Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "entfernen":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: entfernen to bowdlerise entfernen to bowdlerize entfernen to dislodge entfernen to eliminate entfernen to expurgate entfernen to get off entfernen to remove entfernen to strip off entfernen to take down entfernen to take off entfernen to take out entfernen to unplug Entfernen clearance Wortzusammensetzungen: (operativ) entfernen to excise Dubletten entfernen to dedupe Eierstöcke entfernen to spay Eis entfernen de-ice Feuchtigkeit entfernen to dehumidify Giftzähne entfernen to defang Kalk entfernen to descale Schuppen entfernen to descale Schuppen entfernen to scale Tinte entfernen de-ink Unklarheiten entfernen to remove ambiguity entfernen von to eliminate from etwas entfernen to get sth. off operativ entfernen to extirpate sich entfernen to go away sich entfernen to move sich entfernen to remove sich entfernen to sheer off Sprachgebrauch: Eierstöcke entfernen (bei Tieren) to spay Entfernen der Rückseiten backface culling Entfernen der Rückseiten hidden surface removal Entfernen verdeckter Objekte occlusion culling Wasserentnahme (Entfernen von Wasser) water removal Wasserentzug (völliges Entfernen) water elimination alle alten Markierungen entfernen to remove all old marks aus einer Warteschlange entfernen to dequeue das Gehirn entfernen decerebrate das Siegel entfernen to unseal die Platte putzen (ugs.: sich [unbemerkt] entfernen) to hop off einen Trend entfernen (aus Daten) to detrend (the data) entfernen aus einer Warteschlange to dequeue jdn. aus seinem Amt entfernen to oust sb. from office jemanden von einem Posten entfernen to remove somebody from a position mit Schmirgelpapier entfernen to remove with emery paper mit der Pinzette anfassen/entfernen to tweeze sich entfernen (von) to diverge (from) sich langsam entfernen (von) to edge away (from) sich von der Küste entfernen to get clear of the coast von seinem Standort entfernen delocalize Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme