Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "escape":


EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
escape(erfolgreiche) FluchtSprachausgabe
escapeAblauf (bei Rohrleitungen, Kanälen)Sprachausgabe
escapeAbzug (z. B. für Rauch)Sprachausgabe
escapeAnker (Uhr)Sprachausgabe
escapeAusbruchSprachausgabe
escapeAuslassSprachausgabe
escapeAustritt (von Flüssigkeiten, Gasen)Sprachausgabe
escapeFluchtSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
to escapeabziehen (Rauch)Sprachausgabe
to escapeausströmen (Dampf, Gas)Sprachausgabe
to escapedie Flucht ergreifenSprachausgabe
to escapeentfliehenSprachausgabe
to escapeentgehenSprachausgabe
to escapeentkommenSprachausgabe
to escapeentrinnenSprachausgabe
to escapeentweichenSprachausgabe
to escapeentweichen (Dampf, Gas, Schadstoffe)Sprachausgabe
to escapeentwischenSprachausgabe
to escapeschützenSprachausgabe
to escapeverschont bleibenSprachausgabe
air escapeLuftabzug (Öffnung zum Entweichen)Sprachausgabe
air escapeLuftauslass (Öffnung zum Entweichen)Sprachausgabe
attempted escapeversuchte FluchtSprachausgabe
defect escapeFehlerübersehenSprachausgabe
escape attemptFluchtversuchSprachausgabe
escape bidFluchtversuchSprachausgabe
escape capsuleRettungskapselSprachausgabe
escape capsuleRettungskapsel (eines Raumfahrzeugs oder Überschallflugzeugs)Sprachausgabe
escape channelAusflusskanalSprachausgabe
escape characterEscape-ZeichenSprachausgabe
escape characterSchutzzeichenSprachausgabe
escape characterUmschaltzeichen für Code-WechselSprachausgabe
escape chuteNotrutscheSprachausgabe
escape clauseAusnahmeklauselSprachausgabe
escape clauseAusweichklauselSprachausgabe
escape clauseBefreiungsklauselSprachausgabe
escape clauseEntlastungsklauselSprachausgabe
escape clauseNotklauselSprachausgabe
escape clauseRücktrittsklauselSprachausgabe
escape doorFluchttürSprachausgabe
escape hatchAussteiglukeSprachausgabe
escape hatchAusstiegslukeSprachausgabe
escape hatchHintertürSprachausgabe
escape hatchNotausstiegSprachausgabe
escape hatchNotlukeSprachausgabe
escape hatchRettungslukeSprachausgabe
escape keyAbbruchtasteSprachausgabe
escape keyEscape-TasteSprachausgabe
escape keyRücksprungtasteSprachausgabe
escape keyUmschalttasteSprachausgabe
escape lockNotschleuseSprachausgabe
escape magnetTransportmagnetSprachausgabe
escape mechanismAbwehrmechanismusSprachausgabe
escape passagewayFluchtweg (in Tunneln)Sprachausgabe
escape probabilityEntkommwahrscheinlichkeit (bei Feuer im Tunnel)Sprachausgabe
escape punishmentder Strafe entgehenSprachausgabe
escape rhythmErsatzrhythmusSprachausgabe
escape rocketRettungsrakete (zur Notfalltrennung von der Trägerrakete)Sprachausgabe
escape routeFluchtwegSprachausgabe
escape routeFluchtweg (in Gebäuden und Tunneln)Sprachausgabe
escape routeRettungswegSprachausgabe
escape sequenceEscape-FolgeSprachausgabe
escape shaftNotschacht (Bergwerk)Sprachausgabe
escape shaftRettungsschacht (Bergwerk)Sprachausgabe
escape trunkSchleusenkammerSprachausgabe
escape vehicleFluchtfahrzeugSprachausgabe
escape velocityzweite kosmische GeschwindigkeitSprachausgabe
escape wheelAnkerrad (Uhr)Sprachausgabe
escape-hatchNotausstiegSprachausgabe
escape-proofausbruchsicherSprachausgabe
fire escapeFeuerleiterSprachausgabe
fire escapeFluchttreppeSprachausgabe
narrowly escapeknapp entkommenSprachausgabe
toxic escapetoxische AusströmungSprachausgabe
ventricular escapeKammerersatzrhythmusSprachausgabe
Sprachgebrauch:
(emergency escape) smoke hoodBrandfluchthaubeSprachausgabe
There is no escape.Es gibt kein Entkommen.Sprachausgabe
a hairbreadth escapeein Entkommen um HaaresbreiteSprachausgabe
a narrow escapeein knappes EntkommenSprachausgabe
attempt to escapeFluchtversuchSprachausgabe
attempts to escapeFluchtversucheSprachausgabe
emergency escape chuteNotrutscheSprachausgabe
emergency escape routeFluchtwegSprachausgabe
escape and emergency routesFlucht- und RettungswegeSprachausgabe
escape cockpit capsuleKapselkatapultsitzSprachausgabe
escape from prisonaus dem Gefängnis ausbrechenSprachausgabe
escape from realityFlucht vor der RealitätSprachausgabe
escape of gasEntweichen von GasSprachausgabe
escape out of prisonFlucht aus dem GefängnisSprachausgabe
escape velocity (from Earth)EntweichgeschwindigkeitSprachausgabe
fire escape doorFeuertürSprachausgabe
he contrived to escapeer brachte es fertig zu fliehenSprachausgabe
means of escapeFluchtmittelSprachausgabe
resonance escape probabilityResonanzentkommwahrscheinlichkeit (Kernphysik)Sprachausgabe
to contrive an escapeeine Flucht planenSprachausgabe
to escape (from)entwischenSprachausgabe
to escape responsibilityaus der Verantwortung flüchtenSprachausgabe
to escape scot-freeungeschoren davonkommenSprachausgabe
to escape unscathedmit heiler Haut davonkommenSprachausgabe
to escape unscathedohne einen Kratzer davonkommenSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren