einen - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "einen":

Deutsch	Englisch
Direkte Treffer:
einen	a
einen	one
einen	to unify
Wortzusammensetzungen:
(einen) abhotten	to rave it up
Einen Augenblick.	Just a moment.
einen Augenblick	just a moment
einen heben	to have a booze
einen heben	to have a drink
einen heben	to liquor up (sl.)
einen trinken	to have a booze
Sprachgebrauch:
(einen Posten) umbuchen	to reverse (an item)
(in einen Zustand) versetzen	to set
Aufschub um einen Tag	a delay of a day
Einen Augenblick bitte!	One moment, please!
Er hat einen Vogel.	He has bats in the belfry.
Kratze einen Geliebten und du findest einen Feind.	Scratch a lover, and find a foe.
Man findet schnell einen Stock, wenn man einen Hund schlagen will.	Give a dog a bad name and hang him.
Tu mir einen Gefallen.	Do me a favour.
Wettbewerb um einen Preis	competition for a prize
abstellen (einen Missstand)	to take corrective action
an einen Dritten	to a third party
an einen Referenzsatz gebunden	linked to a reference rate
auf einen Brief antworten	to reoly to a letter
auf einen Schlag	at one go
auf einen Streich	in one sweep
auf einen zukommend	approaching
durch einen Maschinenfehler	by a defect of the machinery
durch einen Schiedsrichter	by one arbitrator
durch einen Zusatz	by adding words to this effect
einen Abend verbringen	to pass an evening
einen Abflusskanal durchspülen	to scour a channel
einen Abgeordneten interviewen	to lobby (Br.) an MP
einen Absatz streichen	to cut a passage out of a book
einen Absatz streichen	to delete a passage
einen Absatz überspringen	to skip a passage
einen Abschluss machen	to graduate
einen Acker bewirtschaften	to work the land
einen Alleingang machen	to go it alone
einen Anbau errichten	to build an annex
einen Angestellten entlassen	to release an employee
einen Angriff führen	to make an attack on
einen Angriff zurückschlagen	to repulse an attack
einen Angriffspunkt bieten	to lay oneself open to attack
einen Anreiz bieten	to offer an enticement
einen Anreiz bieten	to offer an incentive
einen Anruf durchführen	to complete a call
einen Anruf entgegennehmen	to answer the phone
einen Anschlag machen	to put a notice up
einen Anschluss erstellen	to make a connection
einen Anspruch anerkennen	to admit a claim
einen Anspruch anerkennen	to recognize a claim
einen Anspruch aufgeben	to abandon a claim
einen Anspruch erheben	to claim
einen Anspruch erheben	to lodge a claim
einen Anspruch erheben	to raise a claim
einen Anspruch erwerben	to acquire a title
einen Anspruch vortäuschen	to pretend
einen Anspruch wahren	to maintain a claim
einen Anspruch zurückweisen	to reject a claim
einen Anstrich geben	to color
einen Anteil besitzen	to have a share
einen Anteil erwerben	to acquire an equity investment
einen Anteil erwerben	to acquire an interest
einen Anteil haben	to have a share
einen Antrag ablehnen	to dismiss an application
einen Antrag ablehnen	to reject a motion
einen Antrag ablehnen	to reject an application
einen Antrag annehmen	to allow an application
einen Antrag annehmen	to carry a motion
einen Antrag bearbeiten	to handle an application
einen Antrag bewilligen	to allow an application
einen Antrag durchbringen	to carry a motion
einen Antrag einreichen	to file an application
einen Antrag einreichen	to lodge a claim
einen Antrag einreichen	to present an application
einen Antrag einreichen	to put in a request
einen Antrag einreichen	to submit an application
einen Antrag genehmigen	to allow an application
einen Antrag genehmigen	to approve an application
einen Antrag machen	to propose
einen Antrag prüfen	to consider an application
einen Antrag stellen	to bring forward a motion
einen Antrag stellen	to file an application
einen Antrag stellen	to make a motion
einen Antrag stellen	to propose
einen Antrag zurückziehen	to withdraw an application
einen Anwalt engagieren	to retain a lawyer
einen Apfel entkernen	to core an apple
einen Arbeitsplatz besetzen	to fill a job
einen Arbeitsplatz haben	to hold a job
einen Arbeitsvertrag unterschreiben	to sign up
einen Artikel ablehnen	to reject an article
einen Artikel führen	to keep an article
einen Artikel herstellen	to make a product
einen Artikel herstellen	to produce an article
einen Artikel kaufen	to acquire a product
einen Artikel veröffentlichen	to publish an article
einen Arzt aufsuchen	to consult a doctor
einen Arzt befragen	to consult a physician
einen Arzt holen	to fetch a doctor

Wort:
Übersetzung Synonym