| Deutsch | Französisch |  | | Direkte Treffer: |
| | | dass | que |  | | Wortzusammensetzungen: |
| | | angenommen, dass | en admettant que | | | angenommen, dass | en présumant que | | | angenommen, dass | en supposant que | | | außer dass | excepté | | | außer dass | sauf | | | außer dass | sinon | | | außer dass | à part | | | dadurch, dass | du fait que | | | dadurch, dass | par suite de | | | dadurch, dass | parce que | | | dadurch, dass | puisque | | | dadurch, dass | à cause de | | | dadurch, dass | à la suite de | | | vorausgesetzt, dass | en admettant que | | | vorausgesetzt, dass | en présumant que | | | vorausgesetzt, dass | en supposant que | | | Sprachgebrauch: |
| | | durch die Tatsache, dass | du fait que | | | durch die Tatsache, dass | par suite de | | | durch die Tatsache, dass | parce que | | | durch die Tatsache, dass | puisque | | | durch die Tatsache, dass | à cause de | | | durch die Tatsache, dass | à la suite de | | | eine Ahnung haben, dass | avoir comme une idée | | | eine Ahnung haben, dass | avoir la vague impression | | | eine Ahnung haben, dass | penser vaguement | | | es ist nicht verwunderlich dass | je ne suis pas surpris que | | | im Falle dass | au cas où | | | kein Wunder, dass | je ne suis pas surpris que | | | man munkelt, dass | la rumeur veut que | | | man munkelt, dass | le bruit court que | | | ohne dass jemand es weiß | en cachette | | | sich bewusst sein dass | avoir conscience de | | | sich bewusst sein dass | sentir | | | unter der Voraussetzung, dass | en admettant que | | | unter der Voraussetzung, dass | en présumant que | | | unter der Voraussetzung, dass | en supposant que | | | unter der Voraussetzung, dass | à la condition que | | | unter der Voraussetzung, dass | étant entendu que | | | zu dem Schluss kommen, dass | en conclure que | | | zu dem Schluss kommen, dass | en venir à la conclusion que | | | zu der Schlussfolgerung kommen, dass | en conclure que | | | zu der Schlussfolgerung kommen, dass | en venir à la conclusion que | |
|
|
|
|