Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "feuer":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
FeuerfierinessSprachausgabe
FeuerfireSprachausgabe
FeuerglowSprachausgabe
FeuerheatSprachausgabe
FeuermettleSprachausgabe
FeuerpassionSprachausgabe
FeuerspunkSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
(Feuer) löschento extinguish (fire)Sprachausgabe
(Feuer) löschento put outSprachausgabe
(Feuer) speiento breatheSprachausgabe
(Feuer) speiento spewSprachausgabe
Bengalisches FeuerBengal lightSprachausgabe
Feuer (Licht)light beaconSprachausgabe
Feuer fangento catch fireSprachausgabe
Feuer fangento igniteSprachausgabe
Feuer löschento put out a blazeSprachausgabe
Feuer löschento slack a fireSprachausgabe
Feuer machento light a fireSprachausgabe
Feuer verursachento cause fireSprachausgabe
Feuer-Notbeleuchtungfire emergency (guidance) lightingSprachausgabe
eigenes Feuerfriendly fireSprachausgabe
erlöschen (Feuer)to go out (fire)Sprachausgabe
erwidern (Feuer)to returnSprachausgabe
kleines Feuersmall fireSprachausgabe
knistern (Feuer)to spitSprachausgabe
nachlassendes Feuerslackening fireSprachausgabe
offenes Feueropen fireSprachausgabe
rauchendes Feuersmoky fireSprachausgabe
sprühendes Feuerspitting fireSprachausgabe
tobendes Feuerrage of fireSprachausgabe
wütendes Feuerraging fireSprachausgabe
übergreifen (Feuer)to spreadSprachausgabe
Sprachgebrauch:
(das Feuer) einstellento cease (fire)Sprachausgabe
Angst vor FeuerpyrophobiaSprachausgabe
Bengalisches Feuer (Feuerwerk)bengal fireworkSprachausgabe
Brandschutz (Schutz vor Feuer)fire protectionSprachausgabe
Brennen im offenen Feuerbush firingSprachausgabe
Entkommwahrscheinlichkeit (bei Feuer im Tunnel)escape probabilitySprachausgabe
Feuer auf einem Schifffire on a shipSprachausgabe
Feuer der Begeisterungrage of enthusiasmSprachausgabe
Feuer im FreienbonfireSprachausgabe
Feuer speiender DrachespitfireSprachausgabe
Feuer und Flamme seinas keen as mustardSprachausgabe
Feuer und Flamme seinto be as keen as mustardSprachausgabe
Feuer und Flamme seinto be on fireSprachausgabe
Feuer-Zwergkaiserfisch (Centropyge loriculus)flame (dwarf) angelSprachausgabe
Für diesen Mann lege ich die Hand ins Feuer.I put my shirt on that man.Sprachausgabe
Für diesen Mann lege ich die Hand ins Feuer.I would give that man the shirt off my back.Sprachausgabe
Gebranntes Kind scheut das Feuer.Once bitten, twice shy.Sprachausgabe
Gebranntes Kind scheut das Feuer.Once burnt, twice shy.Sprachausgabe
Haben Sie Feuer?Do you have a light?Sprachausgabe
Haus gegen Feuer versichernto insure a house against fireSprachausgabe
Spiel mit dem FeuerbrinkmanshipSprachausgabe
beschädigt durch Feuerdamaged by fireSprachausgabe
das Feuer auf jdn. eröffnento open fire on sb.Sprachausgabe
das Feuer erwidernto return fireSprachausgabe
dem Feuer übergebento commit to the flamesSprachausgabe
durch Feuer vernichtento consume by fireSprachausgabe
durch Feuer zerstörento consume by fireSprachausgabe
durch das Feuer läuternto cleanse by burningSprachausgabe
durch defekte Elektrogeräte ausgelöstes Feuerelectrical fireSprachausgabe
eigenes Feuer (Verluste durch ~)friendly fire (blue on blue engagement)Sprachausgabe
ein Feuer ablöschento damp down a fireSprachausgabe
ein Feuer anzündento light a fireSprachausgabe
ein Feuer brach ausa fire broke outSprachausgabe
ein Feuer drosselnto damp down a fireSprachausgabe
ein Feuer entfachento spark off a fireSprachausgabe
ein Feuer entzündento spark off a fireSprachausgabe
ein Feuer erstickento smother a fireSprachausgabe
ein Feuer ist ausgebrochena fire has broken outSprachausgabe
ein Feuer löschento quench a fireSprachausgabe
ein Feuer machento make a fireSprachausgabe
ein Feuer machento start a fireSprachausgabe
ein Feuer schürento make up a fireSprachausgabe
ein großes Feuera mass of fireSprachausgabe
erwidern (Feuer - Militär)to returnSprachausgabe
gegen Feuer versichernto insure against fireSprachausgabe
mit Feuer spielento play with fireSprachausgabe
mit dem Feuer spielento play with fireSprachausgabe
noch andere Eisen im Feuer habento have other irons in the fireSprachausgabe
um das Feuer kauernto squat around the fireSprachausgabe
versichert gegen Feuerinsured against fireSprachausgabe
vom Feuer dahingerafftconsumed by fireSprachausgabe
vom Feuer dahingerafftconsumed by the fireSprachausgabe
vom Feuer verzehrtconsumed by fireSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme