Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "cacher+à":


EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
aeinSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
A : answerAntw. : AntwortSprachausgabe
A-bombAtombombeSprachausgabe
A-weightedA-bewertetSprachausgabe
a : acreAcreSprachausgabe
a bitbisserl, bissel (Dialekt) = bisschenSprachausgabe
a bitein bisschenSprachausgabe
a fewein paarSprachausgabe
a littleein bisschenSprachausgabe
a littleein wenigSprachausgabe
a mustein MussSprachausgabe
a scourgeein schlimmes ÜbelSprachausgabe
a threesomeein flotter Dreier (Sex)Sprachausgabe
a whisperein FlüsternSprachausgabe
a whisperein TuschelnSprachausgabe
bringing abescherendSprachausgabe
brings abeschertSprachausgabe
brought abescherteSprachausgabe
Sprachgebrauch:
(a pair of) cords (coll.)CordhoseSprachausgabe
(rather/a bit) on the large side (for sb.)eher/etwas zu groß (für jdn.)Sprachausgabe
(to be) a crafty bitchein gerissenes Luder (sein)Sprachausgabe
(to be) a little beastein kleines Biest (sein)Sprachausgabe
(to be) a little beasteine kleine Kröte (sein)Sprachausgabe
(to be) a little bitchein kleines Biest (sein)Sprachausgabe
(to be) a little bitcheine kleine Kröte (sein)Sprachausgabe
(to be) a right little devilein richtiges kleines Luder (sein)Sprachausgabe
(to be) a right little hussyein richtiges kleines Luder (sein)Sprachausgabe
(to be) a sly cowein raffiniertes Luder seinSprachausgabe
(to have a) gut feeling(ein) Gefühl aus dem Bauch heraus (haben)Sprachausgabe
(to have) a hunchein GefühlSprachausgabe
(to have) a huncheine AhnungSprachausgabe
180 strokes a minute180 Anschläge pro MinuteSprachausgabe
A bad excuse is better than none.Eine schlechte Entschuldigung ist besser als keine.Sprachausgabe
A bird in the hand is worth two in the bush.Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.Sprachausgabe
A blind man should not judge colors.Ein Blinder sollte keine Farben beurteilen.Sprachausgabe
A breeze has sprung up.Ein leichter Wind ist aufgekommen.Sprachausgabe
A cat in gloves catches no mice.Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse.Sprachausgabe
A close friend can become a close enemy.Ein enger Freund kann zu einem engen Feind werden.Sprachausgabe
A crown is no cure for a headache.Eine Krone ist kein Mittel gegen Kopfweh.Sprachausgabe
A fat lot I care!Das ist mir schnurzpiepegal!Sprachausgabe
A fine excuse!Eine hübsche Ausrede!Sprachausgabe
A fine friend you are!Du bist mir ein feiner Freund!Sprachausgabe
A friend in need is a friend indeed.Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not.Sprachausgabe
A friend in need is a friend indeed.Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.Sprachausgabe
A glorious mess!Ein schönes Chaos!Sprachausgabe
A good book is a great companion.Ein gutes Buch ist ein großartiger Kumpel.Sprachausgabe
A good man thinks of himself last.Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.Sprachausgabe
A good name is better than riches.Besser arm in Ehren als reich in Schanden.Sprachausgabe
A guilty conscience needs no accuser.Ein schlechtes Gewissen braucht keinen Kläger.Sprachausgabe
A hedge between keeps friendship green.Die Hecke dazwischen erhält die Freundschaft.Sprachausgabe
A higher price can be charged.Ein höherer Preis darf verlangt werden.Sprachausgabe
A little knowledge is a dangerous thing.Der Halbgebildete ist schlimmer als der Unwissende.Sprachausgabe
A mill cannot grind with the water that is past.Eine Mühle kann nicht mit dem Wasser von gestern mahlen.Sprachausgabe
A new broom sweeps clean.Ein neuer Besen kehrt gut.Sprachausgabe
A precious mess!Eine schöne Unordnung!Sprachausgabe
A promise is a promise!Ein Mann, ein Wort!Sprachausgabe
A prophet has no honor in his own country.Ein Prophet gilt nichts im eigenen Land.Sprachausgabe
A prophet is not without honor save in his own country.Ein Prophet gilt nichts im eigenen Land.Sprachausgabe
A rolling stone gathers no mossEin unsteter Mensch kommt zu nichtsSprachausgabe
A word to the wiseDen Gelehrten ist gut predigenSprachausgabe
A word to the wise is enough (Lat.: sapienti sat [est])Dem Weisen genügt ein WortSprachausgabe
A-D converterA-D-WandlerSprachausgabe
A-arm (Am.)DreieckslenkerSprachausgabe
A-arm (Am.)DreiecksquerlenkerSprachausgabe
A-arm suspension (Am.)Aufhängung mit DreiecksquerlenkernSprachausgabe
A-arm suspension (Am.)DreieckslenkeraufhängungSprachausgabe
A-line skirtausgestellter RockSprachausgabe
Aide-de-Camp; a position rather than a rankAdjutant (Luftwaffe)Sprachausgabe
All lay load on a willing horse.Auf ein williges Pferd legen alle ihre Last.Sprachausgabe
BMW : (a corporate name)BMW : Bayerische MotorenWerkeSprachausgabe
Can I give you a hand?Darf ich ihnen behilflich sein?Sprachausgabe
D/A : documents against acceptanceDokumente gegen AkzeptanzSprachausgabe
Do you call that a man?Das will ein Mann sein?Sprachausgabe
Dr Dryasdust (joc.) (a boring historian)Dr. Staubtrocken (ein öder Historiker)Sprachausgabe
GCE A-levels (Br.)AbiturzeugnisSprachausgabe
Go sit on a tack!Du kannst mir den Buckel runterrutschen!Sprachausgabe
Have a seat, please!Bitte, nehmen Sie Platz!Sprachausgabe
He has a short fuse. (Am.)Bei ihm brennt leicht die Sicherung durch.Sprachausgabe
Hours do not strike for a happy man.Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.Sprachausgabe
I get a kick out of it.Das macht mir großen Spaß.Sprachausgabe
I must make a special note of that.Das muss ich rot anstreichen.Sprachausgabe
In every rumor there is a little bit of truth.An jedem Gerücht ist ein kleines bisschen Wahrheit.Sprachausgabe
It fits like a glove.Das sitzt wie angegossen.Sprachausgabe
It was (a case of) your proverbial pig in a poke.Das war die sprichwörtliche Katze im Sack.Sprachausgabe
It was a waste of time (money, energy).Der ganze Aufwand war umsonst.Sprachausgabe
It was meant as a joke.Das sollte ein Witz sein.Sprachausgabe
May I trouble you for a match?Darf ich Sie um ein Streichholz bitten?Sprachausgabe
Never beard a lion.Begebe dich nicht in die Höhle des Löwen.Sprachausgabe
Nothing should be done in haste but gripping a flea.Eile ist nur zum Flöhefangen gut.Sprachausgabe
One swallow does not make a summer.Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.Sprachausgabe
Peter has a friend waiting to see him.Auf Peter wartet ein Freund.Sprachausgabe
Please take a seat!Bitte nehmen Sie Platz!Sprachausgabe
Please wait a little!.Bitte warten sie einen Augenblick!Sprachausgabe
Thanks a lot!Danke schön!Sprachausgabe
That calls for a drink.Das müssen wir begiessen.Sprachausgabe
That caused a great stir.Das hat viel Staub aufgewirbelt.Sprachausgabe
That caused him a lot of trouble.Das macht ihm viel zu schaffen.Sprachausgabe
That gives a deep insight.Das lässt tief blicken.Sprachausgabe
That gives one a horse laugh.Da lachen ja die Hühner.Sprachausgabe
That is a sore point with him.Das ist eine wunde Stelle bei ihm.Sprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren