Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "gebäude":


DeutschEnglisch
Wortzusammensetzungen:
GebäudebuildingSprachausgabe
GebäudebuildingsSprachausgabe
GebäudeedificeSprachausgabe
Sprachgebrauch:
(das ein Gebäude umgebende) Grundstückground plot (Br.)Sprachausgabe
Anbau an ein Gebäudecontinuation to a buildingSprachausgabe
Anbau an ein Gebäudeextension of a buildingSprachausgabe
Betonbau (Gebäude)concrete buildingSprachausgabe
Bürobau (Gebäude)office buildingSprachausgabe
Büroblock (Gebäude)office blockSprachausgabe
Es ist geplant, diese Gebäude abzureißen.These buildings are scheduled for demolition.Sprachausgabe
Gebäude besetzento seize a buildingSprachausgabe
Gebäude geringer Höhelow-rise buildingSprachausgabe
Gebäude in einer Baulückeinfill (Br.)Sprachausgabe
Gebäude mit mehreren Stockwerkenmulti-story buildingSprachausgabe
Gebäude restaurierento restore a buildingSprachausgabe
Geschäftshaus (Gebäude)business location (Am.)Sprachausgabe
Geschäftshaus (Gebäude)business premisesSprachausgabe
Grundstücke und Gebäudeland and buildingsSprachausgabe
Hochregallager (Gebäude)high-bay warehouseSprachausgabe
Hochregallager (Gebäude)high-rise warehouseSprachausgabe
Kanzleramt (Gebäude)chancellerySprachausgabe
Lüftungsschacht (in Gebäude)ventilation shaftSprachausgabe
Plattenbau (Gebäude)prefabricated building (made with concrete slabs)Sprachausgabe
Reaktorsicherheitsbehälter (Gebäude) (Kerntechnik)containment buildingSprachausgabe
Stellwerk (Gebäude)switch-towerSprachausgabe
Tätigkeit im Gebäudeinside workSprachausgabe
angrenzendes Gebäudeadjacent buildingSprachausgabe
baufälliges Gebäudedilapidated buildingSprachausgabe
berühmte Gebäudedistinguished buildingsSprachausgabe
beschädigtes Gebäudedamaged buildingSprachausgabe
bewohntes Gebäudeoccupied buildingSprachausgabe
das Gebäude hatte eine gesunde Bausubstanzthe building was structurally soundSprachausgabe
denkmalgeschütztes Gebäudelisted buildingSprachausgabe
ehrwürdiges GebäudepileSprachausgabe
ein Gebäude abreißento pull down a buildingSprachausgabe
ein Gebäude ausbessernto repair a buildingSprachausgabe
ein Gebäude betretento enter a buildingSprachausgabe
ein Gebäude einweihento inaugurate a buildingSprachausgabe
ein Gebäude errichtento erect a buildingSprachausgabe
ein Gebäude errichtento make a buildingSprachausgabe
ein Gebäude errichtento put up a buildingSprachausgabe
ein Gebäude errichtento raise a buildingSprachausgabe
ein Gebäude errichtento rear a buildingSprachausgabe
ein Gebäude hochziehento raise a buildingSprachausgabe
ein Gebäude instand haltento maintain a buildingSprachausgabe
ein Gebäude renovierento renovate a buildingSprachausgabe
ein Gebäude schnell errichtento run up a buildingSprachausgabe
ein großartiges Gebäudea grand buildingSprachausgabe
einzelnes Gebäudeindividual buildingSprachausgabe
feuergefährdete GebäudefiretrapsSprachausgabe
freistehendes Gebäudedetached buildingSprachausgabe
gegenüberliegendes Gebäudeopposite buildingSprachausgabe
gewaltiges Gebäudemonumental buildingSprachausgabe
gewerblich genutztes Gebäudeindustrial buildingSprachausgabe
gewerbliches Gebäudeindustrial buildingSprachausgabe
gewerbliches Gebäudenon-residential buildingSprachausgabe
gewöhnliches Gebäuderegular buildingSprachausgabe
gut erhaltenes Gebäudewell-preserved buildingSprachausgabe
halbfreistehendes Gebäudesemi-detached buildingSprachausgabe
heruntergekommenes Gebäuderun-down buildingSprachausgabe
historisches Gebäudehistorical buildingSprachausgabe
hochragendes Gebäudesoaring buildingSprachausgabe
hohes Gebäudehigh buildingSprachausgabe
hässliches Gebäudeugly buildingSprachausgabe
im GebäudeindoorSprachausgabe
in einer Baulücke ein Gebäude errichtento infillSprachausgabe
klotziges Gebäudemassive buildingSprachausgabe
landwirtschaftliches Gebäudefarm buildingSprachausgabe
niedriges Gebäudelow buildingSprachausgabe
prächtiges Gebäudegrand buildingSprachausgabe
prächtiges Gebäudemagnificent buildingSprachausgabe
prächtiges Gebäudenoble buildingSprachausgabe
prächtiges Gebäudenoble edificeSprachausgabe
rattenbefallenes altes Gebäuderat-infected derelict buildingSprachausgabe
stattlich (Gebäude etc.)grandSprachausgabe
stattlich (Gebäude usw.)grandSprachausgabe
städtisches Gebäudemunicipal buildingSprachausgabe
unbewohntes Gebäudeunoccupied buildingSprachausgabe
vor dem Gebäudein front of the buildingSprachausgabe
vorgefertigtes Gebäudeprefabricated buildingSprachausgabe
weihen (einen Bischof; ein Gebäude, einen Gegenstand)to consecrate (bishop; building or object)Sprachausgabe
zusammenfallendes altes Gebäudetumbledown old buildingSprachausgabe
öffentliche Gebäudepublic buildingsSprachausgabe
öffentliches Gebäudepublic buildingSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren