gleiche - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "gleiche":

Deutsch	Englisch
Direkte Treffer:
gleiche	same
Wortzusammensetzungen:
die gleiche	the same
gleiche Aussichten	equal chances
gleiche Bedeutung	same meaning
gleiche Bedingungen	equal conditions
gleiche Behandlung	same treatment
gleiche Bildungschancen	equality of educational opportunity
gleiche Chance	equal opportunity
gleiche Entfernung	equidistance
gleiche Entlohnung	equal pay
gleiche Größe	equality in size
gleiche Größe	same size
gleiche Länge	equal length
gleiche Machart	same style
gleiche Menge	identical quantity
gleiche Menge	same quantity
gleiche Mengen	identical quantities
gleiche Person	same person
gleiche Rechte	equal rights
Sprachgebrauch:
Aufteilung in zwei gleiche Teile	a fifty-fifty divide
auf die gleiche Stufe stellen	to range on the same level
auf die gleiche Weise	in a similar manner
auf die gleiche Weise	in a uniform manner
auf die gleiche Weise	in an analogous manner
auf die gleiche Weise	in the same way
auf die gleiche Weise	similarly
auf genau die gleiche Weise	in the exact same manner
auf ziemlich die gleiche Weise	in much the same manner
das gleiche Alter	same age
das gleiche alte Lied	same old song
das kommt aufs Gleiche hinaus	it amounts to the same thing
der gleiche Fehler	same mistake
die Ware ist genau die gleiche wie	the goods are exactly the same as
die gleiche Bezahlung	same pay
die gleiche Zeit	same time
fast die gleiche Wirkung	much the same effect
führen Sie noch die gleiche Qualität	do you still have the same quality
gleiche Anzahl von Frauen und Männern	equal number of men and women
gleiche soziale Stellung	same social position
in die gleiche Kerbe hauen	to take the same line
in drei gleiche Teile schneiden	to cut into three equal parts
in gleiche Mengen unterteilen	to quantize
ungefähr das gleiche	roughly the same
zwei gleiche Teile	two equal parts

Wort:
Übersetzung Synonym