Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "entscheiden":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: entscheiden to adjudge entscheiden to adjudicate entscheiden to bring to an issue entscheiden to clinch entscheiden to conclude entscheiden to decide entscheiden to determine entscheiden to make up your mind Entscheiden decision making Wortzusammensetzungen: (gerichtlich) entscheiden to adjudicate entscheiden dass to decide that entscheiden zwischen to decide between fest entscheiden to decide for certain inoffiziell entscheiden to decide unofficially prompt entscheiden to decide promptly schiedsrichterlich entscheiden to arbitrate sich entscheiden to decide sich entscheiden to make a decision Sprachgebrauch: (sich) entscheiden (über) to decide (on) Sie müssen sich entscheiden you must make a choice Sie müssen sich entscheiden. You have to make up your mind. Streit gerichtlich entscheiden to adjudge differences aus Notwendigkeit entscheiden to decide from necessity to die Bank muss entscheiden the bank must determine die Sache entscheiden to decide the matter durch Abstimmung entscheiden to decide the matter by a vote durch Wurf einer Münze entscheiden to decide a thing by toss durch Wurf einer Münze entscheiden to decide a thing by toss-up durch das Los entscheiden to decide a thing by drawing lots eine Angelegenheit entscheiden to decide a matter eine Angelegenheit entscheiden to decide a question eine Angelegenheit entscheiden to decide the issue eine Angelegenheit entscheiden to settle a matter eine Frage entscheiden to decide a question eine Frage entscheiden to settle a question eine Streitfrage gerichtlich entscheiden to adjudicate a question einen Streit entscheiden to decide a controversy einen Streit entscheiden to decide a dispute entscheiden was damit zu tun sei to decide what to do about entscheiden was zu tun sei to decide upon what to do entscheiden was zu tun sei to decide what is to be done etw. aus dem Bauch heraus entscheiden to decide sth. according to instinct gegen etwas entscheiden to decide against gegen etwas entscheiden to decide against something im Voraus entscheiden to forejudge in Eile entscheiden to decide hastily in einer Sache entscheiden determine upon sth. sich (dafür) entscheiden, etw. zu tun to opt to do sth. sich entscheiden (für, gegen) to opt (for, against) sich entscheiden etwas zu tun to decide to do something sich für die Strafverfolgung entscheiden to decide to prosecute sich für einen Tag entscheiden to decide on a day for sich für etwas entscheiden to decide for sich für etwas entscheiden to decide for something sich für etwas entscheiden to decide in favour of something sich für etwas entscheiden to opt for something sich für etwas entscheiden to settle for something sich für jemanden entscheiden to decide in favour of someone sich gegen eine Sache entscheiden to decide against something sich gegen etwas entscheiden to decide against doing something sich gegen etwas entscheiden to decide against sth sich im Prinzip entscheiden to decide in principle to sich in einer Sache entscheiden to decide on sth. sich nicht entscheiden können (zwischen) to dither (between) sich selbst entscheiden to decide oneself sich sofort entscheiden to make a prompt decision sich zugunsten von etwas entscheiden to decide in favour of someone vor Gericht entscheiden to decide in court wie oben zu entscheiden to determine as above über Krieg und Frieden entscheiden to decide on war über einen Antrag entscheiden to decide on a motion über etwas entscheiden to decide on über etwas entscheiden to decide upon something Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme