Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "gefallen":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: gefallen dropped gefallen fallen gefallen fell gefallen killed in action gefallen pleased gefallen to appeal gefallen to fancy gefallen to like gefallen to oblige gefallen to please gefallen tumbled Gefallen benefit Gefallen favors (Am.) Gefallen favour Gefallen favours (Br.) Gefallen good turn Gefallen liking Gefallen zestfulness Wortzusammensetzungen: Liebesdienst (Gefallen) favor (Am.) auseinander gefallen fallen a part auseinander gefallen fallen apart gefallen lassen acquiesced gefallen lassen to acquiesce gefallen lassend acquiescing jdm. gefallen to please sb. jemandem gefallen to please sb. schwer gefallen been difficult Sprachgebrauch: Aktien sind gefallen shares have fallen Der Groschen ist gefallen! Now he gets the point! Der Groschen ist gefallen! The penny has dropped. Endlich ist der Groschen gefallen. It finally sunk in. Er ist nicht auf den Mund gefallen. He has the gift of gab. Er ist nicht auf den mund gefallen. He is never at a loss of words. Er lässt sich alles gefallen. He puts up with everything. Es ist ihm in den Schoß gefallen. It just fell into his lap. Gefallen an etw. finden to acquire a liking for sth. Gefallen finden an to enjoy Gefallen finden an jdm./etw. to take a shine to sb./sth. Ich bin fast vom Stängel (Stengel) gefallen. I nearly fell over backwards. Kurse sind gefallen prices have dropped Tu mir einen Gefallen. Do me a favour. Würden Sie mir einen Gefallen tun? Will you do me a favor? beinahe wäre ich gefallen I was within an ace of falling das ist von der Palette gefallen (geklaut) this fell off the back of a lorry den Gefallen erwidern to return the favour der Menge gefallen to please the crowd diese Anordnung wird Ihnen gefallen this arrangement will suit you einem Gegner einen Gefallen tun to do an adversary a favour einen Gefallen tun to oblige er/sie hat/hatte gefallen he/she has/had pleased er/sie ist/war gefallen he/she has/had fallen großen gefallen finden to relish in Ohnmacht gefallen swooned in Ungnade gefallen sein to be in the doghouse nicht auf den Kopf gefallen sein to be no fool nicht auf den Mund gefallen sein to have a ready tongue sollte Ihnen unser Vorschlag gefallen should our proposal suit you um Ihnen einen Gefallen zu erweisen in order to oblige you um einen Gefallen bitten to ask a favour wird Ihnen gefallen will meet with your approval Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme