Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "bringen":
Deutsch Italienisch Direkte Treffer: bringen accompagnare bringen accompagnare a piedi bringen portare Wortzusammensetzungen: Gewinn bringen essere di vantaggio Gewinn bringen essere utile Gewinn bringen giovare Gewinn bringen servire Vorteile bringen essere di vantaggio Vorteile bringen essere utile Vorteile bringen giovare Vorteile bringen servire durcheinander bringen confondere durcheinander bringen disordinare durcheinander bringen disorganizzare durcheinander bringen mettere in disordine durcheinander bringen rendere perplesso durcheinander bringen scombussolare durcheinander bringen scompigliare durcheinander bringen sconcertare fertig bringen effettuare fertig bringen eseguire fertig bringen farcela fertig bringen portare a termine fertig bringen realizzare heimlich bringen portare di nascosto Sprachgebrauch: Leben bringen in animare Leben bringen in ravvivare auf den neuesten Stand bringen aggiornare auf die Beine bringen rimettere in piedi auf die Beine bringen rimettere in sesto aus dem Gleichgewicht bringen squilibrare aus dem Takt bringen dissuadere aus dem Takt bringen distogliere aus dem Takt bringen scoraggiare aus der Fassung bringen agitare aus der Fassung bringen innervosire aus der Fassung bringen restare sconcertato aus der Fassung bringen rimanere attonito das Fass zum Überlaufen bringen la goccia che fa traboccare il vaso ein Kind zur Welt bringen avere un bambino ein Kind zur Welt bringen dare alla luce un bambino ein Kind zur Welt bringen mettere al mondo un bambino eine Angelegenheit vor Gericht bringen portare un caso in tribunale einen Fall vor Gericht bringen portare un caso in tribunale es fertig bringen farcela a es fertig bringen riuscire a in Einklang bringen accordare in Einklang bringen armonizzare in Gang bringen dare inizio a in Gang bringen mettere in moto in Misskredit bringen diffamare in Misskredit bringen gettare il discredito su in Misskredit bringen screditare in Ordnung bringen mettere a posto in Ordnung bringen mettere in ordine in Ordnung bringen sistemare in Rage bringen fare impazzire in Unordnung bringen disordinare in Unordnung bringen mettere in disordine in Unordnung bringen scompigliare in Verbindung bringen collegare con in Verbindung bringen stabilire una connessione tra e in Verlegenheit bringen compromettere in Verlegenheit bringen confondere in Verlegenheit bringen disturbare in Verlegenheit bringen gettare onta su in Verlegenheit bringen incomodare in Verlegenheit bringen mettere in imbarazzo in Verlegenheit bringen rovinare in Verlegenheit bringen scomodare in Zusammenhang bringen mit collegare in Zusammenhang bringen mit mettere in relazione in Zusammenhang bringen mit stabilire un nesso fra in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen mettere in luce in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen portare alla ribalta ins Gefängnis bringen imprigionare ins Wanken bringen far tremare ins Wanken bringen far vibrare ins Wanken bringen scuotere ins rechte Verhältnis bringen adeguare ins rechte Verhältnis bringen commisurare ins rechte Verhältnis bringen proporzionare jemand in eine schwierige Situation bringen mettere qualcuno in una situazione difficile jemanden auf den neuesten Stand der Informationen bringen aggiornare qualcuno jemanden auf den neuesten Stand der Informationen bringen mettere qualcuno al corrente jemanden in eine Pattsituation bringen mettere in stallo jemanden vor Gericht bringen assicurare qualcuno alla giustizia jemanden vor Gericht bringen portare qualcuno in tribunale jemanden zum Gruseln bringen far tremare qualcuno jemanden zum Gruseln bringen far venire i brividi a qualcuno jemanden zum Gruseln bringen far venire la tremarella a qualcuno jemanden zum Schaudern bringen far tremare qualcuno jemanden zum Schaudern bringen far venire i brividi a qualcuno jemanden zum Schaudern bringen far venire la tremarella a qualcuno jemanden zur Besinnung bringen far rinsavire jemanden zur Besinnung bringen riportare alla ragione mit sich bringen comportare mit sich bringen condurre a mit sich bringen contribuire mit sich bringen implicare Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme