Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "geschäfte":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
GeschäftebargainsSprachausgabe
Geschäftebusiness dealingsSprachausgabe
Geschäftecommercial operationsSprachausgabe
GeschäftedealingsSprachausgabe
GeschäfteshopsSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Eurocard-GeschäfteEurocard transactionsSprachausgabe
Geschäfte abwickelnto wind up affairsSprachausgabe
Geschäfte durchführento transact businessSprachausgabe
Geschäfte führento carry on businessSprachausgabe
Geschäfte führento conduct businessSprachausgabe
Geschäfte tätigento do business withSprachausgabe
Geschäfte tätigento transact businessSprachausgabe
Geschäfte weiterführento continue proceedingsSprachausgabe
Offshore-Geschäfteoffshore transactionsSprachausgabe
Reihe Geschäfteshopping paradeSprachausgabe
anzeigepflichtige Geschäftedisclosable transactionsSprachausgabe
betrügerische Geschäftefraudulent transactionsSprachausgabe
direkte Geschäfteinter-office dealingsSprachausgabe
dunkle Geschäfteshady dealingsSprachausgabe
exklusive Geschäfteexclusive dealingsSprachausgabe
fragwürdige Geschäfteshady dealingsSprachausgabe
fragwürdige Geschäfteshady enterprisesSprachausgabe
geregelte Geschäfteregulated dealingsSprachausgabe
heimliche Geschäfteunder-the-counter dealingsSprachausgabe
kleine Geschäftesmall transactionsSprachausgabe
laufende Geschäftecurrent operationsSprachausgabe
laufende Geschäftecurrent transactionsSprachausgabe
lebhafte Geschäfteactive tradingSprachausgabe
monatliche Geschäftemonthly transactionsSprachausgabe
nachlassende Geschäftedwindling tradeSprachausgabe
nichtoffizielle Geschäfteunofficial dealingsSprachausgabe
rückläufige Geschäftesagging businessSprachausgabe
spekulative Geschäftespeculative dealingsSprachausgabe
treuhänderische Geschäftefiducary operationsSprachausgabe
treuhänderische Geschäftefiduciary operationsSprachausgabe
tägliche Geschäftedaily transactionsSprachausgabe
unerlaubte Geschäfteillicit dealingSprachausgabe
unsaubere Geschäftesharp practiceSprachausgabe
verbotene Geschäfteillicit businessSprachausgabe
vorausgegangene Geschäfteprevious dealingsSprachausgabe
vorbörsliche Geschäftepre-market dealingsSprachausgabe
weitere Geschäftefurther transactionsSprachausgabe
wichtige Geschäfteimportant businessSprachausgabe
zwielichtige Geschäfteshady business dealingsSprachausgabe
zwischenbankliche Geschäfteinterbank dealingsSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Akkreditive sind getrennte Geschäftecredits are separate transactionsSprachausgabe
Aktivierung der Geschäfteactivation of tradeSprachausgabe
Anzeichen einer Erholung der Geschäftesigns of a revival of businessSprachausgabe
Anzeichen einer Erholung der Geschäftethere are signs of a revival of businessSprachausgabe
Auswirkungen auf die Geschäfteeffects on tradingSprachausgabe
Belebung der Geschäftestimulation of businessSprachausgabe
Druck der Geschäftepress of businessSprachausgabe
Führung der Geschäfteconduct of businessSprachausgabe
Führung der Geschäftemanagement of affairsSprachausgabe
Gang der Geschäftecourse of businessSprachausgabe
Geschäfte am Geldmarktmoney operationsSprachausgabe
Geschäfte auf Kreditdealings on creditSprachausgabe
Geschäfte auf Rechnungdealings for the settlementSprachausgabe
Geschäfte dieser Branchefirms doing business in this lineSprachausgabe
Geschäfte eines Vereinstransactions of a societySprachausgabe
Geschäfte in fremder Währungtransactions in foreign currencySprachausgabe
Geschäfte in großem Maßstabbusiness on a large scaleSprachausgabe
Geschäfte in kleinen Mengenodd businessSprachausgabe
Geschäfte jeder Art erledigenhandle any sort of businessSprachausgabe
Geschäfte nach Börsenschlussafter-hour dealingsSprachausgabe
Geschäfte nur gegen barbusiness on cash terms onlySprachausgabe
Geschäfte unter GeschäftsleutenB2B : Business-to-BusinessSprachausgabe
Geschäfte unter der Handunderhand dealingsSprachausgabe
Geschäfte wie gewohnt weitergeführtthe business will be carried on as usualSprachausgabe
Nachlassen der Geschäfteslack of tradeSprachausgabe
Rückgang der Geschäftedownturn in businessSprachausgabe
Rückgang der Geschäftedrop in businessSprachausgabe
Umfang der Geschäftevolume of businessSprachausgabe
Verlagerung der Geschäfteshifting of marketsSprachausgabe
Vollmacht zur Führung der Geschäftepower to conduct the businessSprachausgabe
Zunahme der Geschäfteincrease in transactionsSprachausgabe
auf dem Schwarzmarkt Geschäfte machento buy and sell on the black marketSprachausgabe
bessere Geschäfte machen als andereouttradeSprachausgabe
der Gang der Geschäftethe course of businessSprachausgabe
die Geschäfte abbrechento discontinue dealings with sb.Sprachausgabe
die Geschäfte wieder belebento renew transactionsSprachausgabe
die Geschäfte wieder belebento revive transactionsSprachausgabe
durch die Zunahme unserer Geschäfteowing to the increase of our tradeSprachausgabe
faule Geschäfte finanzierento finance shady dealingsSprachausgabe
faule Geschäfte machento fiddle with moneySprachausgabe
gute Geschäfte machento do good businessSprachausgabe
keine Geschäfte getätigtno dealingsSprachausgabe
keine vorausgegangen Geschäfteno previous dealingsSprachausgabe
macht die Geschäfte uninteressantwill make future business unattractiveSprachausgabe
unerlaubte Geschäfte tätigento deal illicitlySprachausgabe
unerlaubte Geschäfte von Börsenmitgliederninsider dealingsSprachausgabe
unsere Geschäfte werden geführt werden vonour business will be carried on bySprachausgabe
wenn keine Geschäfte getätigt werdenif no sale takes placeSprachausgabe
zwielichtige politische Geschäfteshady political transactionSprachausgabe
über Geschäfte redento talk businessSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme