Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "concern":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: concern Angelegenheit concern Anteil concern Besorgnis concern Firma concern Geschichte concern Geschäft concern Interesse concern Rücksicht concern Sache concern Sorge concern Teilnahme concern Tragweite concern Unruhe concern Unternehmen concern Wichtigkeit Wortzusammensetzungen: to concern anbelangen to concern anbetreffen to concern angehen to concern betreffen to concern bewegen to concern zustimmen business concern Firma business concern geschäftliches Unternehmen concern (with) Beziehung (zu) concern at Besorgnis um customer concern Kundenwunsch distribution concern Verteilungsinteresse dummy concern Scheinfirma dummy concern Scheinunternehmen enviromental concern Umweltbelang first concern erste Sorge first concern erstes Anliegen global concern Weltkonzern going concern gut gehendes Geschäft greatest concern größte Sorge greatest concern größtes Anliegen industrial concern Industrieunternehmen large concern Großbetrieb large concern Großunternehmen main concern Hauptinteresse mercantile concern Handelsunternehmen paying concern gut gehendes Geschäft paying concern rentables Unternehmen primary concern Hauptsorge prime concern Hauptanliegen steel concern Stahlkonzern worldwide concern Weltunternehmen Sprachgebrauch: I have no concern with him ich habe mit ihm nichts zu tun Our main concern is that Es geht uns primär darum, dass To Whom It May Concern Sehr geehrte Damen und Herren To Whom It May Concern Sehr geehrte Damen und Herren (allg. Anrede in Briefen) a concern in an undertaking Anteil an einem Unternehmen a flourishing concern ein blühendes Geschäft a matter of national concern ein nationales Anliegen a matter of some concern eine wichtige Angelegenheit cause for concern Anlass zur Sorge concern (at, about, for) Unruhe (wegen, um) concern about efficiency Sorge um die Effizienz family-run concern Familienunternehmen for account of whom it may concern auf Rechnung wen es angeht his chief concern is es geht ihm in erster Hinsicht um his chief concern is sein erstes Absehen ist his first concern sein erstes Anliegen his first concern seine erste Sorge his greatest concern sein größtes Anliegen his greatest concern seine größte Sorge industrial concern (or combine) Industriekonzern is no longer a going concern ist nicht mehr aktiv it does not concern me das geht mich nichts an it does not concern me es betrifft mich nicht matter of public concern Angelegenheit von öffentlichem Belang matter of public concern Angelegenheit von öffentlichem Interesse medium-sized concern Unternehmen mittlerer Größe no longer a going concern nicht mehr aktiv one-man concern Einmannunternehmen part of a concern Teilkonzern privately owned concern Privatunternehmen the whole concern die ganze Geschichte to act for whom it may concern handeln für wen es angeht to express concern at Besorgnis um etwas äußern to raise concern Bedenken aufkommen lassen to whom it may concern an alle die es angeht to whom it may concern an den, den es betrifft to whom it may concern an die zuständige Abteilung Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme