fill - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "fill":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
fill	Schuss
Wortzusammensetzungen:
to fill	(Zahn) plombieren
to fill	abfüllen
to fill	auffüllen
to fill	ausstopfen
to fill	befüllen
to fill	füllen
to fill	plombieren (Zahn)
to fill	sättigen
to fill	verkitten
to fill	vollstopfen
character fill	Speicherauffüllung
fill (Am.)	Kühleinbauten (Kühlturm)
fill base	Dammauflager
fill character	Füllzeichen
fill charcteristics	Füllungsvermögen
fill direction	Schussrichtung
fill head	Füllkopf
fill head	Verschlusseinheit
fill level	Füllhöhe
fill level	Füllstand
fill material	Verfüllmaterial
fill plug	Einfüllstopfen
fill rate	Auslastung
fill rate	Füllrate
fill report	Ausführungsbestätigung
fill-in	Lückenfüller
fill-in	Notnagel
fill-up	Rückschüttung
floor fill	Estrich (Bodenbelag)
gravel fill	Kiesaufschüttung
partial fill	teilweise Füllung
wet fill	Nassestrich
Sprachgebrauch:
Fill it up, please!	Bitte volltanken!
Fill out this form, please!	Füllen Sie bitte das Formular aus!
Fill up the tank, please!	Bitte volltaken!
fill an order	einen Auftrag ausführen
fill direction (glass fabrics)	Schussrichtung (Glasgewebe)
fill in the amount in words	setzen Sie den Betrag in Worten ein
fill or kill order (FOK)	sofortige Ausführung oder Annullierung
fill out a form	ein Formblatt ausfüllen
fill out this form	füllen Sie das Formular aus
fill with bitterness	verbittere
fill with sth	mit etwas füllen
fill with zeros	mit Nullen auffüllen
fill-in flash	Aufhellblitz
fill-in light	Aufhelllicht
film-type fill (Am.)	Filmeinbau (in Kühlturm)
hard-to-fill vacancy	schwer zu besetzende offene Stelle
in-fill development	Baulückenschließung
to fill (in)	ausfüllen
to fill (in)	spachteln (Fugen, Risse füllen; zur Lackausbesserung)
to fill a gap	eine Lücke füllen
to fill a gap	eine Lücke schließen
to fill a glass	ein Glas füllen
to fill a job	einen Arbeitsplatz besetzen
to fill a position	eine Stelle besetzen
to fill a position	eine Stellung bekleiden
to fill a prescription	einer Vorschrift nachkommen
to fill a role	eine Rolle übernehmen
to fill a vacancy	eine Stelle besetzen
to fill a vacancy	eine freie Stelle besetzen
to fill chock-full	voll stopfen
to fill in	ausfüllen
to fill in	eintragen
to fill in	verfüllen
to fill in a door	eine Tür auffüllen
to fill in a form	ein Formblatt ausfüllen
to fill in a form	ein Formular ausfüllen
to fill in a questionnaire	einen Fragebogen ausfüllen
to fill in an application form	ein Anmeldeformular ausfüllen
to fill in the blank	die Lücke ausfüllen
to fill in the blanks	die leeren Stellen ausfüllen
to fill orders	Aufträge ausführen
to fill out	ausfüllen
to fill out	eintragen
to fill sb. with consternation	jdn. konsternieren
to fill sth. up	etw. volltanken
to fill up	auffüllen
to fill up	auftanken
to fill up	betanken (Kraftfahrzeug)
to fill up	vollfüllen
to fill up a form	ein Formblatt ausfüllen
to fill up the tank	auftanken
to fill up the tank	voll tanken
to fill up with unleaded (petrol, gas)	bleifrei tanken
to fill with bitterness	verbittern
to fill with enthusiasm	begeistern
to fill with hatred	verhetzen
to fill with indignation	entrüsten
to fill with smoke	verqualmen
to fill with smoke	verräuchern

Wort:
Übersetzung Synonym