Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "government-affiliated":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
government-affiliated
der
Regierung
nahestehend
Teilweise Übereinstimmungen:
affiliated
angegliedert
affiliated
angeschlossen
affiliated
aufgenommen
affiliated
to
angegliedert
affiliated
with
each
other
miteinander
verbunden
affiliated
bank
Filialbank
affiliated
college
angegliedertes
College
affiliated
company
Schwesterngesellschaft
affiliated
company
angegliedertes
Unternehmen
affiliated
company
angeschlossene
Firma
affiliated
firm
Schwesterfirma
affiliated
group
Konzern
affiliated
institution
nahestehende
Institution
affiliated
organization
angegliederte
Organisation
affiliated
organization
nahestehende
Organisation
affiliated
school
angegliederte
Schule
affiliated
union
angegliederte
Gewerkschaft
affiliated
university
angegliederte
Universität
directly
affiliated
with
direkt
angeschlossen
an
to
be
affiliated
with
sb./sth.
mit
jdm./etw.
in
Verbindung
stehen
affiliated
group
(
of
companies
)
Konzern
group
of
affiliated
companies
Konzern
network
of
affiliated
dealers
Netz
von
angeschlossenen
Händlern
amounts
owed
to
affiliated
undertakings
Verbindlichkeiten
gegenüber
verbundenen
Unternehmen
for
the
government
für
die
Regierung
government
Landesregierung
government
Regierung
government
staatlich
in
government
an
der
Regierung
self
government
Autonomie
self
government
Selbstverwaltung
self-government
Autonomie
self-government
Selbstverwaltung
Federal
Government
Bund
Federal
Government
Bundesregierung
GDR
government
DDR-Regierung
GI
:
government
issue
von
der
Regierung
ausgegeben
,
Staatseigentum
a
government
grant
ein
Zuschuss
der
Regierung
accountability
to
the
government
Verantwortlichkeit
gegenüber
der
Regierung
anti-government
regierungsfeindlich
anti-government
regimefeindlich
arbitrary
government
Willkürherrschaft
assumption
of
government
Übernahme
der
Regierung
at
government
expense
auf
Staatskosten
central
government
Zentralregierung
change
of
government
Wechsel
der
Regierung
city
government
Stadtverwaltung
close
to
the
government
regierungsnah
coalition
government
Koalitionsregierung
critical
of
the
government
regierungskritisch
district
government
Bezirksregierung
exile
government
Exilregierung
form
of
government
Regierungsform
form
of
government
Staatsform
forms
of
government
Staatsformen
government
agency
Behörde
government
agency
Regierungsstelle
government
benches
Regierungsbänke
government
bill
Regierungsvorlage
government
body
Staatsorgan
government
bond
Bundesobligationen
government
bond
Staatsanleihe
government
bonds
von
der
Regierung
ausgegebene
Anleihen
government
building
Regierungsgebäude
government
coalition
Regierungskoalition
government
coffers
Staatskasse
government
contracts
Regierungsaufträge
government
controlled
von
der
Regierung
gelenkt
government
controlled
von
der
Regierung
kontrolliert
government
department
Dienststelle
der
Regierung
government
department
Ministerium
government
district
Regierungsviertel
government
documents
Amtsdruckschriften
government
employee
Beschäftigter
im
öffentlichen
Dienst
government
employee
öffentlicher
Bediensteter
government
expenditure
Staatsausgaben
government
expenditures
Regierungsausgaben
government
funds
staatliche
Mittel
government
gazette
Staatsanzeiger
government
grant
staatlicher
Zuschuss
government
inspection
(
QS
)
amtliche
Güteprüfung
government
level
Regierungsebene
government
loan
Staatsanleihe
government
loans
Staatsanleihen
government
majority
Regierungsmehrheit
government
official
Regierungsbeamte
government
official
Regierungsbeamter
government
opponent
Regierungsgegner
government
owned
staatseigen
government
procurement
öffentliches
Beschaffungswesen
government
property
Staatsbesitz
government
property
Staatseigentum
government
revenue
Staatseinkünfte
government
securities
Staatsanleihe
government
security
Regierungssicherheit
government
spending
Staatsausgaben
government
spokesman
Regierungssprecher
government
spokesperson
Regierungssprecher
government
statement
Regierungserklärung
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme