Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "curtain":


EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
curtainBehangSprachausgabe
curtainGardineSprachausgabe
curtainSchleierSprachausgabe
curtainVorhangSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
to curtainmit einem Vorhang verhüllenSprachausgabe
to curtainmit einem Vorhang versehenSprachausgabe
air curtainLuftschleierSprachausgabe
air-curtainLuftschleierSprachausgabe
asbestos curtainFeuerschutzvorhang (im Theater)Sprachausgabe
crochet curtainHäkelgardineSprachausgabe
curtain callRuf vor den VorhangSprachausgabe
curtain coaterLackgießmaschineSprachausgabe
curtain coaterVorhanggießmaschineSprachausgabe
curtain coatingFließgießenSprachausgabe
curtain coatingVorhanggießenSprachausgabe
curtain cordVorhangkordelSprachausgabe
curtain fabricVorhangstoffSprachausgabe
curtain fireFeuervorhangSprachausgabe
curtain fireSperrfeuerSprachausgabe
curtain firesSperrfeuerSprachausgabe
curtain materialVorhangstoffSprachausgabe
curtain panelFassadenplatteSprachausgabe
curtain pinVorhangnadelSprachausgabe
curtain railVorhangschieneSprachausgabe
curtain raiserkurzes Vorspiel im TheaterSprachausgabe
curtain ringVorhangringSprachausgabe
curtain runwayVorhangschieneSprachausgabe
curtain shutterSchlitzverschluss (Kamera)Sprachausgabe
curtain wallVorhangwandSprachausgabe
curtain-coatablevorhanggießbarSprachausgabe
curtain-lectureGardinenpredigtSprachausgabe
curtain-poleGardinenstangeSprachausgabe
curtain-rodGardinenstangeSprachausgabe
fire curtainFeuervorhangSprachausgabe
lace curtainTüllgardineSprachausgabe
net curtainGardineSprachausgabe
net curtainStoreSprachausgabe
net curtainTüllgardineSprachausgabe
radar curtainRadargürtelSprachausgabe
shower curtainDuschvorhangSprachausgabe
shutter curtainVerschlussvorhang (Kamera)Sprachausgabe
silk curtainSeidenvorhangSprachausgabe
stalactite curtainSintervorhangSprachausgabe
tableau curtainRaffvorhangSprachausgabe
velvet curtainSamtvorhangSprachausgabe
water curtainWasservorhangSprachausgabe
Sprachgebrauch:
The curtain will rise at 8.Die Vorstellung beginnt um 8.Sprachausgabe
air curtain doorLuftschleiertürSprachausgabe
air-curtain technologyLuftschleier-TechnologieSprachausgabe
curtain of fireFeuervorhangSprachausgabe
curtain of mistDunstvorhangSprachausgabe
curtain of smokeRauchvorhangSprachausgabe
curtain side tarpaulinGardinenplaneSprachausgabe
curtain walling panelBrüstungselement (Hochbau)Sprachausgabe
fire curtain (Am.)Feuerschutzvorhang (im Theater)Sprachausgabe
fire curtain (Am.)eiserner Vorhang (Feuerschutzvorhang im Theater)Sprachausgabe
fire curtain (Am.)feuersicherer Vorhang (im Theater)Sprachausgabe
fireproof curtain (Br.)Feuerschutzvorhang (im Theater)Sprachausgabe
fireproof curtain (Br.)feuersicherer Vorhang (im Theater)Sprachausgabe
iron curtain (Br.)eiserner Vorhang (Feuerschutzvorhang im Theater)Sprachausgabe
net curtain skirtGardinenrockSprachausgabe
safety curtain (Br.)Feuerschutzvorhang (im Theater)Sprachausgabe
second curtain synchronisationSynchronisierung auf den zweiten VerschlussvorhangSprachausgabe
the Iron Curtain countriesdie Länder hinter dem Eisernen VorhangSprachausgabe
the Iron Curtain fallsder Eiserne Vorhang fällt (fig., hist.)Sprachausgabe
the curtain will rise at 8Beginn der Vorstellung um 8Sprachausgabe
the iron curtainder eiserne VorhangSprachausgabe
to bring down the curtainden Kehraus machen (ugs.)Sprachausgabe
to curtain offmit einem Vorhang abtrennenSprachausgabe
to curtain somethingetwas verhüllenSprachausgabe
to curtain somethingetwas verschleiernSprachausgabe
to curtain somethingetwas versteckenSprachausgabe
to draw a curtain overden Schleier überziehenSprachausgabe
to draw the curtainden Vorhang aufziehenSprachausgabe
to draw the curtainden Vorhang zuziehenSprachausgabe
to draw the curtain over somethingetwas begrabenSprachausgabe
to lift the curtainden Schleier lüftenSprachausgabe
to see behind the curtainEinblick habenSprachausgabe
upstream side curtainwasserseitige DichtungsschürzeSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren