fallen - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Französisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "fallen":

Deutsch	Französisch
Direkte Treffer:
fallen	baisser
fallen	baisser brutalement
fallen	se trouver
fallen	tomber
fallen	être
Wortzusammensetzungen:
Schneeregen fallen	tourner en neige
auseinander fallen	désagréger
auseinander fallen	désintégrer
auseinander fallen	se désagréger
auseinander fallen	se désintégrer
auseinander fallen	se rompre
auseinander fallen	tomber en morceaux
erneut fallen	retomber
fallen lassen	laisser tomber
fallen lassen	lâcher
lästig fallen	déranger
lästig fallen	gêner
lästig fallen	importuner
lästig fallen	incommoder
lästig fallen	tracasser
lästig fallen	être importun
stark fallen	dégringoler
stark fallen	plonger
ständig fallen	tomber vertigineusement
wieder fallen	retomber
Sprachgebrauch:
auf einen anderen Tag fallen	tomber un jour différent
auf einen anderen Tag fallen	varier
ein Stein vom Herzen fallen	un gros poids enlevé de sa poitrine
in Ohnmacht fallen	perdre connaissance
in Ungnade fallen	tomber en disgrâce
in Ungnade fallen	tomber en défaveur
ins Koma fallen	entrer dans le coma
ins Wasser fallen	annuler à cause de la pluie
ins Wasser fallen	décommander à cause de la pluie
ins Wasser fallen	ne pas aboutir
ins Wasser fallen	échouer
lästig fallen mit	harceler de
lästig fallen mit	ne pas arrêter de
man hätte eine Nadel fallen hören können	il régnait un silence de mort
man hätte eine Nadel fallen hören können	on aurait pu entendre une mouche voler
stehen oder fallen mit	dépendre entièrement de
stehen oder fallen mit	être totalement à la merci de