fait - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Französisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "fait":

Französisch	Deutsch
Direkte Treffer:
fait	Ereignis
fait	Tatsache
fait	gegebene Tatsache
fait	hergestellt
Wortzusammensetzungen:
au fait	übrigens
bien fait	formschön
bien fait	gealtert
bien fait	gut proportioniert
de fait	eigentlich
de fait	in der Tat
de fait	praktisch
de fait	tatsächlich
en fait	eigentlich
en fait	in der Praxis
en fait	praktisch
en fait	tatsächlich
fait accompli	vollendete Tatsache
fait de	hergestellt aus
fait décourageant	Dämpfer
fait décourageant	kalte Dusche
fait intéressant	Wissenswertes
fait intéressant	eine interessante Information
fait intéressant	etwas Interessantes zu wissen
Sprachgebrauch:
avoir fait quelque chose de mal	falsch gemacht haben
avoir fait son temps	es hat ausgedient
avoir fait son temps	es ist unbrauchbar geworden
ce qui est fait est fait	das kann nicht mehr rückgängig gemacht werden
ce qui est fait est fait	was passiert ist, ist passiert
de ce fait	damit
dire son fait à	ausschelten
dire son fait à	ausschimpfen
dire son fait à	jemandem die Wahrheit ins Gesicht sagen
dire son fait à	jemandem schonungslos die Wahrheit sagen
dire son fait à	jemandem unverblümt die Wahrheit sagen
du fait que	auf Grund
du fait que	dadurch, dass
du fait que	durch die Tatsache, dass
du fait que	wegen
fait au hasard	beiläufig
fait au petit bonheur	auf gut Glück
fait avec les meilleures intentions	gut gemeint
fait de savoir lire et écrire	Lese- und Schreibkundigkeit
fait pour la forme	pflichtschuldig
fait sans provocation	ohne Anlass
fait sur commande	auf Bestellung gebaut
fait sur commande	nach Wunsch hergestellt
fait sur mesure	maßgeschneidert
fait sur mesure	tailliert
fait à la hâte	eilig
fait à la hâte	flüchtig
fait à la hâte	oberflächlich
fait à la main	handgemacht
fait à la maison	hausbacken
fait à la maison	hausgemacht
fait à la maison	selbst gemacht
ne pas être fait pour	nicht geeignet sein
ne pas être fait pour	nicht taugen
prendre fait et cause pour	die Partei ergreifen
prendre fait et cause pour	sich stark machen für
prendre sur le fait	auf frischer Tat ertappen
qui fait autorité	maßgebend
qui fait contraste	kontrastierend
qui fait face	gegenüberliegend
qui fait gagner du temps	zeitsparend
qui fait la navette	Pendler
qui fait la navette	Pendlerin
qui fait mal	schmerzhaft
qui fait peur	gruselig
restaurant qui fait des plats à emporter	Restaurant mit Straßenverkauf
tout à fait	ganz
tout à fait	ganz und gar
tout à fait	gänzlich
tout à fait	total
tout à fait	vollkommen
tout à fait	vollständig
tout à fait	völlig
tout à fait par hasard	durch reinen Zufall
tout à fait par hasard	rein zufällig
ça ne fait rien	macht nichts
état de fait	Tatbestand

Wort:
Übersetzung Synonym