Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "facts":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
factsDatenSprachausgabe
factsFaktenSprachausgabe
factsSachverhaltSprachausgabe
factsTatbestandSprachausgabe
factsTatsachenSprachausgabe
factsTatsachenmaterialSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
assured factsgesicherte TatsachenSprachausgabe
basic factsgrundlegende TatsachenSprachausgabe
crude factsnackte TatsachenSprachausgabe
essential factsdie wesentlichen TatsachenSprachausgabe
hard factsnackte TatsachenSprachausgabe
hard factsnüchterne TatsachenSprachausgabe
hard factsunumstößliche TatsachenSprachausgabe
immaterial factsunwesentliche TatsachenSprachausgabe
insider factsInsider-TatsachenSprachausgabe
irrefutable factsunbestreitbare TatsacheSprachausgabe
known factsbekannte TatsachenSprachausgabe
material factswesentliche TatsachenSprachausgabe
notorious factsoffenkundige TatsachenSprachausgabe
principal factsgrundlegende TatsachenSprachausgabe
real factsder wahre SachverhaltSprachausgabe
real factswahrer SachverhaltSprachausgabe
real factswirklicher SachverhaltSprachausgabe
sober factsungeschminkte TatsachenSprachausgabe
suspicious factsVerdachtsmomenteSprachausgabe
unpublished factsnicht öffentlich bekannte TatsachenSprachausgabe
Sprachgebrauch:
I assume that these facts are knownich setze diese Tatsache als bekannt vorausSprachausgabe
I assume that these facts are known.Ich setze diese Tatsache als bekannt voraus.Sprachausgabe
Stick to facts!Bleiben Sie sachlich!Sprachausgabe
Stick to facts.Seien Sie sachlich.Sprachausgabe
a hoard of factseine gute Sammlung von TatsachenSprachausgabe
allegation of factsBehauptung von TatsachenSprachausgabe
assembly of factsZusammentragen von FaktenSprachausgabe
body of factsTatsachenmaterialSprachausgabe
clarification of factsAufklärung der TatsachenSprachausgabe
crude statement of the factsungenaue Angabe der TatsachenSprachausgabe
decision based on factsTatsachenentscheidSprachausgabe
distortion of factsVerdrehung der TatsachenSprachausgabe
facts and circumstancesSachverhaltSprachausgabe
facts and fictionDichtung und WahrheitSprachausgabe
facts and figuresFakten und ZahlenSprachausgabe
facts of lifeharte WirklichkeitSprachausgabe
facts of lifesexuelle AufklärungSprachausgabe
facts of the caseTatbestandSprachausgabe
finding of factsErfassung der FaktenSprachausgabe
full statement of the factsumfassende Darstellung der TatsachenSprachausgabe
immediate publication of factssofortige Veröffentlichung der TatsachenSprachausgabe
in accordance with the factsden Tatsachen entsprechendSprachausgabe
inconsistent (with the facts)unstimmig (Fakten)Sprachausgabe
knowledge of the factsKenntnis der TatsachenSprachausgabe
misrepresentation of the factsFalschdarstellung von TatsachenSprachausgabe
obligation to present the factsVerpflichtung die Fakten offen darzulegenSprachausgabe
on the basis of the factsaufgrund der FaktenSprachausgabe
proof of the factsNachweis der TatsachenSprachausgabe
statement of factsDarstellung der TatsachenSprachausgabe
stick to factsseien Sie sachlichSprachausgabe
the facts (of the case)SachverhaltSprachausgabe
theory based on factsfundierte TheorieSprachausgabe
to acquaint sb. with the factsjemanden mit den Fakten vertraut machenSprachausgabe
to alter the factsdie Tatsachen ändernSprachausgabe
to ascertain factsFakten nachprüfenSprachausgabe
to ascertain the factsdie Fakten aufnehmenSprachausgabe
to compile factsFakten zusammentragenSprachausgabe
to conform theories to factsTheorien den Tatsachen anpassenSprachausgabe
to find factsauf Fakten stoßenSprachausgabe
to find facts as being truefeststellen dass die Tatsachen zutreffenSprachausgabe
to ignore factsFakten übersehenSprachausgabe
to investigate all the factsalle Fakten aufdeckenSprachausgabe
to investigate the factsdie Fakten durchleuchtenSprachausgabe
to make out the factsden Sachverhalt herausfindenSprachausgabe
to misrepresent the factsdie Tatsachen verdrehenSprachausgabe
to pervert the factsdie Tatsachen verdrehenSprachausgabe
to present the factsdie Fakten vorlegenSprachausgabe
to produce factsFakten vorlegenSprachausgabe
to reconcile facts and beliefTatsachen und Glauben in Einklang bringenSprachausgabe
to retain facts in memoryFakten im Gedächtnis behaltenSprachausgabe
to shade the facts/the truthdie Fakten/die Wahrheit beschönigenSprachausgabe
to sift factsTatsachen überprüfenSprachausgabe
to state the factsden Sachverhalt darstellenSprachausgabe
to state the factsden Sachverhalt vortragenSprachausgabe
with the factsmit den TatsachenSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme