Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "entlassen":


DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
entlassendisbandedSprachausgabe
entlassendismissedSprachausgabe
entlassenlaid offSprachausgabe
entlassenredundantSprachausgabe
entlassenreleasedSprachausgabe
entlassento boot outSprachausgabe
entlassento decruitSprachausgabe
entlassento disbandSprachausgabe
entlassento dischargeSprachausgabe
entlassento dismissSprachausgabe
entlassento fireSprachausgabe
entlassento give sb. the sackSprachausgabe
entlassento releaseSprachausgabe
entlassento sackSprachausgabe
entlassento sack sb.Sprachausgabe
entlassenunburdenSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Arbeiter entlassento lay off workersSprachausgabe
bedingt entlassenparoledSprachausgabe
entlassen werdento be pink-slippedSprachausgabe
entlassen werdento get the axeSprachausgabe
entlassen werdento get the bootSprachausgabe
entlassen werdento get the pink slipSprachausgabe
entlassen werdento get the pushSprachausgabe
entlassen werdento get the sackSprachausgabe
feuern (entlassen)to dismissSprachausgabe
feuern (entlassen)to lay offSprachausgabe
jdn. entlassento axe sb.Sprachausgabe
jdn. entlassento lay off sb.Sprachausgabe
jemanden entlassento fire sb.Sprachausgabe
jemanden entlassento sack sb.Sprachausgabe
jemanden entlassento sack somebodySprachausgabe
Sprachgebrauch:
Wir wurden entlassen.We were laid off.Sprachausgabe
auf Ehrenwort entlassenparoledSprachausgabe
aus dem Dienst entlassento remove from officeSprachausgabe
aus dem Gefängnis entlassento release from prisonSprachausgabe
aus der Haftung entlassento discharge from liabilitySprachausgabe
aus einem Vertrag entlassen werdento be discharged from a contractSprachausgabe
aus einer Schuld entlassento deliver from bondageSprachausgabe
aus einer Schuld entlassento discharge from a debtSprachausgabe
aus einer Verpflichtung entlassenrelieved from an obligationSprachausgabe
aus einer Verpflichtung entlassen seinto be relieved from an obligationSprachausgabe
einen Angestellten entlassento release an employeeSprachausgabe
fristlos entlassen werdento be dismissed summarilySprachausgabe
gegen Kaution entlassento release on bailSprachausgabe
im voraus entlassento prereleaseSprachausgabe
jdn. aus dem Dienst entlassento remove sb. from officeSprachausgabe
jdn. feuern (entlassen)to give sb. the pink slip (Am.) (coll.)Sprachausgabe
jdn. rausschmeißen (entlassen)to give sb. the pink slip (Am.) (coll.)Sprachausgabe
jemand aus dem Gefängnis entlassento release sb. from prisonSprachausgabe
jemanden aus dem Arbeitsverhältnis entlassento discharge sb. from employmentSprachausgabe
jemanden aus einem Amt entlassento release sb. from an officeSprachausgabe
jemanden aus einer Schuld entlassento release sb. from a debtSprachausgabe
rausschmeißen (entlassen)to give the bootSprachausgabe
wegen etwas entlassendismiss for doing sth.Sprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren