Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "cross-hedge":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
cross-hedge
Ersatz-Sicherungsgeschäft
Teilweise Übereinstimmungen:
hedge
Absicherung
hedge
Absicherung
im
Termingeschäft
hedge
Gegendeckung
hedge
Hecke
hedge
Kursabsicherung
hedge
Sicherungsgeschäft
to
hedge
absichern
to
hedge
ein
Sicherungsgeschäft
abschließen
to
hedge
sich
absichern
to
hedge
sich
schützen
to
hedge
verklausulieren
direct
hedge
direktes
Hedgegeschäft
futures
hedge
Terminkontraktabsicherung
hedge
bedstraw
Labkraut
,
Wiesen
(
Galium
mollugo
)
hedge
bindweed
Zaunwinde
(
Convolvulus
sepium
)
hedge
buying
Sicherungskäufe
hedge
clause
Kurssicherungsklausel
hedge
clause
Schutzklausel
hedge
clippers
Heckenschere
hedge
cutter
Heckenschneider
hedge
fence
Heckenzaun
hedge
fund
Hedge-Fonds
hedge
fund
spekulativer
Fonds
hedge
garlic
Lauchhederich
hedge
lawyer
Winkeladvokat
hedge
lawyers
Winkeladvokaten
hedge
maple
Feldahorn
hedge
of
trees
Baumhecke
hedge
position
Hedge-Position
hedge
ratio
Absicherungsquotient
hedge
ratio
Hedge-Verhältnis
hedge
ratio
Hedging-Quotient
hedge
shears
Heckenschere
hedge
transaction
Absicherungsgeschäft
hedge
trimmer
Heckenschere
hedge
trimmer
Heckenschneider
hedge
violet
Waldveilchen
hedge-hog
Igel
long
hedge
Absicherung
des
Kaufs
long
hedge
Kaufpreis-Absicherung
long
hedge
lange
Terminsicherung
long
hedge
langläufige
Absicherung
macro
hedge
Makro-Hedge
micro
hedge
Mikro-Hedge
partial
hedge
teilweise
Deckung
perfect
hedge
perfekte
Absicherung
privet
hedge
Ligusterhecke
purchasing
hedge
Beschaffungssicherung
rolling
hedge
Absicherungsverlängerung
selective
hedge
selektive
Absicherung
short
hedge
Absicherung
des
Verkaufs
short
hedge
Verkaufspreis-Sicherung
short
hedge
kurze
Terminsicherung
to
cut
a
hedge
eine
Hecke
schneiden
to
hedge
a
rate
einen
Kurs
absichern
to
hedge
a
risk
sich
vor
einem
Risiko
sichern
to
hedge
against
fluctuations
absichern
gegen
Schwankungen
to
hedge
against
inflation
Absicherung
gegen
Inflation
to
hedge
against
inflation
Sicherheit
gegen
Inflation
to
hedge
against
inflation
sich
vor
Inflation
sichern
to
hedge
against
risks
Risiken
ausgleichen
to
hedge
against
sth.
gegen
etwas
absichern
to
hedge
receivables
Forderungen
absichern
A
hedge
between
keeps
friendship
green.
Die
Hecke
dazwischen
erhält
die
Freundschaft.
Japanese
Hedge
Sparrow
Rötelbraunelle
Hedge
Accentor
(
Prunella
modularis
)
Heckenbraunelle
hedge
sparrow
(
obs.
) (
Prunella
modularis
)
Heckenbraunelle
(
Vogel
)
I/he/she
was
cross
ich/er/sie
zürnte
are
cross
with
zürnst
been
cross
with
gezürnt
cross
Flanke
cross
Flankenball
cross
Kreuz
cross
quer
cross
schief
cross
zuwider
cross
ärgerlich
cross-over
Kreuzungs
...
he/she
is
cross
er/sie
zürnt
is
cross
with
zürnt
to
be
cross
with
jdm.
zürnen
to
be
cross
with
zürnen
to
cross
durchkreuzen
to
cross
durchqueren
to
cross
kreuzen
to
cross
querschreiben
to
cross
verschränken
(
Arme
)
to
cross
out
ausixen
to
cross
out
ausstreichen
to
cross
out
durchstreichen
to
cross
out
er/sie
hat/hatte
durchgestrichen
to
cross
out
herausstreichen
(
aus
)
to
cross
out
ich/er/sie
strich
durch
to
cross
over
überkreuzen
to
cross
over
(
to
)
überwechseln
(
auf
)
to
cross
through
durchstreichen
to
cross
under
unterqueren
was
cross
with
zürnte
we/they
were
cross
wir/sie
zürnten
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme