Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "fail-safe":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
fail-safe
Notlauf
fail-safe
abgesichert
fail-safe
ausfallsicher
fail-safe
betriebssicher
fail-safe
sicher
bei
Ausfall
fail-safe
störungssicher
fail-safe
totsicher
fail-safe
zuverlässig
Teilweise Übereinstimmungen:
a
fail-safe
system
ein
Sicherungssystem
fail
safe
system
störungssicheres
System
fail-safe
condition
sicheres
Fehlverhalten
fail-safe
system
störungssicheres
System
I
fail
to
see
Ich
sehe
nicht
ein
I
fail
to
see
what
you
mean.
Ich
begreife
nicht
,
was
Sie
meinen.
fail
mangelhaft
(
Zensur
5
)
fail
ungenügend
(
Zensur
6
)
it
would
fail
es
misslänge
likely
to
fail
konkursverdächtig
to
fail
ausfallen
to
fail
durchfallen
to
fail
er/sie
hat/hatte
ausgefallen
to
fail
erfolglos
sein
to
fail
fehlschlagen
to
fail
ich/er/sie
fiel
aus
to
fail
in
Konkurs
gehen
to
fail
keinen
Erfolg
haben
to
fail
mangeln
to
fail
misslingen
to
fail
nicht
bestehen
to
fail
nicht
imstande
sein
to
fail
nicht
in
der
Lage
sein
to
fail
nicht
tun
to
fail
scheitern
to
fail
unerledigt
lassen
to
fail
verfehlen
to
fail
vergebens
sein
to
fail
versagen
to
fail
sb.
jdn.
durchfallen
lassen
to
fail
sb.
jdn.
im
Stich
lassen
to
fail
to
appear
fernbleiben
to
fail
to
appear
nicht
erscheinen
to
fail
to
do
something
etwas
unterlassen
without
fail
auf
alle
Fälle
without
fail
ganz
bestimmt
without
fail
unbedingt
without
fail
unweigerlich
Very
likely
I
fail
to
understand
myself.
Ich
verstehe
mich
wohl
selbst
nicht.
Words
fail
me.
Es
verschlägt
mir
die
Sprache.
Words
fail
me.
Mir
fehlen
die
Worte.
doomed
to
fail
zum
Scheitern
verdammt
if
my
memory
does
not
fail
me
soweit
ich
mich
erinnern
kann
should
he
fail
to
provide
falls
er
es
versäumt
to
fail
an
exam
eine
Prüfung
nicht
bestehen
to
fail
an
examination
bei
einer
Prüfung
durchfallen
to
fail
an
examination
eine
Prüfung
nicht
bestehen
to
fail
an
examination
in
einer
Prüfung
durchfallen
to
fail
briefly
kurz
ausfallen
to
fail
in
a
venture
bei
einem
Unternehmen
Misserfolg
haben
to
fail
miserably
mit
Bomben
und
Granaten
durchfallen
(
ugs.
)
to
fail
spectacularly
mit
Bomben
und
Granaten
durchfallen
(
ugs.
)
to
fail
the
MOT
(
Br.
)
den
TÜV
nicht
bestehen
to
fail
to
do
sth.
etwas
versäumen
to
fail
to
inform
versäumen
es
anzuzeigen
to
fail
to
pay
nicht
zahlen
to
omit
(
fail
)
to
es
unterlassen
zu
fail
to
give
instructions
es
versäumen
Anweisungen
zu
geben
power
fail
restart
Neustart
should
he
fail
to
give
instructions
sollte
er
es
versäumen
Anweisungen
zu
geben
to
fail
to
meet
the
deadline
Frist
versäumen
to
fail
to
meet
the
deadline
Termin
nicht
einhalten
to
fail
to
mention
sth.
versäumen
etwas
zu
erwähnen
to
fail
to
pass
censorship
von
der
Zensur
gestoppt
werden
Better
safe
than
sorry
Vorsicht
ist
besser
als
Nachsicht.
do
you
consider
him
safe
for
halten
Sie
ihn
sicher
für
it
is
anything
but
safe
durchaus
nicht
sicher
it
is
anything
but
safe
es
ist
alles
nur
nicht
sicher
it
is
safe
to
say
man
kann
mit
Sicherheit
sagen
it
would
be
quite
safe
to
es
wäre
ganz
sicher
not
safe
gefährlich
not
safe
nicht
sicher
quite
safe
unbedenklich
quite
safe
ungefährlich
safe
Bankschließfach
safe
Geldschrank
safe
Panzerschrank
safe
Safe
safe
Schutz
safe
Sicherung
safe
Tresor
safe
Tresorfach
safe
Vorsichtsmaßnahme
safe
an
einem
sicheren
Ort
safe
außer
Gefahr
safe
gefahrlos
safe
geschützt
safe
gesichert
safe
in
Sicherheit
safe
risikofrei
safe
risikolos
safe
sicher
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme