Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "duties":


EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
dutiesAbgabenSprachausgabe
dutiesPflichtenSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
agricultural dutiesAgrarzölleSprachausgabe
burdensome dutiesbeschwerliche PflichtenSprachausgabe
ceremonial dutiesprotokollarische AufgabenSprachausgabe
civic dutiesstaatsbürgerliche PflichtenSprachausgabe
clerical dutiesPflichten eines GeistlichenSprachausgabe
customs dutiesZollgebührenSprachausgabe
customs dutiesZölleSprachausgabe
death dutiesErbschaftssteuerSprachausgabe
death dutiesErbschaftssteuernSprachausgabe
death dutiesErbschaftsteuerSprachausgabe
death-dutiesErbschaftssteuerSprachausgabe
differential dutiesunterschiedliche ZölleSprachausgabe
excise dutiesVerbrauchssteuernSprachausgabe
excise dutiesVerbrauchsteuernSprachausgabe
export dutiesAusfuhrzölleSprachausgabe
fatigue dutiesKasernendiensteSprachausgabe
official dutiesAmtsgeschäfteSprachausgabe
preferential dutiesVorzugszölleSprachausgabe
prohibitory dutiesSperrzölleSprachausgabe
protective dutiesSchutzzölleSprachausgabe
reciprocal dutiesgegenseitige VerpflichtungenSprachausgabe
senatorial dutiesSenatspflichtenSprachausgabe
stamp dutiesStempelgebührenSprachausgabe
stand dutiesBereitschaftsdiensteSprachausgabe
Sprachgebrauch:
allocation of rights and dutiesKompetenzverteilungSprachausgabe
alteration of customs dutiesÄnderung der ZollsätzeSprachausgabe
any other duties and taxesalle sonstigen AbgabenSprachausgabe
assessment of import dutiesBemessung der EingangsabgabenSprachausgabe
assessment of import dutiesVeranlagung der EinfuhrzölleSprachausgabe
assignment of dutiesZuweisung von AufgabenSprachausgabe
assignment of dutiesÜbertragung von Aufgaben und PflichtenSprachausgabe
collection of dutiesErhebung von ZöllenSprachausgabe
conflict of dutiesWiderstreit der PflichtenSprachausgabe
duties as citizenstaatsbürgerliche PflichtenSprachausgabe
duties attaching to his officean das Amt gebundene PflichtenSprachausgabe
duties of the sellerdie Pflichten des VerkäufersSprachausgabe
elimination of customs dutiesAbschaffung der ZölleSprachausgabe
field of dutiesAufgabenbereichSprachausgabe
free from dutieszollfreiSprachausgabe
freed of his dutiesbefreit von seinen PflichtenSprachausgabe
ill defined dutiesschlecht bestimmte PflichtenSprachausgabe
imposition of dutiesdie Auferlegung von ZöllenSprachausgabe
in discharge of his dutiesaufgrund der Erfüllung seiner VerpflichtungenSprachausgabe
in the exercise of his dutiesbei der Ausübung seiner PflichtenSprachausgabe
in the exercise of his dutiesin Ausübung seiner PflichtenSprachausgabe
including any export dutieseinschließlich aller ExportabgabenSprachausgabe
increase of customs dutiesErhöhung der ZölleSprachausgabe
part of the dutiesTeil der PflichtenSprachausgabe
payment of dutiesZollzahlungSprachausgabe
preferential customs dutiesVorzugszollsätzeSprachausgabe
property has its dutiesEigentum verpflichtetSprachausgabe
refund of dutiesZollrückerstattungSprachausgabe
refund of duties paidRückerstattung des gezahlten ZollsSprachausgabe
scope of dutiesAufgabenbereichSprachausgabe
scope of dutiesAufgabenfeldSprachausgabe
scrupulous performance of dutiespeinlich genaue PflichterfüllungSprachausgabe
sphere of dutiesAufgabenbereichSprachausgabe
tariff of dutiesZolltarifSprachausgabe
tariffs of dutiesZolltarifeSprachausgabe
the duties of the sellerdie Pflichten des VerkäufersSprachausgabe
the imposition of dutiesdie Auferlegung von ZöllenSprachausgabe
their respective dutiesihre jeweiligen PflichtenSprachausgabe
to allot dutiesPflichten zuteilenSprachausgabe
to assign dutiesPflichten zuweisenSprachausgabe
to bear all customs duties and taxesalle Zollgebühren und Abgaben tragenSprachausgabe
to bear any customs dutiesalle Zollgebühren übernehmenSprachausgabe
to bear the cost of any import dutiesdie Kosten aller Einfuhrabgaben tragenSprachausgabe
to delegate dutiesPflichten delegierenSprachausgabe
to perform all his other dutiesallen anderen Verpflichtungen nachkommenSprachausgabe
to perform their respecticve dutiesihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommenSprachausgabe
to perform their respective dutiesihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommenSprachausgabe
to shrink from dutiesvor den Pflichten zurückschreckenSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren