichen VertrauensSprachausgabe
breach of secrecyGeheimnisbruchSprachausgabe
breach of secrecyVerletzung der GeheimhaltungSprachausgabe
breach of secrecyVerletzung der SchweigepflichtSprachausgabe
breach of securitySicherheitsverstoß (mutwillig, fahrlässig)Sprachausgabe
breach of securityVerletzung der SicherheitSprachausgabe
breach of securityVerstoß gegen die SicherheitsbestimmungenSprachausgabe
breach of the lawGesetzesübertretungSprachausgabe
breach of the lawÜbertretung des GesetzesSprachausgabe
breach of the peaceFriedensbruchSprachausgabe
breach of the peaceLandfriedensbruchSprachausgabe
breach of the peaceöffentliche RuhestörungSprachausgabe
breach of the press lawVerletzung des PresserechtsSprachausgabe
breach of trustVertrauensbruchSprachausgabe
breach of warranteeNichteinhaltung der GarantieSprachausgabe
breach of warrantyGarantieverletzungSprachausgabe
breach of warrantyNichteinhaltung der GarantieSprachausgabe
breach of warrantyVerletzung der GewährleistungSprachausgabe
claim of a breach of regulationGeltendmachung einer Verletzung einer RechtsvorschriftSprachausgabe
damage for breach of contractVertragsschadenSprachausgabe
damages for breach of contractSchadenersatz wegen VertragsbruchSprachausgabe
in breach of contractvertragswidrigSprachausgabe
in breach of good faithwider Treu und GlaubenSprachausgabe
party in breach of contractvertragsbrüchige ParteiSprachausgabe
penalty for breach of contractStrafe für VertragsbruchSprachausgabe
to breach (a contract)(einen Vertrag) verletzenSprachausgabe
to breach a marketin einen Markt einsteigenSprachausgabe
to commit a breach of neutralitydie Neutralität verletzenSprachausgabe
to step into the breachin die Bresche springenSprachausgabe
to throw oneself into the breachin die Bresche springenSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme