Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "dokumente":


DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
DokumentedocumentsSprachausgabe
Dokumentedocuments transferring title to sb.Sprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Dokumente aufnehmento take up documentsSprachausgabe
Dokumente beibringento furnish documentsSprachausgabe
Dokumente beschlagnahmento seize documentsSprachausgabe
Dokumente freigebento release documentsSprachausgabe
Dokumente übergebento hand over documentsSprachausgabe
alte Dokumenteancient documentsSprachausgabe
ausgehende Dokumenteinquiry documentsSprachausgabe
eingegangene Dokumentedocuments receivedSprachausgabe
entsprechende Dokumenterelevant documentsSprachausgabe
erforderliche Dokumentedocuments requiredSprachausgabe
erhaltene Dokumentedocuments receivedSprachausgabe
irgendwelche Dokumenteany documentsSprachausgabe
nichtbegebbare Dokumentenon-negotiable instrumentsSprachausgabe
sachdienliche Dokumenterelevant papersSprachausgabe
verzichtbare Dokumenterenounceable documentsSprachausgabe
vorgeschriebene Dokumentestipulated documentsSprachausgabe
ähnliche Dokumentesimilar documentsSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Annahme gegen Dokumenteacceptance against documentsSprachausgabe
Aushändigung der Dokumentedelivery of the documentsSprachausgabe
Banken müssen alle Dokumente prüfenbanks must examine all documentsSprachausgabe
Dokumente aushändigento deliver documentsSprachausgabe
Dokumente des Fallscase papersSprachausgabe
Dokumente gegen AkzeptanzD/A : documents against acceptanceSprachausgabe
Dokumente gegen Wechselakzeptdocuments against acceptanceSprachausgabe
Dokumente gegen Wechselakzeptdocuments for accepted billsSprachausgabe
Dokumente im Reißwolf vernichtento shred documentsSprachausgabe
Dokumente müssen vorgelegt werdendocuments are to be presentedSprachausgabe
Dokumente sicher verschließento secure papersSprachausgabe
Dokumente verwendet zuminstruments used forSprachausgabe
Dokumente werden nur freigegebendocuments will only be releasedSprachausgabe
Dokumente zum Inkassodocuments for collectionSprachausgabe
Einsicht in Dokumenteaccess to documentsSprachausgabe
Entwicklung neuer Dokumentedevelopment of new documentsSprachausgabe
Kasse gegen DokumenteD/P : documents against paymentsSprachausgabe
Kasse gegen Dokumentec.a.d. : cash against documentsSprachausgabe
Pflicht Dokumente vorzulegenliability to submit documentsSprachausgabe
Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft(web) robotSprachausgabe
Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruftcrawlerSprachausgabe
Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruftspiderSprachausgabe
Vorlage der Dokumentepresentation of the documentsSprachausgabe
Vorschuss gegen Dokumenteadvance against documentsSprachausgabe
Zahlung gegen Dokumentedocuments against paymentSprachausgabe
Zahlung gegen Dokumentepayment against documentsSprachausgabe
Zeit zur Überprüfung der Dokumentetime in which to examine the documentsSprachausgabe
alle zum Inkasso übersandten Dokumenteall documents sent for collectionSprachausgabe
allein aufgrund der Dokumenteon the basis of the documents aloneSprachausgabe
andere ähnliche Dokumenteother similar instrumentsSprachausgabe
auf die die Dokumente sich beziehen könnento which the documents may relateSprachausgabe
bei Erhalt der Dokumenteupon receipt of the documentsSprachausgabe
bei Sicht zahlbare Dokumentedocuments payable at sightSprachausgabe
bei der Beschaffung der Dokumentein obtaining the documentsSprachausgabe
bei der Besorgung irgendwelcher Dokumentein obtaining any documentsSprachausgabe
die Behandlung der Dokumentethe handling of the documentsSprachausgabe
die Dokumente abnehmento accept the documentsSprachausgabe
die Dokumente können zurückgesandt werdenthe documents may be returnedSprachausgabe
die Dokumente protestieren zu lassento have the documents protestedSprachausgabe
die Dokumente prüfento examine the documentsSprachausgabe
die Dokumente werden vorgelegtthe documents are tenderedSprachausgabe
die Dokumente übergebento give over the documentsSprachausgabe
die Dokumente übergebento present the documentsSprachausgabe
die erforderlichen Dokumentethe documents requiredSprachausgabe
die erhaltenen Dokumentethe documents receivedSprachausgabe
die erwähnten Dokumentethe documents mentionedSprachausgabe
die in A.2 vorgesehenen Dokumentethe documents contemplated in A.2Sprachausgabe
die vorgeschriebenen Dokumentethe stipulated documentsSprachausgabe
diese Dokumente sind vorschriebenthese documents are called forSprachausgabe
durch Dokumente belegtdocumentarySprachausgabe
durch nichtbegebbare Dokumenteby non-negotiable instrumentsSprachausgabe
entscheidet sich die Dokumente abzulehnendecides to refuse the documentsSprachausgabe
entscheidet sich die Dokumente aufzunehmendecides to take up the documentsSprachausgabe
erwähnte Dokumentedocuments mentionedSprachausgabe
gegen Übergabe vorgeschriebener Dokumenteagainst stipulated documentsSprachausgabe
gewaltübertragende Dokumentedocuments transferring title to sb.Sprachausgabe
ihm werden Dokumente ausgehändigthe is issued with documentsSprachausgabe
ob solche Dokumente abzulehnen sindwhether to refuse such documentsSprachausgabe
ob solche Dokumente aufzunehmen sindwhether to take up such documentsSprachausgabe
oder andere ähnliche Dokumenteor other similar documentsSprachausgabe
oder irgendwelche andere Dokumenteor any other documents whatsoeverSprachausgabe
sofern die Dokumente vorgelegt werdenprovided that the documents are presentedSprachausgabe
unten definierte Dokumentedocuments as defined belowSprachausgabe
wird die Dokumente aufnehmen müssenshall be bound to take up the documentsSprachausgabe
zurückgereichte Dokumentereturned documentsSprachausgabe
Änderungen betreffend die Dokumentechanges in documentationSprachausgabe
Übergabe der Dokumentepresentation of the documentsSprachausgabe
Übergabe der Dokumentesurrender of the documentsSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren