Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "finden":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
findento detectSprachausgabe
findento findSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Abhilfe findento find a remedySprachausgabe
Anerkennung findento find acceptanceSprachausgabe
Anerkennung findento win acceptanceSprachausgabe
Anklang findento find an echoSprachausgabe
Anklang findento prove popularSprachausgabe
Beachtung findento attract attentionSprachausgabe
Beachtung findento attract interestSprachausgabe
Beifall findento meet with applauseSprachausgabe
Billigung findento meet with an approvalSprachausgabe
Billigung findento meet with approvalSprachausgabe
Erfüllung findento come to fulfilmentSprachausgabe
Fehler findento locate errorsSprachausgabe
Freude findento delightSprachausgabe
Frieden findento win peaceSprachausgabe
Nutzen findento profitSprachausgabe
Schutz findento find shelterSprachausgabe
Umweglösung findento get aroundSprachausgabe
Unterstützung findento attract supportSprachausgabe
Verbreitung findento gain currencySprachausgabe
Zeit findenspare timeSprachausgabe
finden Liebhaberhave become popularSprachausgabe
finden sichare to be foundSprachausgabe
reizvoll findento relishSprachausgabe
schuldig findenconvictSprachausgabe
zueinander findento find common groundSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Anbei finden SieEnclosed you will findSprachausgabe
Anbei finden SiePlease find enclosedSprachausgabe
Anklang finden (bei)to appealSprachausgabe
Anschluss finden anto get in withSprachausgabe
Ausdruck finden (in)to find its expression (in)Sprachausgabe
Befriedigung in einet Tätigkeit findento find satisfaction in doing sth.Sprachausgabe
Beigefügt finden SieEnclosed you will findSprachausgabe
Beigefügt finden SiePlease find enclosedSprachausgabe
Das wird sich alles finden.Everything will turn out all right.Sprachausgabe
Es wird sich schon finden.It will come out all right in the end.Sprachausgabe
Gefallen an etw. findento acquire a liking for sth.Sprachausgabe
Gefallen finden anto enjoySprachausgabe
Gefallen finden an jdm./etw.to take a shine to sb./sth.Sprachausgabe
Geschmack finden anto take a fancy toSprachausgabe
Haare in der Suppe findento find something to grouseSprachausgabe
Ihre Billigung zu findento obtain your approvalSprachausgabe
Immer müssen Sie ein Haar in der Suppe finden.You always have to have something to gripe about.Sprachausgabe
Mittel und Wege findento contrive ways and meansSprachausgabe
Rat dienlich findento find advice helpfulSprachausgabe
Ruhe zur Arbeit findento settle down to workSprachausgabe
Trost finden into derive comfort fromSprachausgabe
Unsere Produkte finden guten Absatz.Our products meet with a ready market.Sprachausgabe
Vergnügen finden anto enjoySprachausgabe
Vergnügen finden anto take delight inSprachausgabe
Zeit finden fürto get round toSprachausgabe
alle Fehler die Sie findenany errors you may detectSprachausgabe
allgemeine Anerkennung findento meet with general acceptanceSprachausgabe
an jdm. Fehler findento fault sb.Sprachausgabe
bei jdm. Anklang findento find favour with sb. (Br.)Sprachausgabe
bei jmdm. Verständnis findento find understanding from sb.Sprachausgabe
den Weg findento find the waySprachausgabe
die goldene Mitte findento find the happy mediumSprachausgabe
ein Ende findento come to an endSprachausgabe
ein Ziel findento home in on a targetSprachausgabe
eine Antwort findento find an answerSprachausgabe
eine Bürgschaft findento find bailSprachausgabe
eine Gelegenheit findento get an opportunitySprachausgabe
eine Lösung findento find a solutionSprachausgabe
eine Masche findento find a loopholeSprachausgabe
eine Nadel in einem Heuhaufen findento find a needle in a haystackSprachausgabe
eine Stelle findento find a situationSprachausgabe
eine Stelle findento find employmentSprachausgabe
eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.)to find common ground (with sb.)Sprachausgabe
einen Ausweg findento find a way outSprachausgabe
einen Börsenmakler findenfinding a stockbrokerSprachausgabe
einen Bürgen findento find bailSprachausgabe
einen Fehler findento find a faultSprachausgabe
einen Fehler finden (an)to faultSprachausgabe
einen gemeinsamen Nenner findento find some common ground on which to baseSprachausgabe
einen guten Absatz findento find a good outletSprachausgabe
erfolgreich beim Findensuccessful in findingSprachausgabe
es ist schwierig Käufer zu finden fürit is difficult to find buyers forSprachausgabe
es ratsam finden im Ausland zu wohnento find it advisable to live abroadSprachausgabe
es würden sich kaum Käufer findenit would be difficult to find buyersSprachausgabe
es würden sich kaum Käufer findenit would be difficult to secure buyersSprachausgabe
etwas Interessantes findento find something interestingSprachausgabe
etwas zufällig findento run across sth.Sprachausgabe
finden Sie einen guten Absatz fürwill you find a good outlet forSprachausgabe
für etwas Verwendung findento find a use for sth.Sprachausgabe
für gut findento approveSprachausgabe
großen Anklang findento be very well receivedSprachausgabe
großen Zuspruch findento be very popularSprachausgabe
großen Zuspruch findento enjoy popularitySprachausgabe
großen gefallen findento relishSprachausgabe
guten Absatz findento find a ready marketSprachausgabe
in der Anlage finden Sieenclosed herewith you will findSprachausgabe
in der Anlage finden Sieenclosed please findSprachausgabe
in der Anlage finden Sieenclosed you will findSprachausgabe
in der Anlage finden Sieplease find enclosedSprachausgabe
ist am Markt nicht zu findenis not to be found on the marketSprachausgabe
jemanden eines Verbrechens schuldig findento convict someone of a crimeSprachausgabe
keine Beachtung findento go unheededSprachausgabe
keine Worte findento have no wordsSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme