Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "erledigen":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: erledigen to attend erledigen to carry out erledigen to deal with erledigen to dispose erledigen to do erledigen to finish erledigen to finish (off) erledigen to handle erledigen to manage erledigen to see to erledigen to take care of Wortzusammensetzungen: (Feind) erledigen to smother (prompt) erledigen to dispatch Einkäufe erledigen to do some shopping Einkäufe erledigen to do the shopping etw. erledigen to deal with sth. etwas erledigen to finish sth. hastig erledigen to rush through nachlässig erledigen to skimp schnell erledigen to hustle schnell erledigen to rush Sprachgebrauch: Geschäfte jeder Art erledigen handle any sort of business Ich ließ es erledigen. I had it done. Zu-erledigen-Liste to-do list außer Haus erledigen lassen (von) to contract out (to) das Thema /die Sache /die Angelegenheit erledigen (coll.) to settle the issue die Sache erledigen to settle the affair die Zollabfertigung erledigen clear the goods for import ein paar Dinge zu erledigen a few things to do eine Angelegenheit erledigen to settle a matter eine Frage erledigen dispose of a question eine Frage erledigen to settle a question erledigen Sie den Auftrag sofort give this order your prompt attention etw. endgültig erledigen to put the lid on sth. etw. nicht erledigen to leave sth. unattended etwas erledigen = zunichte machen to put paid to something ich werde das erledigen I will deal with this streiten wie etwas zu erledigen sei to dispute about how to do sth. viele kleine Sachen zu erledigen a mass of little things to do wird die Sache erledigen will settle the affair Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme