contre - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Französisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "contre":

Französisch	Deutsch
Direkte Treffer:
contre	gegen
contre	kontra
contre	wider
Wortzusammensetzungen:
aller contre	widersetzen
appuyer contre	anlehnen
appuyer contre	lehnen an
appuyer contre	lehnen gegen
argumenter contre	argumentieren gegen
buter contre	stoßen auf
contre nature	abnormal
contre nature	unnatürlich
contre nature	widernatürlich
contre-amiral	Konteradmiral
contre-attaque	Gegenangriff
contre-courant	Brandungsrückströmung
contre-espionnage	Gegenspionage
contre-indication	Gegenanzeige
contre-indication	Gegenindikation
contre-indication	Kontraindikation
contre-interrogatoire	Kreuzverhör
contre-interrogatoire	Vernehmung
contre-mesure	Gegenmaßnahme
contre-offensive	Gegenoffensive
contre-rail	Radlenker
contre-torpilleur	Torpedobootzerstörer
contre-torpilleur	Zerstörer
contre-écrou	Kontermutter
contre-épreuve	Überprüfung
dresser contre	gegeneinander aufwiegeln
déblatérer contre	loslegen gegen
déblatérer contre	wettern gegen
fulminer contre	ausrasten
fulminer contre	eine Schimpfkanonade loslassen
fulminer contre	gegen etwas Sturm laufen
fulminer contre	herumschimpfen
fulminer contre	loslegen gegen
fulminer contre	wettern gegen
haute-contre	Alt
haute-contre	Altist
haute-contre	Altsänger
lutter contre	bekämpfen
lutter contre	kämpfen gegen
militer contre	entgegentreten
militer contre	entgegenwirken
militer contre	widerstreiten
monter contre	aufhetzen gegen
monter contre	aufstacheln gegen
monter contre	gegeneinander aufwiegeln
murmurer contre	murren über
pester contre	gegen etwas Sturm laufen
plaider contre	argumentieren gegen
protéger contre	schützen gegen
prémunir contre	behüten vor
prémunir contre	beschirmen gegen
prémunir contre	beschützen gegen
réagir contre	reagieren auf
sévir contre	streng vorgehen gegen
tambouriner contre	klopfen
tambouriner contre	pochen
tambouriner contre	schlagen
tempêter contre	loslegen gegen
tempêter contre	wettern gegen
tourner contre	wenden gegen
vociférer contre	loslegen gegen
vociférer contre	wettern gegen
voix contre	Neinstimme
votant contre	Gegner
votant contre	Neinstimme
votante contre	Gegnerin
votante contre	Neinstimme
voter contre	stimmen gegen
être contre	handeln gegen
Sprachgebrauch:
après avoir bien pesé le pour et le contre	nach reiflicher Überlegung
contre le vent	gegen den Wind
contre-attaque à un complot	Gegenanschlag
faire campagne contre	Krieg führen gegen
faire campagne contre	agitieren gegen
faire campagne contre	sich einsetzen gegen
faire subir un contre-interrogatoire à	ins Kreuzverhör nehmen
le pour et le contre	Pro und Kontra
lutte contre le feu	Brandbekämpfung
lutte contre les insectes	Schädlingsbekämpfung
mener une campagne contre	Krieg führen gegen
mener une campagne contre	agitieren gegen
mettre en garde contre	aufmerksam machen auf
mettre en garde contre	warnen
mettre à couvert contre	schützen gegen
onguent contre les brûlures	Brandsalbe
peser le pour et le contre	gegeneinander abwägen
pommade contre les brûlures	Brandsalbe
produit contre la transpiration	Antitranspirant
prononcer un jugement contre	sich aussprechen gegen
prononcer un jugement contre	zurückweisen
protégé contre les chocs	stoßsicher
rendre un jugement contre	sich aussprechen gegen
rendre un jugement contre	zurückweisen
se battre contre	kämpfen mit
se battre contre	ringen mit
se blottir contre	sich kuscheln an
se blottir contre	sich schmiegen an

Wort:
Übersetzung Synonym