Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "closing":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
closing
Schließen
closing
Schluss
closing
Stillegung
closing
scheidend
closing
schließend
closing
verschließend
Wortzusammensetzungen:
accounts
closing
Buchhaltungsabschluss
closing
argument
Schlussplädoyer
closing
balance
Endsaldo
closing
ceremonies
Schlussfeiern
closing
ceremony
Schlussfeier
closing
date
Abgabetermin
closing
date
Abschlußtermin
closing
date
Anzeigenschluss
closing
date
Einsendeschluss
closing
date
abschließendes
Erscheinungsjahr
closing
date
letzter
Tag
closing
day
Ruhetag
(
eines
Lokals
)
closing
down
Geschäftsaufgabe
closing
of
Abschluß
der
Bücher
closing
paragraph
abschließender
Satz
closing
phase
Schlussphase
closing
price
Schlusskurs
closing
price
Schlusspreis
closing
price
Schlußkurs
closing
price
Schlußpreis
closing
quotation
Schlussnotierung
closing
rate
Schlußkurs
closing
time
Dienstschluß
closing
time
Feierabend
closing
time
Geschäftsschluss
closing
time
Ladenschluß
closing
time
Polizeistunde
closing
time
Sperrstunde
closing
words
Schlusswort
daily
closing
Tagesabschluss
early
closing
früher
Ladenschluss
firm
closing
fester
Schluss
late
closing
später
Ladenschluss
self-
closing
automatisch
schließend
self-
closing
selbstschließend
window
closing
Fensterschließung
Sprachgebrauch:
(
office
)
closing
time
Büroschluss
after
(
office
)
closing
time
nach
Büroschluss
annual
closing
entries
Abschlussbuchungen
annual
closing
entry
Abschlussbuchung
closing
a
market
Schließung
eines
Marktes
closing
curly
bracket
rechte
geschweifte
Klammer
closing
curly
bracket
schließende
geschweifte
Klammer
closing
date
for
application
letzter
Tag
für
Bewerbungen
closing
date
for
applications
Anmeldeschluss
closing
down
of
a
company
Schließung
eines
Unternehmens
closing
down
of
a
factory
Stillegung
eines
Betriebs
closing
down
of
the
workshops
Schließung
der
Werkstätten
closing
down
of
the
workshops
Schließung
von
Werkstätten
closing
down
sale
Ausverkauf
wegen
Geschäftsschließung
closing
down
sale
Schlussverkauf
wegen
Geschäftsaufgabe
closing
of
a
circuit
Schließen
eines
Stromkreises
closing
of
accounts
Abschluß
der
Bücher
closing
of
accounts
Rechnungabschluss
closing
of
accounts
Rechnungsabschluss
closing
of
accounts
Rechnungsabschluß
closing
of
an
account
Auflösung
eines
Kontos
closing
of
an
account
Löschung
eines
Kontos
closing
of
an
account
Schließung
eines
Kontos
closing
of
books
Abschluß
der
Bücher
closing
of
books
Rechnungsschluss
closing
of
entries
Nennungsschluss
closing
of
loopholes
Schließen
von
Schlupflöchern
closing
of
ranks
Schulterschluss
closing
of
the
subscription
Zeichnungsschluss
closing
of
the
subscription
Zeichnungsschluß
closing
pressure
(
air
vent
flap
,
exchouse
)
Anpressdruck
(
Luftklappe
,
Erregerhaube
)
closing
square
bracket
rechte
eckige
Klammer
closing
square
bracket
schließende
eckige
Klammer
closing
the
cash
accounts
Kassenabschluss
closing
with
a
snap
zuklappend
closing
-down
announcement
Bekanntgabe
der
Geschäftsaufgabe
closing
-down
costs
Kosten
der
Geschäftsaufgabe
closing
-down
of
business
Schließung
eines
Geschäfts
closing
-down
sale
Räumungsausverkauf
closing
-down
sale
Schlussverkauf
bei
Geschäftsaufgabe
critical
closing
pressure
kritischer
Verschlussdruck
daily
closing
prices
Tagesschlusskurse
days
are
closing
in
die
Tage
werden
allmählich
kürzer
early
closing
day
Tag
mit
frühem
Ladenschluss
early-
closing
Saturday
Samstag
mit
frühem
Ladenschluss
evening
was
closing
in
der
Abend
rückte
näher
in
the
closing
minutes
in
den
Schlussminuten
in
the
closing
stages
in
der
Schlussphase
late
closing
day
Tag
mit
spätem
Ladenschluss
on
closing
our
accounts
bei
Abschluss
unserer
Bücher
on
closing
our
books
beim
Abschluss
unserer
Bücher
platen
closing
speed
Etagenschließgeschwindigkeit
platen
closing
speed
Pressentisch-Schließgeschwindigkeit
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme