Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "have":


EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
haveer/sie hat/hatte gehabtSprachausgabe
havehabeSprachausgabe
havehaben (du hast, er hat)Sprachausgabe
havehabtSprachausgabe
havehastSprachausgabe
haveich/er/sie hatteSprachausgabe
haveich/er/sie hätteSprachausgabe
havewordenSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
to havehabenSprachausgabe
Have fun!Viel Spaß!Sprachausgabe
Have fun!Viel Vergnügen!Sprachausgabe
I haveIch habeSprachausgabe
have beensind gewesenSprachausgabe
have developedhaben sich entwickeltSprachausgabe
have experiencedhaben erfahrenSprachausgabe
have notHabenichtsSprachausgabe
have notbin nichtSprachausgabe
have nothaben nichtSprachausgabe
have nothat nichtSprachausgabe
have notist nichtSprachausgabe
have-notHabenichtsSprachausgabe
to haveerkrankt sein anSprachausgabe
we havewir habenSprachausgabe
you havedu hastSprachausgabe
you haveihr habtSprachausgabe
Sprachgebrauch:
(have a) laughing fitLachanfall (bekommen)Sprachausgabe
(have a) laughing fitLachkrampfSprachausgabe
(to have a) gut feeling(ein) Gefühl aus dem Bauch heraus (haben)Sprachausgabe
(to have) a hunchein GefühlSprachausgabe
(to have) a huncheine AhnungSprachausgabe
(to have) a huncheinen Verdacht (haben)Sprachausgabe
(to want) to have it off with sb. (coll.)jdn. vernaschen (wollen) (sl.)Sprachausgabe
At present I have a different occupation.Zur Zeit übe ich eine andere Tätigkeit aus.Sprachausgabe
Can I have your attention for a moment?Dürfte ich Sie einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bitten?Sprachausgabe
Did you have a nice time?Haben Sie sich gut unterhalten?Sprachausgabe
Do you have a light?Haben Sie Feuer?Sprachausgabe
Do you have any comments to make?Haben Sie (dazu) etwas zu bemerken?Sprachausgabe
Does anyone have any further questions?Hat jemand noch eine Frage?Sprachausgabe
Does it have to be today (of all days)?Muss das (ausgerechnet) heute sein?Sprachausgabe
Fate would have it so.Das musste nun einmal so sein.Sprachausgabe
Given all I have saidVorausgesetzt, dass alles, was ich gesagt habeSprachausgabe
Go and have a wash!Geh und wasch dich!Sprachausgabe
Have a go at it!Versuchs doch mal!Sprachausgabe
Have a go!Probieren Sie mal!Sprachausgabe
Have a good New Year!Guten Rutsch (ins neue Jahr)!Sprachausgabe
Have a good time!Viel Vergnügen!Sprachausgabe
Have a nice evening!Schönen Feierabend!Sprachausgabe
Have a nice trip!Gute Reise!Sprachausgabe
Have a nice weekend!Schönes Wochenende!Sprachausgabe
Have a seat, please!Bitte, nehmen Sie Platz!Sprachausgabe
Have a smoke?Willst du rauchen?Sprachausgabe
Have it your own way!Machen Sie, was Sie wollen!Sprachausgabe
Have you an idea where he could be?Hast du eine Ahnung, wo er sein könnte?Sprachausgabe
Have you any change?Haben Sie Kleingeld?Sprachausgabe
Have you ever been to Dresden?Waren Sie schon mal in Dresden?Sprachausgabe
Have you got a bank guarantee?Haben Sie eine Bankgarantie?Sprachausgabe
Have you no self-respect?Schämen Sie sich gar nicht?Sprachausgabe
Have you put on some water?Hast du Wasser aufgesetzt?Sprachausgabe
Have your tickets ready please.Eintrittskarten bitte bereithalten.Sprachausgabe
He is said to have stolen the book.Er soll das Buch gestohlen haben.Sprachausgabe
He may have done it.Er kann es getan haben.Sprachausgabe
He must have done it.Er muss es getan haben.Sprachausgabe
He must have judged him unfavorably.Er muss wohl abfällig über ihn geurteilt haben.Sprachausgabe
He ought to have read it.Er hätte das lesen sollen.Sprachausgabe
He should have been allowed to do it.Er hätte das dürfen sollen.Sprachausgabe
He should have driven faster.Er hätte schneller fahren müssen.Sprachausgabe
He would have liked to come along.Er wäre gern mitgekommen.Sprachausgabe
How far have you progressed since our last meeting?Wie weit sind Sie seit unserer letzten Sitzung gekommen?Sprachausgabe
I beg you will have the kindnessbitte sind Sie so freundlichSprachausgabe
I could have cried.Ich hätte heulen können.Sprachausgabe
I have a bone to pick with you.Ich habe ein Hühnchen mit Ihnen zu rupfen.Sprachausgabe
I have a day off.Ich habe einen Tag frei.Sprachausgabe
I have a dodgy leg.Ich habe ein kaputtes (unzuverlässiges) Bein.Sprachausgabe
I have a hangover.Ich habe einen Kater.Sprachausgabe
I have a mind toIch habe Lust aufSprachausgabe
I have a room of my own.Ich habe mein eigenes Zimmer.Sprachausgabe
I have already seen himich habe ihn schon gesehenSprachausgabe
I have bet $10 against itich habe $10 dagegen gewettetSprachausgabe
I have found thatIch habe die Erfahrung gemacht, dassSprachausgabe
I have found you outich habe dich herausgefundenSprachausgabe
I have found you outich habe dich überführtSprachausgabe
I have got an idea.Ich habe eine Idee.Sprachausgabe
I have got itjetzt verstehe ichSprachausgabe
I have got youich habe dich herausgefundenSprachausgabe
I have got youich habe dich überführtSprachausgabe
I have half a mind toIch hätte fast Lust zuSprachausgabe
I have it from a good source.Ich habe es aus guter Quelle.Sprachausgabe
I have it from good authorityich habe es aus guter QuelleSprachausgabe
I have it in black and whiteich habe es schwarz auf weißSprachausgabe
I have it sent to me.Ich bekomme es zugeschickt.Sprachausgabe
I have many demands on my pursemeine Geldbörse ist sehr beanspruchtSprachausgabe
I have many demands on my timemeine Zeit ist sehr beanspruchtSprachausgabe
I have my doubtsich habe meine BedenkenSprachausgabe
I have no concern with himich habe mit ihm nichts zu tunSprachausgabe
I have no desire.Ich habe keinen Bock (keine Lust).Sprachausgabe
I have no grievances against him personally.Ich habe nichts gegen ihn persönlich.Sprachausgabe
I have no independent opinion on the subject.Ich habe darüber keine Meinung.Sprachausgabe
I have no objections.Ich habe nichts einzuwenden.Sprachausgabe
I have no regrets (about anything).Ich bereue gar nichts.Sprachausgabe
I have no small change.Ich habe kein Kleingeld.Sprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren