Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "friend":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: friend Bekannte friend Bekannter friend Freund friend Freundin Wortzusammensetzungen: affluent friend wohlhabender Freund bosom friend Busenfreund business friend Geschäftsfreund childhood friend Freund aus Kindertagen cool friend gleichgültiger Freund dear friend lieber Freund faithless friend treulose Tomate (ugs.) false friend Übersetzungsfalle familiar friend vertrauter Freund good friend Duzfreund intimate friend intimer Freund mutual friend gemeinsamer Bekannter mutual friend gemeinsamer Freund near friend naher Freund near friend vertrauter Freund old friend alter Freund particular friend besonderer Freund real friend wahrer Freund school friend Schulfreunde sincere friend wahrer Freund sound friend zuverlässiger Freund special friend besonders vertrauter Freund tried friend erprobter Freund Sprachgebrauch: A close friend can become a close enemy. Ein enger Freund kann zu einem engen Feind werden. A fine friend you are! Du bist mir ein feiner Freund! A friend in need is a friend indeed In der Not erkennt man die Freunde A friend in need is a friend indeed. Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not. A friend in need is a friend indeed. Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund. A friend in need is a friend indeed. Freunde erkennt man in der Not. B/F : Boy Friend fester Freund FOAF : friend of a friend Freund eines Freundes G/F : Girl Friend feste Freundin His friend helped him out. Sein Freund griff ihm unter die Arme. Peter has a friend waiting to see him. Auf Peter wartet ein Freund. The enemy of my enemy is my friend. Wer drei Feinde hat, muss sich mit zweien vertragen. They invited friend and foe. Sie luden Freund und Feind ein. a business friend of ours einer unserer Geschäftsfreunde a close friend ein enger Freund a false friend falscher Freund a familiar friend ein vertrauter Freund a fast friend ein treuer Freund a friend in need ein Freund in schwierigen Zeiten a friend of mine ein Freund von mir a friend of mine einer meiner Freunde a friend of my youth ein Jugendfreund a friend of ours ein Freund von uns a friend of the family ein Freund der Familie a friend of theirs ein Freund von ihnen a friend of yours ein Freund von dir a friend of yours ein Freund von euch a great friend ein großer Freund a great friend ein sehr gewogener Freund a great friend of mine ein großer Freund von mir a lifelong friend ein lebenslanger Freund a mutual friend of ours ein gemeinsamer Freund an old friend of ours einer unserer alten Freunde best (girl) friend Busenfreundin bosom (girl) friend Busenfreundin (eher ironisch; auch Intimfeindin) correspondence with a pen friend (pen pal) Brieffreundschaft fair-weather friend treulose Tomate (ugs.) fine friend (iron.) treulose Tomate (ugs.) friend of Dorothy (sl.) Homosexueller friend of children Kinderfreund friend or foe Freund oder Feind friend with a benefit (Am.) Freund(in) für mehr als einmaligen Geschlechtsverkehr her best (girl) friend ihre beste Freundin highly-valued friend hochgeschätzter Freund identification friend or foe (IFF) Freund-Feind Kennungsmittel identification friend or foe (IFF) Identifikation Freund oder Feind identification friend or foe (IFF) Zielerkennung Freund/Feind (ZEFF) in behalf of my friend im Namen meines Freundes in behalf of my friend seitens meines Freundes my friend and her dog meine Freundin und deren Hund my learned friend mein gelehrter Freund old family friend alter Freund der Familie old friend of the family alter Freund der Familie on behalf of my friend seitens meines Freundes school day friend Jugendfreund special price for a friend Freundschaftspreis to accompany a friend einen Freund begleiten to act like a friend wie ein Freund handeln to consult a friend einen Freund um Rat bitten to dedicate a book to a friend einem Freund ein Buch widmen to make a friend eine Freundschaft schließen to pass sth. on to a friend etwas an einen Freund weitergeben to reckon sb. to be a friend jemanden als Freund betrachten to regard sb. as a friend jamanden als Freund betrachten to run off with a friend mit einem Freund davonlaufen to send sth. to my friend etw. an meinen Freund senden to serve a friend einem Freund helfen to speak about a friend über einen Freund sprechen to speak of a friend von einem Freund reden Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme