Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "equal":


EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
equalGleichgestellterSprachausgabe
equalentsprechendSprachausgabe
equalgleichSprachausgabe
equalgleich seinSprachausgabe
equalgleich werdenSprachausgabe
equalgleichartigSprachausgabe
equalgleichberechtigtSprachausgabe
equalgleichgroßSprachausgabe
equalgleichwertigSprachausgabe
equalpaarigSprachausgabe
equalparitätischSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
to equalangleichenSprachausgabe
to equalgleichkommenSprachausgabe
colon equalErgibtzeichenSprachausgabe
equal accessgleichwertiger ZugangSprachausgabe
equal chancesgleiche AussichtenSprachausgabe
equal competitorgleichwertiger WettbewerberSprachausgabe
equal conditionsgleiche BedingungenSprachausgabe
equal lengthgleiche LängeSprachausgabe
equal opportunitiesChancengleichheitSprachausgabe
equal opportunityChancengleichheitSprachausgabe
equal opportunitygleiche ChanceSprachausgabe
equal paygleiche EntlohnungSprachausgabe
equal portiongleicher AnteilSprachausgabe
equal ratiogleiches VerhältnisSprachausgabe
equal rightsGleichberechtigungSprachausgabe
equal rightsgleiche RechteSprachausgabe
equal signGleichheitszeichenSprachausgabe
equal statusGleichstellungSprachausgabe
equal temperamentgleichschwebende StimmungSprachausgabe
equal temperamentgleichstufige StimmungSprachausgabe
equal temperamentgleichtemperierte StimmungSprachausgabe
equal toebenso großSprachausgabe
equal toentsprechendSprachausgabe
equal toso gut wieSprachausgabe
equal treatmentGleichbehandlungSprachausgabe
fully equalvollkommen gleichSprachausgabe
made equalgleichgemachtSprachausgabe
making equalgleichmachendSprachausgabe
Sprachgebrauch:
all men are equalalle Menschen sind gleichwertigSprachausgabe
an article which is equal to yoursein Artikel gleich dem IhrenSprachausgabe
by equal installmentsin gleichen RatenSprachausgabe
by equal instalmentsin gleichen RatenSprachausgabe
equal before the lawgleich vor dem RechtSprachausgabe
equal before the lawgleichberechtigtSprachausgabe
equal in qualityvon gleicher QualitätSprachausgabe
equal in sizeebenso großSprachausgabe
equal in size toebenso groß wieSprachausgabe
equal number of men and womengleiche Anzahl von Frauen und MännernSprachausgabe
equal on pointspunktgleichSprachausgabe
equal opportunities for womenGleichberechtigung für FrauenSprachausgabe
equal partial amountgleicher TeilbetragSprachausgabe
equal-area projectionflächentreue ProjektionSprachausgabe
equal-area propertyFlächentreueSprachausgabe
greater or equalgrößer oder gleichSprachausgabe
having equal rightsgleichberechtigtSprachausgabe
hectolitre (unit of measure equal to 100 liters)HektoliterSprachausgabe
identically equal toidentisch mitSprachausgabe
in equal shareszu gleichen TeilenSprachausgabe
is not equal to the sampleentspricht nicht dem MusterSprachausgabe
less or equalkleiner gleichSprachausgabe
not equal signUngleichheitszeichenSprachausgabe
of equal rankgleichrangigSprachausgabe
of equal rankvon gleichem RangSprachausgabe
on an equal footinggleichberechtigtSprachausgabe
on equal termsgleichgestelltSprachausgabe
on equal termsparitätischSprachausgabe
please see that the quality is equaltrachten Sie dass die Qualität stimmtSprachausgabe
to be equal to a taskeiner Aufgabe gewachsen seinSprachausgabe
to be equal to sth.einer Sache gewachsen seinSprachausgabe
to be equal to the emergencyder Notlage gewachsen seinSprachausgabe
to be equal to the situationder Situation gewachsen seinSprachausgabe
to cut into three equal partsin drei gleiche Teile schneidenSprachausgabe
to equal a recordeinen Rekord einstellenSprachausgabe
to give everyone an equal slice of the cake (coll.)nach dem Gießkannenprinzip verteilen (ugs.)Sprachausgabe
to have equal prioritygleichen Rang habenSprachausgabe
to have equal rightsgleichberechtigt seinSprachausgabe
to have no equalnicht seinesgleichen habenSprachausgabe
to have no equalseinesgleichen suchenSprachausgabe
to make equalgleichmachenSprachausgabe
to prove equal to sb./sth.sich jdm./etw. gewachsen (ebenbürtig) zeigenSprachausgabe
two equal partszwei gleiche TeileSprachausgabe
with equal rightsmit gleichen RechtenSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren