Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "closed-door":
Englisch Deutsch Teilweise Übereinstimmungen: to keep the door closed die Tür zulassen closed-door conference Konferenz hinter verschlossenen Türen closed-door hearing Verhandlung hinter verschlossenen Türen door-to-door delivery Lieferung von Haus zu Haus door-to-door seller Drücker (ugs.) door-to-door seller (Am.) Haustürverkäufer door-to-door time Durchlaufzeit I/he/she closed ich/er/sie schloss (schloß) I/he/she closed ich/er/sie verschloss (verschloß closed abgeschlossen closed eingestellt closed geschlossen closed gesperrt closed sperrte closed down eingestellt closed off abgesperrt he/she has/had closed er/sie hat/hatte geschlossen he/she has/had closed er/sie hat/hatte verschlossen keep closed zuhaben kept closed zugehabt normally closed normal geschlossen to be closed to sb. sich jdm. verschließen Road closed! Straße gesperrt! account closed Konto geschlossen account closed abgeschlossenes Konto algebraically closed algebraisch abgeschlossen closed account abgeschlossenes Konto closed bibliography abgeschlossene Bibliographie closed bite Deckbiss closed bomb manometrische Bombe (Druckmessbehälter) closed chamber manometrische Bombe (Druckmessbehälter) closed circuit geschlossener (Strom-) Kreis closed circuit geschlossener Kreislauf closed conference Klausurtagung closed corporation Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) closed current Ruhestrom closed economy geschlossene Wirtschaft closed entry abgeschlossene Aufnahme closed find geschlossener Fund closed loop Kreislauf closed loop geschlossener (Regel-) Kreis closed loop geschlossener Kreislauf closed meeting Klausurtagung closed mortgage voll belastete Hypothek closed session Sitzung unter Ausschluß der Öffentlichkeit closed session nichtöffentliche Sitzung closed shop alle gehören der Gewerkschaft an closed shop geschlossener Rechenzentrumsbetrieb closed system geschlossenes Regelkreissystem closed with a snap zugeklappt darkness closed in on us die Dunkelheit kam über uns fund is closed Fonds ist geschlossen in closed session in geschlossener Sitzung keeping closed zuhabend normally closed contact Ruhekontakt shops are closed Läden sind geschlossen temporarily closed vorübergehend geschlossen to declare closed geschlossen erklären to remain closed geschlossen bleiben Closed for annual holidays. Wegen Betriebsferien geschlossen. closed circuit cooling Umlaufkühlung closed circuit television Videoüberwachung closed circuit television Videoüberwachungsanlage closed coverage type geschlossene Bauweise closed for religious worship für Gottesdienste geschlossen closed heating circuit abgeschlossener Heizkreislauf closed loop transport Umlauftransport closed slot armature Anker mit geschlossenen Nuten closed water system geschlossenes Wassersystem closed-circuit current Ruhestrom closed-end leasing Leasing ohne Restwertrisiko closed-fist sign Faustzeichen closed-shop enterprise Betrieb mit Gewerkschaftspflicht conversation behind closed doors Gespräche hinter verschlossenen Türen his eyes closed upon this world er schloss die Augen für immer just before the transfer window closed kurz vor Transferschluss to declare the meeting closed die Versammlung für beendet erklären closed loop control system geschlossener Regelkreis closed tunnel construction method Untertagebauweise (von Tunneln) closed-circuit cooling tower Kühlturm mit geschlossenem Primärkreislauf closed-loop frequency response Frequenzgang eines geschlossenen Regelkreises comic newspaper (for a closed group) Bierzeitung prices closed sharply higher Kurse schlossen viel höher I will see you to the door ich begleite dich zur Tür door Tor door Tür four-door viertürig go towards the door geh auf die Türe zu inner door Innentür little door Türchen next door (to) nebenan next to the door neben der Tür next-door nebenan to come in by this door zu dieser Tür hereinkommen to go toward the door geh auf die Türe zu two-door zweitürig Answer the door please! Öffne bitte die Tür! French door Fenstertür French door (Am.) Glastür access door Zugangstür Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme