Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "dem":

DeutschFranzösisch
Direkte Treffer:
demqueSprachausgabe
demà quiSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Garten hinter dem HausjardinSprachausgabe
Garten hinter dem HausjardinetSprachausgabe
Leben nach dem Todvie futureSprachausgabe
Lösung aus dem Stegreifréponse toute prêteSprachausgabe
Lösung aus dem Stegreifsolution miracleSprachausgabe
Lösung aus dem Stegreifsolution toute faiteSprachausgabe
Offizier mit dem höchsten Dienstgradofficier de grade le plus élevéSprachausgabe
Offizier mit dem höchsten Dienstgradofficier le plus haut en gradeSprachausgabe
Reisen mit dem WohnwagencaravanageSprachausgabe
Reisen mit dem WohnwagencaravaningSprachausgabe
Vorteil aus dem Zweifelbénéfice du douteSprachausgabe
auf dem Hals habense farcirSprachausgabe
auf dem Hals habense taperSprachausgabe
auf dem Kopfla tête en basSprachausgabe
auf dem Kopf stehendrenverséSprachausgabe
auf dem Kriegspfadsur le sentier de la guerreSprachausgabe
auf dem Land lebendterrestreSprachausgabe
auf dem Landwegpar voie de terreSprachausgabe
auf dem Laufendenau courantSprachausgabe
auf dem LaufendenavertiSprachausgabe
auf dem LaufendeninforméSprachausgabe
auf dem Rückencouché sur le dosSprachausgabe
auf dem Schoße schaukelnbercerSprachausgabe
auf dem Schoße schaukelnfaire sauter sur ses genouxSprachausgabe
auf dem Schwarzmarkt verkaufenrevendre au marché noirSprachausgabe
auf dem Wegen cheminSprachausgabe
auf dem Wegen route pourSprachausgabe
auf dem Wegprès deSprachausgabe
auf dem Wegsur le chemin deSprachausgabe
auf dem Weg nachen route pourSprachausgabe
auf dem Weg nachsur le chemin deSprachausgabe
auf dem absteigenden Ast seinse détériorerSprachausgabe
auf dem absteigenden Ast seinêtre sur le déclinSprachausgabe
auf dem neuesten Stand der Technikdernier criSprachausgabe
aus dem Gleichgewicht bringendéséquilibrerSprachausgabe
aus dem Hinterhalt erschießencanarderSprachausgabe
aus dem Hinterhalt erschießentirer en embuscade surSprachausgabe
aus dem Hinterhalt schießencanarderSprachausgabe
aus dem Hinterhalt schießentirer en embuscadeSprachausgabe
aus dem Sattel werfendésarçonnerSprachausgabe
aus dem Stegreifau pied levéSprachausgabe
aus dem Stegreifde façon impromptueSprachausgabe
aus dem Stegreifsans préparationSprachausgabe
aus dem Stegreifsur-le-champSprachausgabe
aus dem Stegreifà première vueSprachausgabe
aus dem Takt bringendéconcerterSprachausgabe
aus dem Takt bringendérouterSprachausgabe
aus dem Takt bringentroublerSprachausgabe
aus dem Wegen dehors du cheminSprachausgabe
aus dem Weg gehenesquiverSprachausgabe
aus dem Weg gehenfaire de la placeSprachausgabe
aus dem Weg gehenfaire placeSprachausgabe
aus dem Weg gehenlaisser le passageSprachausgabe
aus dem Weg gehense dérober àSprachausgabe
aus dem Weg gehense pousserSprachausgabe
aus dem Weg gehense rangerSprachausgabe
aus dem Weg gehenéchapper àSprachausgabe
aus dem Weg gehenéviterSprachausgabe
aus dem Weg räumenliquiderSprachausgabe
aus dem Weg räumense débarrasser deSprachausgabe
aus dem Weg räumensupprimerSprachausgabe
dem Erdboden gleichmachenraserSprachausgabe
dem Lebenshaltungsindex angepasstindexéSprachausgabe
dem Untergang nahe seindans un état désespéréSprachausgabe
dem Verderben geweihtcondamnéSprachausgabe
dem Verderben geweihtdestinéSprachausgabe
dem Verderben geweihtprédestinéSprachausgabe
die Katze aus dem Sack lassenrévéler sans le vouloirSprachausgabe
die Katze aus dem Sack lassense couperSprachausgabe
die Katze aus dem Sack lassense trahirSprachausgabe
die Katze aus dem Sack lassenvendre la mècheSprachausgabe
die drei Weisen aus dem MorgenlandMagesSprachausgabe
die drei Weisen aus dem MorgenlandRois magesSprachausgabe
einer nach dem anderenen successionSprachausgabe
einer nach dem anderensuccessivementSprachausgabe
in dem Maße wieau fur et à mesure queSprachausgabe
in dem Maße wieà mesure queSprachausgabe
jemand, bei dem das Geld locker sitztdépensierSprachausgabe
jemand, bei dem das Geld locker sitztdépensièreSprachausgabe
jemandem Honig um dem Mund schmierenlécher les bottesSprachausgabe
jemandem Honig um dem Mund schmierenpasser de la pommade àSprachausgabe
mit dem BeinamensurnomméSprachausgabe
mit dem Beistand vonavec le soutien deSprachausgabe
mit dem Ellbogen stoßendonner un coup de coudeSprachausgabe
mit dem Feuer spielenjouer avec le feuSprachausgabe
mit dem Fräser arbeitentravailler avec un cultivateurSprachausgabe
mit dem Grundnetz fischenpêcher au chalutSprachausgabe
mit dem Schwanz wedelnfouetter de la queueSprachausgabe
mit dem SpitznamensurnomméSprachausgabe
mit dem Untertitelsous-titréSprachausgabe
mit dem Windau ventSprachausgabe
nach dem Essenaprès le repasSprachausgabe
nach dem EssenpostprandialSprachausgabe
nach dem HöhepunktcreuxSprachausgabe
nach dem Mund redenjouer les béni-oui-oui auprès deSprachausgabe
nach dem Mund redense comporter en inconditionnel vis-à-vis deSprachausgabe
nach dem Weg fragendemander la directionSprachausgabe
nach dem Weg fragendemander le cheminSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme