follow-up - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "follow-up":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
follow-up	Nachbereitung
follow-up	Nachuntersuchung
follow-up	Projektverfolgung
follow-up	Verlaufskontrolle
follow-up	Weiterführen
follow-up	Wiedervorlage
Teilweise Übereinstimmungen:
to follow	beachten
to follow	befolgen
to follow	beherzigen
to follow	erfolgen
to follow	folgen
to follow	jdm. nachstellen
to follow	verfolgen
to follow (by)	beachten
to follow (by)	folgen (von)
to follow (by)	verfolgen
to follow each other/ one another	aufeinander folgen
to follow on	auf etwas folgen
to follow sb.	jdm. nachkommen
to follow sb.	jemandem nachfolgen
to follow up	verfolgen
to follow up	weiter bearbeiten
to follow up	weiter verfolgen
(just) follow the herd	mit der Herde laufen
Follow the directions!	Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung!
Just follow your nose!	Immer der Nase nach!
follow the directions	befolgen Sie die Gebrauchsanweisung
follow up chart	Terminplan
follow up charts	Terminpläne
follow-on project	Nachfolgeprojekt
follow-on tool	Folgewerkzeug
follow-up advertising	Erinnerungswerbung
follow-up advertising	Nachfaßwerbung
follow-up care	Nachbehandlung
follow-up conference	Folgekonferenz
follow-up control	Folgeregelung
follow-up controller	Nachlaufregler
follow-up costs	Folgekosten
follow-up date	Nachfaßtermin
follow-up financing	Anschlussfinanzierung
follow-up history	Katamnese
follow-up investment	Folgeinvestition
follow-up issue	Nachemission
follow-up job	Folgeauftrag
follow-up letter	Nachfassbrief
follow-up letter	Nachfaßbrief
follow-up letter	nachfassender Werbebrief
follow-up meeting	Nachfolgetreffen
follow-up model	Nachfolgemodell
follow-up of orders	Terminüberwachung
follow-up order	Anschlussauftrag
follow-up orders	folgende Bestellungen
follow-up study	Folgestudie
follow-up system	Wiedervorlageverfahren
follow-up time	Nachlaufzeit
follow-up treatment	Nachbehandlung
to follow a rule	eine Regel befolgen
to follow a trade	ein Gewerbe betreiben
to follow a trade	einem Gewerbe nachgehen
to follow advice	einem Rat folgen
to follow an argument	ein Argument verstehen
to follow certain models	sich an bestimmten Leitbildern orientieren
to follow close upon	folge hart auf den Fersen
to follow in the wake	im Kielwasser folgen
to follow in the wake	in der Spur folgen
to follow instructions	Anweisungen befolgen
to follow out an enterprise	ein Unternehmen durchführen
to follow sb. like a shadow	jdm. wie ein Schatten folgen
to follow suit	dem Beispiel folgen, nachziehen
to follow the lead	dem Beispiel folgen
to follow up a matter	etwas weiter bearbeiten
to follow up a matter	etwas weiter verfolgen
to follow your instructions	Ihren Anweisungen nachkommen
to refuse to follow sb.	jdm. die Gefolgschaft verweigern
We will follow in a couple of minutes.	Wir kommen gleich nach.
a tough act to follow	einen schweren Stand haben
career follow-up study	Berufsverlaufsuntersuchung
detailed instructions will follow	detaillierte Weisungen folgen
failure to follow the procedures	Nichtbefolgung des Verfahrens
follow our marking instructions	befolgen Sie unsere Markierungsanweisungen
follow suit rule	Farbzwang
full details to follow	vollständige Einzelheiten folgen
hard to follow scent	schwer zu verfolgende Spur
not to bother to follow a plan	ein Vorhaben sausen lassen
occupational follow-up study	Berufsverlaufsuntersuchung
order follow-up activities	Aufgabenabwicklungsüberwachung
the course of action banks should follow	wie Banken vorgehen sollten
to be a hard act to follow	schwer zu überbieten sein
to follow a train of thoughts	einem Gedankengang folgen
to follow in rapid succession	sich überstürzen (Ereignisse)
to follow in the steps of sb. (fig.)	in jds. Fußstapfen treten (fig.), es jdm. nachtun
to follow suit in diamonds	Karo bedienen
to follow the excellent advice	dem hervorragenden Rat folgen

Wort:
Übersetzung Synonym