Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "erfüllen":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
erfüllen
to
accomplish
erfüllen
to
comply
erfüllen
to
dispatch
erfüllen
to
fulfil
erfüllen
to
fullfill
erfüllen
to
implement
erfüllen
to
perform
erfüllen
to
pervade
erfüllen
to
preoccupy
erfüllen
to
prepossess
erfüllen
to
redeem
erfüllen
to
suffuse
Wortzusammensetzungen:
Anforderungen
erfüllen
to
meet
requirements
Bedarf
erfüllen
to
meet
needs
Bedingungen
erfüllen
possess
qualifications
Bedingungen
erfüllen
to
comply
with
conditions
Bedingungen
erfüllen
to
meet
requirements
Erwartungen
erfüllen
to
answer
expectations
Gleichung
erfüllen
to
satisfy
an
equation
Kontingente
erfüllen
to
fulfil
quotas
Kriterien
erfüllen
to
meet
criteria
Leistungsvoraussetzungen
erfüllen
to
qualify
for
benefit
Verpflichtungen
erfüllen
to
fulfil
obligations
Wunsch
erfüllen
to
satisfy
a
wish
Zweck
erfüllen
to
serve
a
purpose
etw.
erfüllen
to
live
up
to
sth.
sich
erfüllen
to
come
true
Sprachgebrauch:
Versprechen
einen
Vertrag
zu
erfüllen
promise
to
fulfil
an
order
alle
Formalitäten
erfüllen
to
comply
with
all
formalities
bestimmte
Kriterien
erfüllen
to
fulfil
certain
criteria
darum
bemüht
,
jeden
Wunsch
zu
erfüllen
eager
to
please
den
Anforderungen
erfüllen
to
be
up
to
scratch
(
informal
)
den
Zweck
erfüllen
to
serve
the
purpose
denselben
Zweck
erfüllen
to
serve
the
same
purpose
die
Auflagen
erfüllen
to
comply
die
Bedingungen
erfüllen
to
meet
the
requirements
die
Kriterien
für
etw.
erfüllen
to
qualify
as
sth.
die
Voraussetzungen
erfüllen
to
fulfil
the
qualifications
die
er
erfüllen
muss
which
he
shall
have
to
fulfil
die
er
erfüllen
muß
which
he
shall
have
to
fulfil
ein
Versprechen
erfüllen
to
verify
a
promise
eine
Aufgabe
erfüllen
to
discharge
a
task
eine
Aufgabe
erfüllen
to
perform
a
task
eine
Bedingung
erfüllen
to
fulfil
a
condition
eine
Bedingung
erfüllen
to
fulfill
a
condition
eine
Bedingung
erfüllen
to
meet
a
condition
eine
Bedingung
erfüllen
to
meet
a
stipulation
eine
Forderung
erfüllen
to
fulfil
a
demand
eine
Funktion
erfüllen
to
fulfil
a
function
eine
Funktion
erfüllen
to
perform
a
specific
function
eine
Pflicht
erfüllen
to
fulfil
a
duty
eine
Verpflichtung
erfüllen
to
fulfil
an
obligation
eine
Verpflichtung
nicht
erfüllen
to
default
einen
Vertrag
erfüllen
to
fulfil
a
contract
einen
Wunsch
erfüllen
to
fulfil
a
desire
einen
Wunsch
erfüllen
to
fulfil
a
wish
einen
Wunsch
erfüllen
to
fulfill
a
desire
einen
Wunsch
erfüllen
to
meet
a
desire
einen
Wunsch
erfüllen
to
meet
a
wish
einen
Zweck
erfüllen
to
effect
a
purpose
einen
gewissen
Standard
erfüllen
to
meet
specific
standards
gesetzliche
Erfordernisse
erfüllen
to
comply
with
legal
requirements
mit
Duft
erfüllen
to
perfume
mit
Minderwertigkeitsgefühlen
erfüllen
to
frustrate
nicht
voll
erfüllen
to
underperform
qualitative
Bedingungen
erfüllen
to
meet
quality
requirements
seine
Verpflichtung
erfüllen
to
fulfil
his
obligation
sich
selbst
erfüllen
to
fulfil
oneself
sich
selbst
erfüllen
to
fulfill
oneself
technische
Bedingungen
erfüllen
to
meet
technical
requirements
technische
Bedingungen
erfüllen
to
meet
technical
specifications
wieder
mit
Leben
erfüllen
to
revitalize
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
