Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "eines":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
eines
of
a
eines
of
one
eines
ones
Wortzusammensetzungen:
eines
Abends
one
night
eines
Gewölbes
soffit
eines
Morgens
one
morning
eines
Nachts
one
night
eines
Tages
one
day
eines
Tages
one
of
these
days
eines
Tages
some
day
eines
Tages
someday
noch
eines
another
one
Sprachgebrauch:
(
eines
Amtes
)
entheben
to
divest
Abbindefrist
(
eines
Anstrichmittels
)
setting
period
Abblaseleistung
(
eines
Kessels
)
blow-off
rate
Abblaseleistung
(
eines
Ventils
)
blow-off
capacity
Abfahrt
eines
Schiffes
departure
of
a
ship
Abfangen
eines
Kunden
enticing
away
a
customer
Abgabe
eines
Patentantrags
filing
of
a
patent
Abgleich
(
eines
Stromkreises
)
balancing
(
of
a
circuit
)
Ablaufmasse
(
eines
Schiffs
)
launching
mass
Ablehnung
eines
Antrags
dismissal
of
a
motion
Ablehnung
eines
Gottesglaubens
atheism
Ablehnung
eines
Vorschlags
rejection
of
a
proposal
Ablichtung
eines
Zeugnisses
copy
of
testimonial
Abmessungen
eines
Raumes
measurements
of
a
room
Abnahme
(
eines
Bauwerks
)
taking
over
Abriss
(
eines
Buches
)
outline
(
of
a
book
)
Abrufzyklus
(
eines
Befehls
)
fetch
cycle
Abschluss
(
eines
Vetrages
)
completion
(
of
a
contract
)
Abschlussbericht
eines
Tests
final
test
report
Abschlussturnier
(
eines
Kurses
)
end-of-course
tournament
Abschnitt
eines
Buches
section
of
a
book
Abschrift
eines
Briefes
copy
of
a
letter
Absetzung
eines
Monarchen
deposition
Absicherung
eines
Darlehens
security
for
a
loan
Absolvent
eines
Lehrgangs
student
who
has
completed
a
course
Abspenstigmachen
eines
Kunden
enticing
away
a
customer
Abstellung
eines
Missstandes
correction
Abtasten
(
z.B.
eines
Profiles
)
gauging
(
e.g.
of
a
profile
)
Abteilung
(
eines
Schiffes
)
compartment
(
of
a
ship
)
Abtretung
eines
Anspruchs
assignment
of
a
claim
Abwendung
eines
Streiks
prevention
of
a
strike
Abwicklung
(
eines
Geschäfts
)
clearing
and
settlement
Abwicklung
(
eines
Vorganges
)
processing
Akkreditierung
(
eines
Botschafters
)
accreditation
(
of
an
ambassador
)
Altarme
eines
Flusses
cut-off
meander
Amt
eines
Senators
senatorship
Amt
eines
Verwahrers
custodianship
Amt
eines
Verwalters
custodianship
Amtsenthebung
(
eines
Priesters
)
defrocking
Angebot
eines
Geldbetrags
offer
of
a
sum
of
money
Angebot
eines
Vergleichs
offer
of
a
settlement
Angebot
eines
Verkaufs
offer
for
sale
Angehörige
eines
Colleges
gown
Angehöriger
eines
Staates
citizen
Angemessenheit
eines
Ausdrucks
of
an
expression
Anhänger
eines
Kults
cultist
Anmaßung
eines
Rechts
assumption
of
rights
Annahme
eines
Angebots
acceptance
of
a
bid
Annahme
eines
Angebots
acceptance
of
an
offer
Annahme
eines
Auftrags
acceptance
of
a
contract
Annahme
eines
Auftrags
booking
of
an
order
Annahme
eines
Titels
assumption
of
title
Annahme
eines
Wechsels
acceptance
of
a
bill
Anrufung
eines
Gerichts
appeal
at
law
Ansatz
(
eines
Bläsers
)
lip
Ansatz
(
eines
Bläsers
)
lipping
Ansatz
(
eines
Preises
)
fixing
Ansatz
(
eines
Preises
)
quotation
Ansatz
(
eines
Sängers
)
intonation
Ansehen
eines
Kreditnehmers
standing
of
a
borrower
Anweisung
eines
Ausstellers
instruction
by
a
drawer
Anwender
eines
Absicherungsgeschäftes
hedger
Anwendung
eines
Patentes
implementation
of
a
patent
Anzeichen
eines
Schadens
signs
of
damage
Anzeichen
eines
Wunders
sign
of
a
miracle
Anzeige
eines
Irrtums
notice
of
error
Anzeiger
(
eines
Messinstruments
)
needle
Anzeiger
(
eines
Messinstruments
)
pointer
Arbeitsumfang
eines
Projektes
project
scope
of
work
Armlehne
eines
Stuhls
arm
of
a
chair
Atomzahl
(
eines
Moleküls
)
atomicity
Aufbau
eines
Buches
scheme
of
a
book
Aufbau
eines
Datenwortes
word
structure
Aufbau
eines
Modells
construction
of
a
model
Aufbau
eines
Satzes
construction
of
a
sentence
Aufbau
eines
Satzes
structure
of
a
sentence
Aufbau
eines
Wortes
construction
of
a
word
Aufgabe
eines
Briefes
posting
of
a
letter
Aufgabe
eines
Geschäfts
termination
of
a
business
Aufgabe
eines
Pakets
posting
of
a
parcel
Aufgabe
eines
Planes
abortion
of
a
scheme
Aufgabe
eines
Rechts
abandonment
of
a
right
Aufhebung
eines
Gesetzes
abrogation
of
a
law
Aufhebung
eines
Patents
revocation
of
a
patent
Aufhebung
eines
Vertrags
annulment
of
contract
Aufklärung
(
eines
Verbrechens
)
clearing
up
Aufklärung
(
eines
Verbrechens
)
solving
Auflage
(
eines
Buches
)
edition
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
