Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "gesicht":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Gesicht face Wortzusammensetzungen: Samthaut (Gesicht) silken complexion aufgedunsenes Gesicht sodden face bissiges Gesicht grim visage blasses Gesicht pale face dümmlich (Gesicht) silly eingefallenes Gesicht pinched face ernstes Gesicht pensive face ernstes Gesicht solemn face finsteres Gesicht gloomy face finsteres Gesicht grim visage freundliches Gesicht pleasant face geschwärztes Gesicht corked face grimmiges Gesicht grim face heiteres Gesicht bright face im Gesicht facial mädchenhaftes Gesicht girlish face nachdenkliches Gesicht pensive face nettes Gesicht pleasing face neues Gesicht facelift runzeliges Gesicht shrivelled face scharfgeschnittenes Gesicht keen face schmales Gesicht thin face schönes Gesicht pretty face totblasses Gesicht deadly pale face trauriges Gesicht sad face unbekanntes Gesicht unfamiliar face unschönes Gesicht plain face vertrautes Gesicht a familiar face Sprachgebrauch: Bild wie aus dem Gesicht geschnitten spitting image of sb. Er lachte übers ganze Gesicht. He was all smiles. Er machte ein langes Gesicht. His face fell. Er zeigte sein wahres Gesicht. He showed his true self. Gesicht das sich nicht verzieht dead pan Gesicht das sich nicht verzieht deadpan face Gesicht wie ein Ölgötze dead pan Mund und Gesicht betreffend orofacial Pickel (im Gesicht) pimple Pickel (im Gesicht) spot Sein Gesicht hättest du sehen müssen. You ought to have seen his face. Sein Gesicht war sehenswert. His face was a perfect study. aus dem Gesicht verlieren to lose sight of blass im Gesicht pale in the face böse zugerichtetes Gesicht ravaged face das Gesicht anschmieren to smirch the face das Gesicht entstellen to deface das Gesicht freilassend (Damenhut, Haarschnitt) off the face (hat, hairstyle) das Gesicht verbrennen to scorch the face das Gesicht verlieren to lose countenance das Gesicht verziehen to grimace das Gesicht verziehen to raise one’s eyebrow das Gesicht zuwenden to affront ein Gesicht lesen to read a poem ein Gesicht machen to put on a face ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter a face as long as a fiddle ein Schlag ins Gesicht a smack in the eye ein blasses Gesicht a pale face ein ernstes Gesicht aufsetzen to put on a solemn face ein freches Gesicht aufsetzen to put a bold face on it ein furchiges Gesicht a furrowed face etw. zu Gesicht bekommen to catch sight of sth. etw. zu Gesicht bekommen to set eyes on sth. geradewegs ins Gesicht sehen to look straight in the face im Gesicht entstellt defaced in ein Gesicht schlagen smack a face jdm. das Gesicht zuwenden to turn (round) to face (look at) someone kaltes Wasser aufs Gesicht spritzen to dash cold water on his face machten ein heiteres Gesicht faces brightened mit ausdruckslosem Gesicht deadpan mit fettem, rundem Gesicht pudding-faced mit geschwärztem Gesicht black-faced mitten ins Gesicht fair in the face nicht gerade ins Gesicht schauen to look askew schau ihm ins Gesicht look him in the face sein Gesicht leuchtete auf his face brightened sein wahres Gesicht zeigen to show the cloven hoof sie wurde rot im Gesicht she became red in the face streng (unnachsichtig; auch Gesicht, Blick) stern verschwollen (Augen, Gesicht etc.) puffy über das ganze Gesicht lächeln to smile from ear to ear übers ganze Gesicht grinsen to grin from ear to ear Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme